¿Cómo convertir una fecha almacenada como texto a fecha en Excel?

Ocasionalmente, cuando copias o importas fechas desde otras fuentes de datos a una celda de Excel, la fecha puede quedar formateada y almacenada como texto. Aquí te presento algunos trucos para convertir esas fechas almacenadas como texto en fechas estándar en Excel.

Convertir fecha de texto con años de 2 dígitos a fecha mediante la verificación de errores
Convertir múltiples fechas de texto a fecha con una fórmula
Convertir varias fechas de texto a fecha con Kutools para Excel

Convertir fecha de texto con años de 2 dígitos a fecha mediante la verificación de errores

Si los años en las fechas de texto están representados con dos dígitos, como 07/01/14, puedes aplicar la utilidad de Verificación de Errores para convertir rápidamente las fechas de texto en fechas estándar.

1. Habilita la hoja que contiene las fechas de texto y haz clic en Fórmulas > Verificación de Errores. Ver captura de pantalla:

2. En el cuadro de diálogo emergente, puedes especificar si deseas convertir los años a 19XX o 20XX, ver captura de pantalla:

3. Luego repite el proceso haciendo clic en Convertir XX a 19XX o Convertir XX a 20XX para convertir las fechas de texto con años de 2 dígitos a fechas estándar una por una hasta que aparezca un cuadro de diálogo indicando que se ha completado la verificación de errores. Ver captura de pantalla:

Ahora todas las fechas de texto con años de dos dígitos se han convertido a fechas estándar.

Descubre la Magia de Excel con Kutools AI

• Ejecución Inteligente: Realiza operaciones en celdas, analiza datos y crea gráficos, todo impulsado por comandos simples.
• Fórmulas Personalizadas: Genera fórmulas adaptadas para optimizar tus flujos de trabajo.
• Codificación VBA: Escribe e implementa código VBA sin esfuerzo.
• Interpretación de Fórmulas: Comprende fórmulas complejas con facilidad.
• Traducción de Texto: Supera las barreras del idioma dentro de tus hojas de cálculo.

Potencia tus capacidades de Excel con herramientas impulsadas por IA. ¡Descarga Ahora y experimenta una eficiencia como nunca antes!

Convertir múltiples fechas de texto a fecha con una fórmula

Con la Verificación de Errores solo puedes convertir fechas de texto con años de 2 dígitos a fechas estándar; para otras fechas de texto, puedes aplicar la fórmula =FECHAVALOR().

1. Selecciona una celda en blanco junto a las fechas de texto e introduce esta fórmula =FECHAVALOR(E1) (E1 es la fecha de texto), y presiona la tecla Enter para obtener un número de 5 dígitos, luego arrastra el controlador de AutoRelleno de esta celda al rango que necesites.

2. Luego, mantén seleccionadas las cadenas de números y presiona Ctrl + 1 para abrir el cuadro de diálogo Formato de Celdas y haz clic en Fecha bajo la lista Categoría y selecciona un tipo de formato de fecha que necesites en la sección derecha. Ver captura de pantalla:

3. Haz clic en Aceptar, ahora las fechas de texto se han convertido a fechas.

Convertir varias fechas de texto a fecha con Kutools para Excel

Si tienes instalado Kutools para Excel, puedes aplicar su utilidad Reconocimiento de Fechas para convertir rápidamente las fechas de texto en fechas.

Después de instalar gratuitamente Kutools para Excel, sigue estos pasos:

Selecciona las fechas de texto y haz clic en Kutools > Texto > Reconocimiento de Fechas. Ver captura de pantalla:

Ahora las fechas de texto se han convertido a fechas estándar.