Skip to main content

¿Cómo fusionar dos hojas utilizando VLOOKUP en Excel?

Author: Sun Last Modified: 2025-06-03

Supongamos que hay dos tablas en dos hojas de un libro de trabajo y deseas fusionar la tabla 2 con la tabla 1 utilizando la función VLOOKUP, como se muestra en la captura de pantalla a continuación. En este artículo, se presentan dos métodos para resolver esta tarea.
a screenshot shpwing the raw data in different sheets and the combination data in another worksheet

Fusionar dos tablas con VLOOKUP

Fusionar dos tablas con la herramienta práctica de Kutools para Excel - Combinar tablas

Archivo de ejemplo


Fusionar dos tablas con VLOOKUP

Aquí hay una función VLOOKUP que puede actualizar rápidamente la tabla principal basada en la tabla de búsqueda.

En la celda donde desea llenar los datos actualizados, escriba la siguiente fórmula:

=VLOOKUP($A2,tabla2!$A$1:$B$11,2,FALSE)

Luego, arrastre el controlador de autollenado hacia abajo hasta las celdas para aplicar esta fórmula y completar los datos.
a screenshot showing how to use the VLOOKUP formula to merge two tables in different sheets

En la fórmula anterior, A2 es el valor de búsqueda que está en la tabla principal, y tabla!A1:B11 es el rango de la tabla en el que desea buscar el valor, y 2 indica la segunda columna de la tabla de la que desea devolver el valor.

Si no desea usar la fórmula VLOOKUP, también puede elegir el siguiente método para combinar dos tablas y actualizar los contenidos.


Fusionar dos tablas con la herramienta práctica de Kutools para Excel - Combinar tablas

Con Kutools para Excel, puede aplicar la herramienta Combinar tablas para fusionar rápidamente dos tablas en dos hojas y actualizar los contenidos.

Después de instalar gratuitamente Kutools para Excel, por favor haga lo siguiente:

1. Haga clic en Kutools Plus > Combinar tablas para habilitar la herramienta.
a screenshot of enabling the Table Merge feature of Kutools

2. En el cuadro de diálogo Combinar tablas, necesita hacer lo siguiente:

Paso 1: elija los rangos de la tabla principal y la tabla de búsqueda.
a screenshot of selecting the tables you want to merge

Paso 2: haga clic en Siguiente para ir al paso 2 del Combinar tablas cuadro de diálogo, seleccione la columna en la que desea buscar según
a screenshot of selecting a matching column.

Paso 3: en este paso, si desea actualizar los contenidos en la tabla principal basados en los valores en la tabla de búsqueda, marque las columnas que desea actualizar. En este caso, aquí no hay datos para actualizar.
a screenshot of selecting the columns to update the main table

Paso 4: en esta parte, elija los datos de columna que desea agregar a la tabla principal.
a screenshot of seleting the column to add in the main table

Paso 5: si desea configurar algunas opciones para el resultado fusionado, puede realizar la configuración en este paso, o puede hacer clic directamente en Finalizar en el paso 4.
a screenshot showing the final settings options

3. Ahora los contenidos en las dos tablas se han fusionado o actualizado en la tabla principal.
a screenshot showing the merged result


Archivo de ejemplo

Haga clic para descargar el archivo de ejemplo


Otras operaciones (Artículos)

¿Cómo fusionar automáticamente celdas en blanco arriba/izquierda en Excel?
En este artículo, voy a hablar sobre cómo fusionar automáticamente celdas en blanco arriba o a la izquierda, como se muestra en la captura de pantalla a continuación. De hecho, no hay ninguna utilidad integrada que pueda manejar esta tarea, pero los códigos de macro sí pueden.

Combinar / fusionar varias hojas en una sola hoja en Google Sheets
¿Cómo combinar o fusionar varias hojas en una sola hoja en Google Sheets? Aquí, hablaré sobre una fórmula fácil para ayudarte a resolver esta tarea.

Mantener celdas combinadas mientras se inserta una nueva fila en la hoja de Excel
Al insertar una nueva fila en las celdas combinadas, las filas recién insertadas se fusionarán automáticamente con las celdas combinadas, como se muestra en la captura de pantalla a continuación. ¿Sabes cómo insertar una fila sin fusionar en Excel?

Fusionar y combinar filas sin perder datos en Excel
Excel solo conserva los datos en la celda superior izquierda si aplica el comando "Combinar y centrar" (pestaña Inicio > Combinar y centrar en el panel Alineación) para fusionar filas de datos en Excel. Los usuarios deben utilizar otro método para fusionar múltiples filas de datos en una sola fila sin eliminar datos. Este tutorial te va a presentar el método para fusionar filas de datos en una sola fila.


Las mejores herramientas de productividad para Office

🤖 Kutools AI Aide: Revoluciona el análisis de datos basado en: Ejecución inteligente | Generar código | Crear fórmulas personalizadas | Analizar datos y generar gráficos | Invocar Funciones mejoradas
Funciones populares: Buscar, resaltar o marcar duplicados | Eliminar filas en blanco | Combinar columnas o celdas sin perder datos | Redondear...
Super BUSCARV: Búsqueda por varios criterios | Búsqueda de varios valores | Búsqueda en varias hojas | Coincidencia difusa....
Lista desplegable avanzada: Crea rápidamente una lista desplegable | Lista desplegable dependiente | Lista desplegable de selección múltiple....
Administrador de columnas: Agregar un número específico de columnas | Mover columnas | Alternar el estado de visibilidad de columnas ocultas | Comparar rangos y columnas...
Funciones destacadas: Cuadrícula de enfoque | Vista de diseño | Barra de fórmulas mejorada | Administrador de Libro de trabajo y Hoja de cálculo | Biblioteca de AutoTexto | Selector de fechas | Combinar Datos | Cifrar/Descifrar celdas | Enviar correo electrónico por lista | Super Filtro | Filtro especial (filtrar celdas con fuente en negrita/cursiva/tachado...)...
Top15 conjuntos de herramientas:12 herramientas de texto (Agregar texto, Eliminar caracteres específicos, ...) | Más de50 tipos de gráficos (Diagrama de Gantt, ...) | Más de40 fórmulas prácticas (Calcular edad basada en la fecha de nacimiento, ...) |19 herramientas de inserción (Insertar código QR, Insertar imagen desde ruta, ...) |12 herramientas de conversión (Convertir a palabras, Conversión de moneda, ...) |7 herramientas para combinar y dividir (Combinar filas avanzado, Dividir celdas, ...) | ... y más

Potencia tus habilidades en Excel con Kutools para Excel y experimenta una eficiencia sin precedentes. Kutools para Excel ofrece más de300 funciones avanzadas para aumentar la productividad y ahorrar tiempo. Haz clic aquí para obtener la función que más necesitas...


Office Tab lleva la interfaz de pestañas a Office y facilita mucho tu trabajo

  • Habilita la edición y lectura con pestañas en Word, Excel, PowerPoint, Publisher, Access, Visio y Project.
  • Abre y crea varios documentos en nuevas pestañas de la misma ventana, en lugar de nuevas ventanas.
  • ¡Aumenta tu productividad en un50% y reduce cientos de clics de ratón cada día!