Skip to main content

¿Cómo copiar fórmulas de un libro de trabajo a otro sin crear vínculos?

Author: Kelly Last Modified: 2025-06-03

Por ejemplo, si necesitas copiar fórmulas en el rango seleccionado del libro de trabajo actual a otro libro de trabajo sin crear vínculos, ¿cómo puedes hacerlo fácilmente en Excel? Aquí te compartimos tres métodos.


Copiar fórmulas de un libro de trabajo a otro sin crear vínculos modificando las fórmulas

Para evitar que las referencias de las fórmulas cambien al copiar, podemos modificar ligeramente las fórmulas antes de copiarlas. Puedes hacerlo así:

11. Selecciona el rango en el que vas a copiar las fórmulas, en nuestro caso selecciona el Rango H1:H6, y luego haz clic en Inicio > Buscar y Reemplazar > ReemplazarConsulta la siguiente captura de pantalla:
a screenshot of enabling the Find and Replace feature
Nota: También puedes abrir el cuadro de diálogo Buscar y Reemplazar presionando las teclas Ctrl + H al mismo tiempo.

22. En el cuadro de diálogo Buscar y Reemplazar, escribe = en Buscar lo siguiente y un espacio en Reemplazar con y luego haz clic en el botón Reemplazar Todo para aplicar los cambios.
a screenshot of configuring the Find and Replace dialog box to replace all = sign in the selected range with a space
Ahora aparecerá un cuadro de diálogo de Microsoft Excel indicando cuántos reemplazos se han realizado. Simplemente haz clic en OK para cerrarlo. Luego cierra el cuadro de diálogo Buscar y Reemplazar.

3. Mantén seleccionado el rango, cópialo y pégalo en el libro de trabajo de destino.

4. Mantén seleccionadas las fórmulas pegadas y abre el cuadro de diálogo Buscar y Reemplazar haciendo clic en Inicio > Buscar y Reemplazar > Reemplazar.

55. En el cuadro de diálogo Buscar y Reemplazar, escribe un espacio en el campo Buscar lo siguiente y = en el campo Reemplazar con y luego haz clic en el botón Reemplazar Todo para aplicar los cambios.
a screenshot of configuring the Find and Replace dialog box to replace a space in the selected range with an equal sign

66. Cierra el cuadro de diálogo emergente de Microsoft Excel y el cuadro de diálogo Buscar y Reemplazar. Ahora verás que todas las fórmulas del libro de trabajo original se han copiado exactamente en el libro de trabajo de destino. Consulta las siguientes capturas de pantalla:
a screenshot of formulas that copied exactly from the original workbook

Notas:
(1) Este método requiere tener abiertos tanto el libro de trabajo con las fórmulas que vas a copiar como el libro de trabajo de destino donde vas a pegar.
(2) Este método modificará las fórmulas en el libro de trabajo original. Puedes restaurar las fórmulas en el libro de trabajo original seleccionándolas y repitiendo el Paso6 y el Paso7 anteriores.

Combina fácilmente varias hojas/libros de trabajo en una sola hoja/libro de trabajo

Puede ser tedioso combinar docenas de hojas de diferentes libros de trabajo en una sola hoja. Pero con la función Combinar (hojas y libros de trabajo) de Kutools para Excel, ¡puedes hacerlo con solo unos clics!


a screenshot of using Kutools for Excel to easily combine multiple worksheets/workbooks into single worksheet/workbook

Copiar fórmulas de un libro de trabajo a otro sin crear vínculos convirtiendo las fórmulas en texto

En realidad, podemos convertir rápidamente una fórmula en texto usando la función Convertir Fórmulas a Texto de Kutools para Excel con solo un clic. Luego, copia el texto de la fórmula a otro libro de trabajo y, finalmente, convierte el texto de la fórmula en una fórmula real utilizando la función Convertir Texto a Fórmula de Kutools para Excel.

Kutools para Excel - Potencia Excel con más de 300 herramientas esenciales. ¡Disfruta de funciones de IA gratis permanentemente! Consíguelo ahora

11. Selecciona las celdas con fórmulas que vas a copiar y haz clic en Kutools > Texto > Convertir Fórmulas a TextoConsulta la captura de pantalla a continuación:
a screenshot of applying Kutools for Excel to convert between formula and text

2. Ahora las fórmulas seleccionadas se han convertido en texto. Cópialas y pégalas en el libro de trabajo de destino.

3. Mantén seleccionado el texto pegado y luego haz clic en Kutools > Texto > Convertir Texto a Fórmula para convertir el texto pegado en fórmula.

Kutools para Excel - Potencia Excel con más de 300 herramientas esenciales. ¡Disfruta de funciones de IA gratis permanentemente! Consíguelo ahora


Copiar fórmulas de un libro de trabajo a otro sin crear vínculos mediante Copia exacta

Este método presenta la utilidad Copia exacta de Kutools para Excel, que te permite copiar exactamente varias fórmulas a un nuevo libro de trabajo de manera sencilla.

Kutools para Excel - Potencia Excel con más de 300 herramientas esenciales. ¡Disfruta de funciones de IA gratis permanentemente! Consíguelo ahora

1. Selecciona el rango en el que vas a copiar las fórmulas. En nuestro caso, selecciona el Rango H1:H6 y luego haz clic en Kutools > Copia exacta.

22. En el primer cuadro de diálogo Copia exacta de fórmulas que se abre, haz clic en el botón OK para continuar.
a screenshot of the range you want to copy and the target cell where you want to paste the copied range

3. Ahora se abre el segundo cuadro de diálogo Copia exacta de fórmulas, ve al libro de trabajo de destino, selecciona una celda en blanco y haz clic en el botón OK. Consulta la captura de pantalla anterior.

Notas:
(1) Si no puedes cambiar al libro de trabajo de destino, introduce la dirección de destino, por ejemplo, [Book1]Sheet1!$H$2 en el cuadro de diálogo anterior. (Book1 es el nombre del libro de trabajo de destino, Sheet1 es el nombre de la hoja de cálculo de destino, $H$2 es la celda de destino);
(2) Si tienes instalado Office Tab (Prueba gratuita) puedes cambiar fácilmente al libro de trabajo de destino haciendo clic en la pestaña.
(3) Este método requiere tener abiertos tanto el libro de trabajo con las fórmulas que vas a copiar como el libro de trabajo de destino donde vas a pegar.

Kutools para Excel - Potencia Excel con más de 300 herramientas esenciales. ¡Disfruta de funciones de IA gratis permanentemente! Consíguelo ahora

 


Copiar fórmulas de un libro de trabajo a otro sin crear vínculos usando Auto Text

A veces, solo quieres copiar y guardar una fórmula compleja en el libro de trabajo actual y pegarla en otros libros de trabajo en el futuro. La utilidad Auto Text de Kutools para Excel te permite copiar una fórmula como entrada de auto texto y reutilizarla en otros libros de trabajo con solo un clic.

Kutools para Excel - Potencia Excel con más de 300 herramientas esenciales. ¡Disfruta de funciones de IA gratis permanentemente! Consíguelo ahora

11. Haz clic en la celda en la que vas a copiar la fórmula y luego selecciona la fórmula en la barra de fórmulas. Consulta la siguiente captura de pantalla:
a screenshot of using formula to copy formulas from one workbook to another without link

22. En el panel de Navegación, haz clic en a screenshot of the auto text icon in the Kutools Navigation paneen el extremo izquierdo del panel de Navegación para cambiar al panel de Auto Text, haz clic para seleccionar el grupo Fórmulas y luego haz clic en el botón Agregar en la parte superior. Consulta la siguiente captura de pantalla: a screenshot of the Add buttonConsulta la siguiente captura de pantalla:
a screenshot of creating a new auto text entry        a screenshot of configuring the New AutoText dialog box

3. En el cuadro de diálogo Nuevo Auto Text que se abre, escribe un nombre para la entrada de auto texto de la fórmula y haz clic en el botón Agregar. Consulta la captura de pantalla anterior.

4. Abre o cambia al libro de trabajo de destino, selecciona una celda y luego haz clic en el auto texto de la fórmula; la fórmula se pegará en la celda seleccionada de inmediato.

El auto texto de la fórmula puede reutilizarse en cualquier momento y en cualquier libro de trabajo con solo un clic.

Kutools para Excel - Potencia Excel con más de 300 herramientas esenciales. ¡Disfruta de funciones de IA gratis permanentemente! Consíguelo ahora


Demostración: copiar fórmulas de un libro de trabajo a otro sin crear vínculos

 

Kutools para Excel: ¡Más de 300 herramientas prácticas a su alcance! ¡Disfrute de funciones de IA permanentemente gratis! ¡Descárguelo ahora!

Las mejores herramientas de productividad para Office

🤖 Kutools AI Aide: Revoluciona el análisis de datos basado en: Ejecución inteligente | Generar código | Crear fórmulas personalizadas | Analizar datos y generar gráficos | Invocar Funciones mejoradas
Funciones populares: Buscar, resaltar o marcar duplicados | Eliminar filas en blanco | Combinar columnas o celdas sin perder datos | Redondear...
Super BUSCARV: Búsqueda por varios criterios | Búsqueda de varios valores | Búsqueda en varias hojas | Coincidencia difusa....
Lista desplegable avanzada: Crea rápidamente una lista desplegable | Lista desplegable dependiente | Lista desplegable de selección múltiple....
Administrador de columnas: Agregar un número específico de columnas | Mover columnas | Alternar el estado de visibilidad de columnas ocultas | Comparar rangos y columnas...
Funciones destacadas: Cuadrícula de enfoque | Vista de diseño | Barra de fórmulas mejorada | Administrador de Libro de trabajo y Hoja de cálculo | Biblioteca de AutoTexto | Selector de fechas | Combinar Datos | Cifrar/Descifrar celdas | Enviar correo electrónico por lista | Super Filtro | Filtro especial (filtrar celdas con fuente en negrita/cursiva/tachado...)...
Top15 conjuntos de herramientas:12 herramientas de texto (Agregar texto, Eliminar caracteres específicos, ...) | Más de50 tipos de gráficos (Diagrama de Gantt, ...) | Más de40 fórmulas prácticas (Calcular edad basada en la fecha de nacimiento, ...) |19 herramientas de inserción (Insertar código QR, Insertar imagen desde ruta, ...) |12 herramientas de conversión (Convertir a palabras, Conversión de moneda, ...) |7 herramientas para combinar y dividir (Combinar filas avanzado, Dividir celdas, ...) | ... y más

Potencia tus habilidades en Excel con Kutools para Excel y experimenta una eficiencia sin precedentes. Kutools para Excel ofrece más de300 funciones avanzadas para aumentar la productividad y ahorrar tiempo. Haz clic aquí para obtener la función que más necesitas...


Office Tab lleva la interfaz de pestañas a Office y facilita mucho tu trabajo

  • Habilita la edición y lectura con pestañas en Word, Excel, PowerPoint, Publisher, Access, Visio y Project.
  • Abre y crea varios documentos en nuevas pestañas de la misma ventana, en lugar de nuevas ventanas.
  • ¡Aumenta tu productividad en un50% y reduce cientos de clics de ratón cada día!