Skip to main content

¿Cómo convertir rápidamente números de moneda a palabras en Excel?

Author: Sun Last Modified: 2025-08-06

Al trabajar con datos financieros en Excel, puede haber ocasiones en las que necesite convertir números de moneda en palabras, como al escribir cantidades de cheques. Desafortunadamente, Excel no proporciona una función integrada para esto, pero hay dos métodos efectivos para lograrlo. Este artículo lo guiará a través de ambos métodos, ayudándole a elegir el mejor enfoque según sus necesidades.

Example of currency numbers in Excel converted to words

Escribir números de moneda en palabras con código VBA

Escribir números de moneda en palabras con Kutools para Excel good idea3


Escribir números de moneda en palabras con código VBA

En Excel, no puede convertir rápidamente números a palabras en inglés excepto con VBA.

1. Presione las teclas "Alt + F11" para abrir la ventana "Microsoft Visual Basic for Applications".

2. Haga clic en "Insertar" > "Módulo" y pegue el siguiente código VBA en la nueva ventana del Módulo.

VBA: Convertir números de moneda a palabras en inglés

Function SpellNumberToEnglish(ByVal pNumber)
'Updateby20131113
Dim Dollars, Cents
arr = Array("", "", " Thousand ", " Million ", " Billion ", " Trillion ")
pNumber = Trim(Str(pNumber))
xDecimal = InStr(pNumber, ".")
If xDecimal > 0 Then
    Cents = GetTens(Left(Mid(pNumber, xDecimal + 1) & "00", 2))
    pNumber = Trim(Left(pNumber, xDecimal - 1))
End If
xIndex = 1
Do While pNumber <> ""
    xHundred = ""
    xValue = Right(pNumber, 3)
    If Val(xValue) <> 0 Then
        xValue = Right("000" & xValue, 3)
        If Mid(xValue, 1, 1) <> "0" Then
            xHundred = GetDigit(Mid(xValue, 1, 1)) & " Hundred "
        End If
        If Mid(xValue, 2, 1) <> "0" Then
            xHundred = xHundred & GetTens(Mid(xValue, 2))
        Else
            xHundred = xHundred & GetDigit(Mid(xValue, 3))
        End If
    End If
    If xHundred <> "" Then
        Dollars = xHundred & arr(xIndex) & Dollars
    End If
    If Len(pNumber) > 3 Then
        pNumber = Left(pNumber, Len(pNumber) - 3)
    Else
        pNumber = ""
    End If
    xIndex = xIndex + 1
Loop
Select Case Dollars
    Case ""
        Dollars = "No Dollars"
    Case "One"
        Dollars = "One Dollar"
    Case Else
        Dollars = Dollars & " Dollars"
End Select
Select Case Cents
    Case ""
        Cents = " and No Cents"
    Case "One"
        Cents = " and One Cent"
    Case Else
        Cents = " and " & Cents & " Cents"
End Select
SpellNumberToEnglish = Dollars & Cents
End Function
Function GetTens(pTens)
Dim Result As String
Result = ""
If Val(Left(pTens, 1)) = 1 Then
    Select Case Val(pTens)
        Case 10: Result = "Ten"
        Case 11: Result = "Eleven"
        Case 12: Result = "Twelve"
        Case 13: Result = "Thirteen"
        Case 14: Result = "Fourteen"
        Case 15: Result = "Fifteen"
        Case 16: Result = "Sixteen"
        Case 17: Result = "Seventeen"
        Case 18: Result = "Eighteen"
        Case 19: Result = "Nineteen"
        Case Else
    End Select
Else
Select Case Val(Left(pTens, 1))
    Case 2: Result = "Twenty "
    Case 3: Result = "Thirty "
    Case 4: Result = "Forty "
    Case 5: Result = "Fifty "
    Case 6: Result = "Sixty "
    Case 7: Result = "Seventy "
    Case 8: Result = "Eighty "
    Case 9: Result = "Ninety "
    Case Else
End Select
Result = Result & GetDigit(Right(pTens, 1))
End If
GetTens = Result
End Function
Function GetDigit(pDigit)
Select Case Val(pDigit)
    Case 1: GetDigit = "One"
    Case 2: GetDigit = "Two"
    Case 3: GetDigit = "Three"
    Case 4: GetDigit = "Four"
    Case 5: GetDigit = "Five"
    Case 6: GetDigit = "Six"
    Case 7: GetDigit = "Seven"
    Case 8: GetDigit = "Eight"
    Case 9: GetDigit = "Nine"
    Case Else: GetDigit = ""
End Select
End Function

3. Luego guarde este código y cierre la ventana para regresar a la hoja de cálculo, seleccione una celda en blanco e introduzca esta fórmula: =SpellNumberToEnglish(A2) (A2 son los números de moneda), y presione la tecla Enter, luego arrastre el controlador de relleno hacia abajo para aplicar esta fórmula a las celdas que necesita. Ver capturas de pantalla:

Example of using SpellNumberToEnglish formula to convert currency number to words in Excel
Arrow down
Example of currency numbers in Excel converted to words

Escribir números de moneda en palabras con la práctica función Escribir Números

Para aquellos que no desean usar VBA, Kutools para Excel proporciona una forma simple y con un solo clic para convertir números en palabras. La función "Números a Palabras" en Kutools para Excel admite la conversión de números en palabras en más de 40 formatos de moneda diferentes, lo que lo convierte en una solución ideal para informes financieros y transacciones internacionales. Con solo unos pocos clics, los usuarios pueden transformar valores numéricos en texto de moneda completamente formateado en varios idiomas, incluidos USD, EUR, GBP, JPY, CNY y más, eliminando la necesidad de conversiones manuales y reduciendo errores.

Kutools para Excel ofrece más de 300 funciones avanzadas para simplificar tareas complejas, potenciando la creatividad y la eficiencia. Integrado con capacidades de inteligencia artificial, Kutools automatiza las tareas con precisión, haciendo que la gestión de datos sea sencilla. Información detallada de Kutools para Excel...  Prueba gratuita...

1. Seleccione los números de moneda y haga clic en "Kutools" > "Texto" > "Números a Palabras". Ver captura de pantalla:

Screenshot showing Numbers to Words option in Kutools Content menu in Excel

2. En el cuadro de diálogo "Números a Palabras de Moneda", elija el idioma que desea utilizar; aquí seleccionaré la opción "Inglés" desde el cuadro de lista "Idiomas", ver captura de pantalla:

Screenshot showing Numbers to Currency Words dialog with English and Chinese options

3. Haga clic en "Aceptar" o "Aplicar". Luego, los números de moneda que seleccionó se habrán convertido en palabras específicas de moneda.

Screenshot of currency numbers converted to English words using Kutools

📌 Nota: puede copiar y pegar los números de moneda en otra hoja de trabajo antes de aplicar esta función de Números a Palabras.

Convertir números de moneda en palabras en Excel puede hacerse eficientemente utilizando VBA o Kutools para Excel. Al implementar cualquiera de estos métodos, puede automatizar los informes financieros y eliminar errores de escritura manual. Si está interesado en explorar más consejos y trucos de Excel, nuestro sitio web ofrece miles de tutoriales para ayudarlo a dominar Excel.


Demostración: Convertir Número de Moneda a Palabras usando Kutools para Excel

 
Kutools para Excel: ¡Más de 300 herramientas prácticas a su alcance! ¡Disfrute de funciones de IA permanentemente gratis! ¡Descárguelo ahora!

Las mejores herramientas de productividad para Office

🤖 Asistente de IA de Kutools: Revoluciona el análisis de datos basado en: Ejecución inteligente |Generar código |Crear fórmulas personalizadas |Analizar datos y generar gráficos |Invocar funciones mejoradas
Funciones populares: Buscar, resaltar o marcar duplicados | Eliminar filas en blanco | Combinar columnas o celdas sin perder datos | Redondear...
Super BUSCARV: Búsqueda con múltiples criterios | Búsqueda de múltiples valores | Búsqueda en varias hojas | Coincidencia difusa....
Lista desplegable avanzada: Crea rápidamente listas desplegables | Lista desplegable dependiente | Lista desplegable con selección múltiple....
Administrador de columnas: Agregar un número específico de columnas | Mover columnas | Cambiar la visibilidad de columnas ocultas | Comparar rangos y columnas...
Funciones destacadas: Cuadrícula de enfoque | Vista de diseño | Barra de fórmulas mejorada | Administrador de libros y hojas de cálculo | Biblioteca de AutoTexto | Selector de fechas | Combinar Datos | Encriptar/Descifrar celdas | Enviar correo electrónico por lista | Super Filtro | Filtro especial (filtro negrita/cursiva/tachado...)...
Top15 conjuntos de herramientas:12 herramientas de texto (Agregar texto, Eliminar caracteres, ...) | Más de50 tipos de gráficos (Diagrama de Gantt, ...) | Más de40 fórmulas prácticas (Calcular edad basada en la fecha de nacimiento, ...) |19 herramientas de inserción (Insertar código QR, Insertar imagen desde ruta, ...) |12 herramientas de conversión (Convertir a palabras, Conversión de moneda, ...) |7 herramientas de combinar y dividir (Combinar filas avanzado, Dividir celdas, ...) | ... y mucho más
Utiliza Kutools en tu idioma preferido: ¡compatible con Inglés, Español, Alemán, Francés, Chino y más de40 idiomas adicionales!

Impulsa al máximo tu dominio de Excel con Kutools para Excel y experimenta una eficiencia sin precedentes. Kutools para Excel ofrece más de300 funciones avanzadas para potenciar la productividad y ahorrar tiempo.Haz clic aquí para obtener la función que más necesitas...


Office Tab aporta una interfaz de pestañas a Office y hace tu trabajo mucho más sencillo

  • Habilita la edición y lectura con pestañas en Word, Excel, PowerPoint, Publisher, Access, Visio y Project.
  • Abre y crea varios documentos en nuevas pestañas de la misma ventana, en vez de en nuevas ventanas.
  • ¡Aumenta tu productividad hasta un50% y reduce cientos de clics de ratón cada día!