Skip to main content

¿Cómo convertir archivos de Excel a PDF en lote en Excel?

Author: Kelly Last Modified: 2025-06-03

Como sabemos, la función Guardar como de Microsoft Excel puede guardar la hoja de cálculo activa como un archivo PDF. Pero, ¿cómo guardar todo el libro como un archivo PDF en Excel? ¿Y qué pasa si se guardan varios archivos de Excel como archivos PDF individuales? En este artículo, presentaré varias soluciones con detalle.

Convertir un archivo de Excel a PDF con la función Guardar como

Conversión en lote de múltiples archivos de Excel a PDF con Kutools para Excel

Conversión en lote de múltiples hojas de cálculo a archivos PDF separados


Convertir un archivo de Excel a PDF con la función Guardar como

Podemos convertir un archivo de Excel a un archivo PDF utilizando la función Guardar como en Excel. Puedes hacer lo siguiente:

1. Abre el archivo de Excel y haz clic en Archivo (o Botón de Office) > Guardar como.

2. En el cuadro de diálogo Guardar como que se abre, necesitas:

(1) Seleccionar una carpeta para guardar el archivo PDF;

(2) Nombrar el archivo PDF en el cuadro Nombre de archivo ;

(3) Haz clic en el cuadro Especificar formato de guardado y selecciona PDF (*.pdf) de la lista desplegable;

(4) Haz clic en el botón Opciones.

set options in Save As window

3. En el cuadro de diálogo Opciones que se abre, marca las opciones Todos y Todas las tablas, y haz clic en el botón Aceptar.

check Entire workbook in the Options dialog

4. Haz clic en el botón Guardar en el cuadro de diálogo Guardar como.

Hasta ahora, el libro de trabajo activo se ha guardado como un archivo PDF y ya está almacenado en la carpeta especificada.



Conversión en lote de múltiples archivos de Excel a PDF con Kutools para Excel

No es complicado guardar un archivo de Excel como un archivo PDF con el método anterior, pero ¿qué pasa si necesitas convertir múltiples archivos de Excel a archivos PDF, digamos 20 libros, 100 libros o más? Este método presentará la utilidad Convertir en lote de Kutools para Excel para convertir fácilmente múltiples archivos de Excel a archivos PDF en lote.

Kutools para Excel - Cargado con más de 300 herramientas esenciales para Excel. ¡Disfruta de funciones de IA permanentemente gratis! ¡Descarga ahora!

1. Haz clic en Kutools Plus > Libro de Trabajo > Convertir en lote para abrir el cuadro de diálogo Convertir en lote.

click File Format Converter of kutools

2. En el cuadro de diálogo Convertir en lote, realiza lo siguiente:

set options in the File Format Converter dialog box

(1) Selecciona Libro de Excel a PDF desde la lista desplegable Tipo;

(2) Haz clic en el Agregar botón add button > Carpeta (o Archivo), y luego selecciona los libros de trabajo en el cuadro de diálogo Examinar carpeta que se abre y haz clic en el Aceptar botón.

add files

(3) Haz clic en el Examinar botón browse button, y luego, en el cuadro de diálogo Examinar carpeta, especifica la carpeta de destino donde guardarás los archivos PDF, y haz clic en el Aceptar botón.

select a folder to put the converted files

3. Haz clic en el botón Aceptar en el cuadro de diálogo Convertir en lote.

Notas:

(1) La opción Eliminar archivos de origen después de la conversión eliminará los libros de trabajo originales después de convertirlos a archivos PDF.

(2) La opción Conservar la hora de modificación de los archivos originales mantendrá la fecha y hora de la última modificación de los libros de trabajo originales como la fecha y hora de la última modificación de los nuevos archivos PDF.

Kutools para Excel - Potencia Excel con más de 300 herramientas esenciales. ¡Disfruta de funciones de IA gratis permanentemente! Consíguelo ahora


Demostración: conversión en lote de archivos de Excel a PDF con Kutools para Excel

 

Conversión en lote de cada hoja a un archivo PDF/texto/csv o libro separado en Excel

Normalmente podemos guardar la hoja de cálculo activa como un archivo .pdf, .txt o .csv separado con la función Guardar como. Pero la utilidad Separar libro de Kutools para Excel puede ayudarte a guardar fácilmente cada libro como un archivo PDF/TEXTO/CSV separado o libro en Excel.

ad split workbook pdf 1


Artículos relacionados:

Las mejores herramientas de productividad para Office

🤖 Kutools AI Aide: Revoluciona el análisis de datos basado en: Ejecución inteligente | Generar código | Crear fórmulas personalizadas | Analizar datos y generar gráficos | Invocar Funciones mejoradas
Funciones populares: Buscar, resaltar o marcar duplicados | Eliminar filas en blanco | Combinar columnas o celdas sin perder datos | Redondear...
Super BUSCARV: Búsqueda por varios criterios | Búsqueda de varios valores | Búsqueda en varias hojas | Coincidencia difusa....
Lista desplegable avanzada: Crea rápidamente una lista desplegable | Lista desplegable dependiente | Lista desplegable de selección múltiple....
Administrador de columnas: Agregar un número específico de columnas | Mover columnas | Alternar el estado de visibilidad de columnas ocultas | Comparar rangos y columnas...
Funciones destacadas: Cuadrícula de enfoque | Vista de diseño | Barra de fórmulas mejorada | Administrador de Libro de trabajo y Hoja de cálculo | Biblioteca de AutoTexto | Selector de fechas | Combinar Datos | Cifrar/Descifrar celdas | Enviar correo electrónico por lista | Super Filtro | Filtro especial (filtrar celdas con fuente en negrita/cursiva/tachado...)...
Top15 conjuntos de herramientas:12 herramientas de texto (Agregar texto, Eliminar caracteres específicos, ...) | Más de50 tipos de gráficos (Diagrama de Gantt, ...) | Más de40 fórmulas prácticas (Calcular edad basada en la fecha de nacimiento, ...) |19 herramientas de inserción (Insertar código QR, Insertar imagen desde ruta, ...) |12 herramientas de conversión (Convertir a palabras, Conversión de moneda, ...) |7 herramientas para combinar y dividir (Combinar filas avanzado, Dividir celdas, ...) | ... y más

Potencia tus habilidades en Excel con Kutools para Excel y experimenta una eficiencia sin precedentes. Kutools para Excel ofrece más de300 funciones avanzadas para aumentar la productividad y ahorrar tiempo. Haz clic aquí para obtener la función que más necesitas...


Office Tab lleva la interfaz de pestañas a Office y facilita mucho tu trabajo

  • Habilita la edición y lectura con pestañas en Word, Excel, PowerPoint, Publisher, Access, Visio y Project.
  • Abre y crea varios documentos en nuevas pestañas de la misma ventana, en lugar de nuevas ventanas.
  • ¡Aumenta tu productividad en un50% y reduce cientos de clics de ratón cada día!