Skip to main content

¿Cómo ajustar las etiquetas del eje X en un gráfico en Excel?

Author: Kelly Last Modified: 2025-06-03

Cuando el área del gráfico no es lo suficientemente ancha para mostrar las etiquetas del eje X en Excel, todas las etiquetas del eje se rotarán e inclinarán en Excel. Algunos usuarios pueden pensar en ajustar las etiquetas del eje y hacer que se muestren en más de una línea. De hecho, hay algunos trucos para ajustar las etiquetas del eje X en un gráfico en Excel.

Ajustar etiquetas del eje X añadiendo retorno forzado en las celdas de las etiquetas
Ajustar etiquetas del eje X ingresando celdas de etiquetas con fórmula
wrap X axis labels in a chart


Ajustar etiquetas del eje X añadiendo retorno forzado en las celdas de las etiquetas

Podemos ajustar las etiquetas en las celdas de las etiquetas, y luego las etiquetas en el eje del gráfico se ajustarán automáticamente. Y puedes hacer lo siguiente:

1. Haz doble clic en una celda de la etiqueta y coloca el cursor en el lugar donde deseas romper la etiqueta.
put the cursor at the place where you will break the label

2. Añade un retorno forzado o saltos de carro presionando simultáneamente las teclas Alt + Enter.

3. Añade retornos forzados a otras celdas de etiquetas donde desees que las etiquetas se ajusten en el eje del gráfico. Luego verás que las etiquetas se ajustan automáticamente en el eje del gráfico.
labels are wrapped automatically in the chart axis
Nota: Si el área del gráfico sigue siendo demasiado estrecha para mostrar todas las etiquetas ajustadas, las etiquetas seguirán rotadas e inclinadas. En esta situación, tendrás que ensanchar el área del gráfico si necesitas que las etiquetas se ajusten en el eje.

a screenshot of kutools for excel ai

Descubre la Magia de Excel con Kutools AI

  • Ejecución Inteligente: Realiza operaciones en celdas, analiza datos y crea gráficos, todo impulsado por comandos simples.
  • Fórmulas Personalizadas: Genera fórmulas adaptadas para optimizar tus flujos de trabajo.
  • Codificación VBA: Escribe e implementa código VBA sin esfuerzo.
  • Interpretación de Fórmulas: Comprende fórmulas complejas con facilidad.
  • Traducción de Texto: Supera las barreras del idioma dentro de tus hojas de cálculo.
Potencia tus capacidades de Excel con herramientas impulsadas por IA. ¡Descarga Ahora y experimenta una eficiencia como nunca antes!

Ajustar etiquetas del eje X ingresando celdas de etiquetas con fórmula

Algunos usuarios pueden querer ajustar las etiquetas solo en el eje del gráfico, pero no ajustar las celdas de las etiquetas en los datos de origen. De hecho, podemos reemplazar las celdas de las etiquetas originales con fórmulas en Excel.

Por ejemplo, si quieres ajustar la etiqueta "OrangeBBBB" en el eje, simplemente encuentra la celda de la etiqueta en los datos de origen, y luego reemplaza la etiqueta original con la fórmula ="Orange"&CHAR(10)&"BBBB".
enter a formula to wrap the cell value
Y puedes ajustar otras etiquetas de la misma manera. En nuestro ejemplo, reemplazamos todas las etiquetas con las fórmulas correspondientes en los datos de origen, y puedes ver que todas las etiquetas en el eje del gráfico están ajustadas en la siguiente captura de pantalla:
all labels in the chart axis are wrapped in the chart

Notas:
(1) Si el área del gráfico sigue siendo demasiado estrecha para mostrar todas las etiquetas ajustadas, las etiquetas seguirán rotadas e inclinadas. En esta situación, tendrás que ensanchar el área del gráfico si necesitas que las etiquetas se ajusten en el eje.
(2) La fórmula ="Orange"&CHAR(10)&"BBBB" también ajustará las etiquetas en los datos de origen en Excel 2010.

Guardar gráfico como AutoTexto y reutilizarlo con un solo clic en Excel

Kutools para Excel’s Auto Texto utilidad puede guardar un gráfico seleccionado como un AutoTexto, y puedes reutilizar este gráfico en cualquier momento en cualquier libro de trabajo con un solo clic.


autotext to save chart wrap axis

Kutools para Excel - Potencia Excel con más de 300 herramientas esenciales. ¡Disfruta de funciones de IA gratis permanentemente! Consíguelo ahora

Las mejores herramientas de productividad para Office

🤖 Kutools AI Aide: Revoluciona el análisis de datos basado en: Ejecución inteligente | Generar código | Crear fórmulas personalizadas | Analizar datos y generar gráficos | Invocar Funciones mejoradas
Funciones populares: Buscar, resaltar o marcar duplicados | Eliminar filas en blanco | Combinar columnas o celdas sin perder datos | Redondear...
Super BUSCARV: Búsqueda por varios criterios | Búsqueda de varios valores | Búsqueda en varias hojas | Coincidencia difusa....
Lista desplegable avanzada: Crea rápidamente una lista desplegable | Lista desplegable dependiente | Lista desplegable de selección múltiple....
Administrador de columnas: Agregar un número específico de columnas | Mover columnas | Alternar el estado de visibilidad de columnas ocultas | Comparar rangos y columnas...
Funciones destacadas: Cuadrícula de enfoque | Vista de diseño | Barra de fórmulas mejorada | Administrador de Libro de trabajo y Hoja de cálculo | Biblioteca de AutoTexto | Selector de fechas | Combinar Datos | Cifrar/Descifrar celdas | Enviar correo electrónico por lista | Super Filtro | Filtro especial (filtrar celdas con fuente en negrita/cursiva/tachado...)...
Top15 conjuntos de herramientas:12 herramientas de texto (Agregar texto, Eliminar caracteres específicos, ...) | Más de50 tipos de gráficos (Diagrama de Gantt, ...) | Más de40 fórmulas prácticas (Calcular edad basada en la fecha de nacimiento, ...) |19 herramientas de inserción (Insertar código QR, Insertar imagen desde ruta, ...) |12 herramientas de conversión (Convertir a palabras, Conversión de moneda, ...) |7 herramientas para combinar y dividir (Combinar filas avanzado, Dividir celdas, ...) | ... y más

Potencia tus habilidades en Excel con Kutools para Excel y experimenta una eficiencia sin precedentes. Kutools para Excel ofrece más de300 funciones avanzadas para aumentar la productividad y ahorrar tiempo. Haz clic aquí para obtener la función que más necesitas...


Office Tab lleva la interfaz de pestañas a Office y facilita mucho tu trabajo

  • Habilita la edición y lectura con pestañas en Word, Excel, PowerPoint, Publisher, Access, Visio y Project.
  • Abre y crea varios documentos en nuevas pestañas de la misma ventana, en lugar de nuevas ventanas.
  • ¡Aumenta tu productividad en un50% y reduce cientos de clics de ratón cada día!