¿Cómo separar la fecha y la hora de una celda en dos celdas distintas en Excel?
Por ejemplo, dispone de una lista de datos en los que la fecha y la hora están combinadas, y desea separar cada una en dos celdas distintas: una para la fecha y otra para la hora, tal como se muestra en las siguientes capturas de pantalla. A continuación, le ofrezco dos métodos rápidos para resolverlo en Excel.
Separar fecha y hora con fórmulas
Si utiliza las funciones de copiar y pegar para copiar manualmente cada fecha y hora, perderá una gran cantidad de tiempo. A continuación, le presentamos algunas fórmulas que le permitirán separar rápidamente la fecha y la hora.
1. Seleccione un rango de columnas donde quiera mostrar únicamente los resultados de fecha y haga clic con el botón derecho para elegir Establecer formato de celda en el menú contextual. Vea la captura de pantalla:
2. En el cuadro de diálogo Establecer formato de celda, vaya a la pestaña Número, haga clic en Fecha en la sección Categoría y, a continuación, en la lista Tipo, seleccione el formato de fecha que necesite. Vea la captura de pantalla: 
3. Haga clic en Aceptar para cerrar el cuadro de diálogo. A continuación, seleccione otro rango de columnas en el que desee colocar únicamente la hora y aplíquele el formato de hora que necesite. Vea la captura de pantalla: 
4. Haga clic en Aceptar para cerrar el cuadro de diálogo Establecer formato de celda. A continuación, en la primera celda de la columna Fecha (excepto la cabecera), introduzca esta fórmula: =ENTERO(A2) (donde A2 es la celda que desea dividir) y arrastre el controlador de relleno hasta el rango deseado para aplicarla. Consulte las capturas de pantalla:
5. Vaya a la primera celda de la columna Hora (excluyendo la cabecera) e introduzca esta fórmula:=A2-C2 (donde A2 es la celda del horario y C2 es la celda de fecha) y arrastre el controlador de relleno por el rango que necesite. Consulte las capturas de pantalla:
 |
 |
 |
De este modo, la fecha y la hora se han separado en dos celdas.
Separar fecha y hora con Kutools para Excel (3 pasos con clics)
El método más fácil y cómodo para separar fecha y hora consiste en utilizar la utilidad Dividir celdas de Kutools para Excel, ¡sin duda!
Tras instalar Kutools para Excel, siga estos pasos:
1. Seleccione las celdas de fecha y hora y haga clic en Kutools > Combinar y dividir > Dividir celdas. Vea la captura de pantalla:
2. En el cuadro de diálogo Dividir celdas, active las opciones Dividir en columnas y Espacio. Vea la captura de pantalla:
3. Haga clic en Aceptar y seleccione una celda para mostrar los valores separados; a continuación, haga clic en Aceptar. Vea la captura de pantalla:
Ahora las celdas se han dividido en fecha y hora separadas.
Separar fecha y hora con Texto en columnas
En Excel, también puede utilizar la función Texto en columnas para dividir la columna de Fecha y hora en varias columnas.
1. Seleccione el rango de datos y haga clic en Datos > Texto en columnas; luego, en el cuadro de diálogo emergente, active la opción Delimitado. Vea la captura de pantalla:
 |
|
 |
2. A continuación, haga clic en Siguiente para abrir el cuadro de diálogo Asistente para convertir texto en columnas – Paso 2 de 3 y active la opción Espacio (también puede seleccionar otros delimitadores según sus necesidades) en la sección Delimitadores. Vea la captura de pantalla:
3. Haga clic en Finalizar para cerrar el cuadro de diálogo; a continuación, el rango de datos se dividirá en columnas. Seleccione el rango de fechas, haga clic con el botón derecho y elija Establecer formato de celda en el menú contextual. Vea la captura de pantalla:
4. Luego, en el cuadro de diálogo Establecer formato de celda, haga clic en Fecha en la sección Categorías y seleccione el tipo de fecha que necesite en la sección Tipo. Vea la captura de pantalla:
5. Haga clic en Aceptar. Ahora, el resultado se muestra tal como se indica a continuación:
Nota: Te recomendamos copiar los datos originales antes de usar Texto en columnas, ya que esta acción sobrescribirá los datos originales.
Las mejores herramientas de productividad para Office
Potencie sus habilidades en Excel con Kutools para Excel y experimente una eficiencia como nunca antes.Kutools para Excel ofrece más de 300 funciones avanzadas para aumentar su productividad y Ahorrar tiempo.Haga clic aquí para obtener la función que más necesita...
Office Tab aporta una interfaz con pestañas a Office y hace que su trabajo sea mucho más fácil
- Active la edición y lectura con pestañas en Word, Excel, PowerPoint, Publisher, Access, Visio y Project.
- Abra y cree varios documentos en nuevas pestañas dentro de la misma ventana, en lugar de hacerlo en ventanas separadas.
- ¡Aumente su productividad en un 50 % y elimine cientos de clics del ratón cada día!
Todos los complementos de Kutools en un solo instalador.
Kutools for Office es la suite que incluye complementos para Excel, Word, Outlook y PowerPoint, además de Office Tab Pro, ideal para equipos que trabajan en distintas aplicaciones de Office.
- Suite integral— complementos para Excel, Word, Outlook y PowerPoint + Office Tab Pro
- Un instalador, una licencia— configuración en minutos (compatible con MSI)
- Rendimiento mejorado en conjunto— productividad optimizada en todas las aplicaciones de Office
- Prueba gratuita de 30 días con todas las funciones— sin registro ni tarjeta de crédito
- La mejor relación calidad-precio— ahorre frente a la compra individual de complementos