Skip to main content

¿Cómo convertir los retornos de carro en comas en Excel?

Author: Xiaoyang Last Modified: 2025-08-06

Quizás tengas muchas celdas cuyos valores están separados por retornos de carro, y ahora necesitas encontrar todos los retornos de carro y reemplazarlos con comas u otros caracteres, como se muestra en la siguiente captura de pantalla. ¿Cómo podrías convertir todos los retornos de carro en comas u otros caracteres en una hoja de cálculo rápidamente y sin esfuerzo?

a screenshot showning converting carriage returns to commas

Convertir retornos de carro en comas con fórmula

Convertir retornos de carro en comas con la función Buscar y Reemplazar

Convertir retornos de carro en comas con código VBA


Convertir retornos de carro en comas con fórmula

La siguiente fórmula simple puede ayudarte a reemplazar los retornos de carro por comas u otros caracteres fácilmente.

1. Por favor, introduce esta fórmula en una celda en blanco junto a tus datos: =SUBSTITUTE(A1,CHAR(10),",") (A1 indica la celda que deseas reemplazar el retorno de carro, y la coma entre las comillas es el carácter que deseas usar, puedes cambiarlos según sea necesario.), ver captura de pantalla:

a screenshot showing how to use the formula

2. Luego arrastra el controlador de relleno sobre el rango al que deseas aplicar esta fórmula, y obtendrás el siguiente resultado donde los retornos de carro han sido reemplazados por las comas.

a screenshot showing the results


Convertir retornos de carro en comas con la función Buscar y Reemplazar

La función Buscar y Reemplazar también puede ayudarte a convertir los retornos de carro en comas de una vez. Por favor, sigue los siguientes pasos:

1. Selecciona el rango de datos en el que deseas convertir los retornos de carro.

2. Haz clic en Inicio > Buscar y seleccionar > Reemplazar o usa los atajos Ctrl + H para abrir el cuadro de diálogo Buscar y Reemplazar, ver captura de pantalla:

a screenshot of opening the Find and Replace dialog box

3. En el cuadro de diálogo Buscar y Reemplazar, en el campo Buscar lo siguiente, presiona las teclas Ctrl + J, y en el campo Reemplazar con, escribe los caracteres que deseas, en este caso, escribiré la coma (,), ver captura de pantalla:

a screenshot of setting the Find and Replace dialog box

4. Luego haz clic en el botón Reemplazar Todo, y aparecerá un cuadro de mensaje indicando cuántos reemplazos se han realizado. Ver captura de pantalla:

a screenshot of replacing all carriage returns to commas

5. Luego haz clic en Aceptar y cierra el cuadro de diálogo Buscar y Reemplazar, todos los retornos de carro habrán sido reemplazados por las comas.

a screenshot of the result data after replacing


Convertir retornos de carro en comas con código VBA

Si estás interesado en el código VBA, puedo presentarte un código para resolver esta tarea.

1. Mantén presionadas las teclas ALT + F11, y se abrirá la ventana Microsoft Visual Basic para Aplicaciones.

2. Haz clic en Insertar > Módulo, y pega el siguiente código en la Ventana del Módulo.

Código VBA: Convertir retornos de carro en comas

Sub ReplaceCarriage()
'Update 20141023
Dim Rng As Range
Dim WorkRng As Range
On Error Resume Next
xTitleId = "KutoolsforExcel"
Set WorkRng = Application.Selection
Set WorkRng = Application.InputBox("Range", xTitleId, WorkRng.Address, Type:=8)
For Each Rng In WorkRng
Rng.Value = Replace(Rng.Value, Chr(10), ",")
Next
End Sub

3. Luego presiona la tecla F5 para ejecutar este código, y aparecerá un cuadro de mensaje recordándote que selecciones el rango de datos que deseas utilizar. Ver captura de pantalla:

a screenshot of selecting the original data range after running the VBA code

4. Luego haz clic en Aceptar, y los retornos de carro se habrán convertido en comas inmediatamente.

Nota:

En el código anterior, puedes cambiar la coma "," dentro del script Rng.Value = Replace(Rng.Value, Chr(10), ",") por cualquier otro carácter que desees.


Artículos relacionados:

¿Cómo eliminar rápidamente los saltos de línea en Excel?

¿Cómo dividir celdas en múltiples columnas o filas por retorno de carro?


Las mejores herramientas de productividad para Office

🤖 Asistente de IA de Kutools: Revoluciona el análisis de datos basado en: Ejecución inteligente |Generar código |Crear fórmulas personalizadas |Analizar datos y generar gráficos |Invocar funciones mejoradas
Funciones populares: Buscar, resaltar o marcar duplicados | Eliminar filas en blanco | Combinar columnas o celdas sin perder datos | Redondear...
Super BUSCARV: Búsqueda con múltiples criterios | Búsqueda de múltiples valores | Búsqueda en varias hojas | Coincidencia difusa....
Lista desplegable avanzada: Crea rápidamente listas desplegables | Lista desplegable dependiente | Lista desplegable con selección múltiple....
Administrador de columnas: Agregar un número específico de columnas | Mover columnas | Cambiar la visibilidad de columnas ocultas | Comparar rangos y columnas...
Funciones destacadas: Cuadrícula de enfoque | Vista de diseño | Barra de fórmulas mejorada | Administrador de libros y hojas de cálculo | Biblioteca de AutoTexto | Selector de fechas | Combinar Datos | Encriptar/Descifrar celdas | Enviar correo electrónico por lista | Super Filtro | Filtro especial (filtro negrita/cursiva/tachado...)...
Top15 conjuntos de herramientas:12 herramientas de texto (Agregar texto, Eliminar caracteres, ...) | Más de50 tipos de gráficos (Diagrama de Gantt, ...) | Más de40 fórmulas prácticas (Calcular edad basada en la fecha de nacimiento, ...) |19 herramientas de inserción (Insertar código QR, Insertar imagen desde ruta, ...) |12 herramientas de conversión (Convertir a palabras, Conversión de moneda, ...) |7 herramientas de combinar y dividir (Combinar filas avanzado, Dividir celdas, ...) | ... y mucho más
Utiliza Kutools en tu idioma preferido: ¡compatible con Inglés, Español, Alemán, Francés, Chino y más de40 idiomas adicionales!

Impulsa al máximo tu dominio de Excel con Kutools para Excel y experimenta una eficiencia sin precedentes. Kutools para Excel ofrece más de300 funciones avanzadas para potenciar la productividad y ahorrar tiempo.Haz clic aquí para obtener la función que más necesitas...


Office Tab aporta una interfaz de pestañas a Office y hace tu trabajo mucho más sencillo

  • Habilita la edición y lectura con pestañas en Word, Excel, PowerPoint, Publisher, Access, Visio y Project.
  • Abre y crea varios documentos en nuevas pestañas de la misma ventana, en vez de en nuevas ventanas.
  • ¡Aumenta tu productividad hasta un50% y reduce cientos de clics de ratón cada día!