Skip to main content

Cómo dividir una celda o fila única en varias filas en Excel

Author: Kelly Last Modified: 2025-08-06

En Excel, dividir el contenido de una fila única o una celda en varias filas es una habilidad útil, especialmente cuando se reorganizan datos para informes, bases de datos o aplicaciones de procesamiento de datos. Este tutorial te guiará a través de varios métodos para lograr esto, ya sea que estés trabajando dentro de una sola celda o en múltiples celdas en una fila. Estas técnicas te ayudarán a manipular y estructurar tus datos de manera más efectiva, mejorando tanto la usabilidad como la legibilidad.

A screenshot showing text in a single cell that needs to be split into multiple rows in Excel


Dividir texto en una celda única en varias filas

Como se muestra en la captura de pantalla a continuación, el detalle del pedido está en una celda única, y los datos deben dividirse usando una barra diagonal para extraer diferentes tipos de información como Artículo, Cantidad, Precio Unitario y Fecha. Para realizar esta tarea, esta sección demuestra 2 métodos.

A screenshot showing text in a single cell that needs to be split into multiple rows in Excel

Usa la función TEXTSPLIT para dividir una celda única en varias filas

Si estás utilizando "Excel para Microsoft 365", el método de la función "TEXTSPLIT" puede ayudarte fácilmente. Por favor, sigue los siguientes pasos.

Paso 1: Selecciona una celda para mostrar el resultado. Aquí selecciono la celda B6.

Paso 2: Escribe la siguiente fórmula y presiona Enter.

=TEXTSPLIT(A2,,"/")

Todo el texto en A2 se divide en filas separadas basadas en el separador "barra diagonal".

A screenshot showing the TEXTSPLIT function used to split a cell's text into multiple rows in Excel

Notas:
  • Esta función solo está disponible en Excel para Microsoft 365.
  • En la fórmula anterior, puedes cambiar la barra diagonal / entre comillas por cualquier delimitador según tus datos.

Usa Kutools para dividir fácilmente una celda única en varias filas

Aunque la función TEXTSPLIT de Excel es muy útil, está limitada a los usuarios de Excel para Microsoft 365. Además, si tienes varias celdas en una columna para dividir, necesitarás aplicar diferentes fórmulas individualmente a cada celda para obtener los resultados. En contraste, la función "Dividir Celdas" de "Kutools para Excel" funciona en todas las versiones de Excel. Proporciona una solución sencilla y eficiente para dividir celdas en múltiples filas o columnas de una vez con solo unos pocos clics.

Kutools para Excel ofrece más de 300 funciones avanzadas para simplificar tareas complejas, potenciando la creatividad y la eficiencia. Integrado con capacidades de inteligencia artificial, Kutools automatiza las tareas con precisión, haciendo que la gestión de datos sea sencilla. Información detallada de Kutools para Excel...  Prueba gratuita...

Después de instalar Kutools para Excel, haz clic en "Kutools" > "Combinar y Dividir" > "Dividir Celdas" para abrir el cuadro de diálogo "Dividir Celdas".

  1. Selecciona el rango de celdas que contiene el texto que deseas dividir.
  2. Selecciona la opción "Dividir en Filas".
  3. Selecciona un delimitador que necesites (aquí selecciono la opción "Otro" e ingreso una barra diagonal), luego haz clic en "Aceptar".
    A screenshot of the Split Cells dialog box with Split to Rows and Delimiter options selected
  4. Selecciona una celda de destino y haz clic en "Aceptar" para obtener todos los datos divididos.
    A GIF showing how to split a single cell into multiple rows using Kutools for Excel
Nota: Para usar esta función, debes tener Kutools para Excel instalado en tu computadora. Ve a descargar Kutools para Excel ahora.

Dividir texto en una fila única en varias filas

Si quieres dividir texto en una fila única (múltiples celdas) en varias filas, prueba los métodos en esta sección.


Usa la función Pegado Transpuesto para dividir una fila única en varias filas (una columna)

Normalmente podemos copiar la fila única y luego aplicar la función "Pegado Transpuesto" para convertir esta fila única en varias filas (una columna) en Excel. Por favor, sigue los siguientes pasos:

1. Selecciona la fila única y cópiala presionando simultáneamente las teclas "Ctrl" + "C".

2. Selecciona la primera celda del rango de destino, haz clic derecho y selecciona "Transponer" bajo las "Opciones de Pegado". Ver captura de pantalla:

Nota: En Excel 2007, puedes hacer clic en "Inicio" > "Pegar" > "Transponer" para pegar la fila como una columna.

A screenshot of the Transpose option in Excel under Paste Options

>>>

A screenshot showing the result after using Transpose to convert a row into multiple rows in Excel

Y luego la fila única se pega como una columna con múltiples filas. Ver captura de pantalla arriba.

Usa Kutools para dividir fácilmente una fila única en varias filas (múltiples columnas)

A veces puede ser necesario dividir una fila única en varias filas con múltiples columnas. Para cumplir con este requisito, podemos aplicar la utilidad "Transformar Rango" de Kutools para Excel.

Kutools para Excel ofrece más de 300 funciones avanzadas para simplificar tareas complejas, potenciando la creatividad y la eficiencia. Integrado con capacidades de inteligencia artificial, Kutools automatiza las tareas con precisión, haciendo que la gestión de datos sea sencilla. Información detallada de Kutools para Excel...  Prueba gratuita...

1. Selecciona la fila única y haz clic en "Kutools" > "Rango" > "Transformar Rango". Ver captura de pantalla:

2. En el cuadro de diálogo Transformar Rango que se abre, en la sección "Tipo de transformación", marca la opción "Fila única a rango", en la sección "Columnas por registro" marca "Valor fijo". opción e ingresa un número en el cuadro de la derecha, y haz clic en el botón "Aceptar". Ver captura de pantalla:
A screenshot of the Transform Range dialog box in Kutools for Excel to split rows into multiple columns

3. En el segundo cuadro de diálogo Transformar Rango, especifica la primera celda del rango de destino y haz clic en el botón "Aceptar".
A screenshot showing the destination range selection in the Transform Range tool in Kutools

Ahora verás que la fila única se ha dividido en múltiples filas con múltiples columnas como se muestra en la captura de pantalla a continuación:
A screenshot showing the result of splitting a single row into multiple rows and columns using Kutools

Kutools para Excel - Potencia Excel con más de 300 herramientas esenciales. ¡Disfruta de funciones de IA gratis permanentemente! Consíguelo ahora


Demostración: dividir una fila única en múltiples filas en Excel

 
Kutools para Excel: ¡Más de 300 herramientas prácticas a su alcance! ¡Disfrute de funciones de IA permanentemente gratis! ¡Descárguelo ahora!

Revertir la división y combinar múltiples filas/columnas en una celda en Excel

La utilidad Combinar Columnas o Filas de Kutools para Excel puede ayudar a los usuarios de Excel a combinar fácilmente múltiples columnas o filas en una columna/fila sin perder datos. Además, los usuarios de Excel pueden envolver estas cadenas de texto combinadas con retorno de carro o salto de línea.

A screenshot showing the Combine Columns or Rows feature in Kutools for Excel with text wrapped by new lines

Kutools para Excel - Potencia Excel con más de 300 herramientas esenciales. ¡Disfruta de funciones de IA gratis permanentemente! Consíguelo ahora


Artículos relacionados:


Las mejores herramientas de productividad para Office

🤖 Asistente de IA de Kutools: Revoluciona el análisis de datos basado en: Ejecución inteligente |Generar código |Crear fórmulas personalizadas |Analizar datos y generar gráficos |Invocar funciones mejoradas
Funciones populares: Buscar, resaltar o marcar duplicados | Eliminar filas en blanco | Combinar columnas o celdas sin perder datos | Redondear...
Super BUSCARV: Búsqueda con múltiples criterios | Búsqueda de múltiples valores | Búsqueda en varias hojas | Coincidencia difusa....
Lista desplegable avanzada: Crea rápidamente listas desplegables | Lista desplegable dependiente | Lista desplegable con selección múltiple....
Administrador de columnas: Agregar un número específico de columnas | Mover columnas | Cambiar la visibilidad de columnas ocultas | Comparar rangos y columnas...
Funciones destacadas: Cuadrícula de enfoque | Vista de diseño | Barra de fórmulas mejorada | Administrador de libros y hojas de cálculo | Biblioteca de AutoTexto | Selector de fechas | Combinar Datos | Encriptar/Descifrar celdas | Enviar correo electrónico por lista | Super Filtro | Filtro especial (filtro negrita/cursiva/tachado...)...
Top15 conjuntos de herramientas:12 herramientas de texto (Agregar texto, Eliminar caracteres, ...) | Más de50 tipos de gráficos (Diagrama de Gantt, ...) | Más de40 fórmulas prácticas (Calcular edad basada en la fecha de nacimiento, ...) |19 herramientas de inserción (Insertar código QR, Insertar imagen desde ruta, ...) |12 herramientas de conversión (Convertir a palabras, Conversión de moneda, ...) |7 herramientas de combinar y dividir (Combinar filas avanzado, Dividir celdas, ...) | ... y mucho más
Utiliza Kutools en tu idioma preferido: ¡compatible con Inglés, Español, Alemán, Francés, Chino y más de40 idiomas adicionales!

Impulsa al máximo tu dominio de Excel con Kutools para Excel y experimenta una eficiencia sin precedentes. Kutools para Excel ofrece más de300 funciones avanzadas para potenciar la productividad y ahorrar tiempo.Haz clic aquí para obtener la función que más necesitas...


Office Tab aporta una interfaz de pestañas a Office y hace tu trabajo mucho más sencillo

  • Habilita la edición y lectura con pestañas en Word, Excel, PowerPoint, Publisher, Access, Visio y Project.
  • Abre y crea varios documentos en nuevas pestañas de la misma ventana, en vez de en nuevas ventanas.
  • ¡Aumenta tu productividad hasta un50% y reduce cientos de clics de ratón cada día!