¿Cómo convertir una fecha almacenada como texto en una fecha real en Excel?
Ocasionalmente, al copiar o importar fechas desde otro rango de origen a una celda de Excel, estas pueden quedar formateadas y almacenadas como texto. A continuación, te presento algunos trucos para convertir esas fechas en formato de texto a fechas estándar en Excel.

Convertir fechas en texto con años de 2 dígitos en fecha mediante la comprobación de errores
Si los años en las fechas escritas en texto se representan con dos dígitos, como 07/01/14, puede usar la herramienta de comprobación de errores para convertirlas rápidamente en fechas estándar.
1. Active la hoja que contiene las fechas en formato de texto y haga clic en Fórmulas > Comprobación de errores. Vea la captura de pantalla:
2. En el cuadro de diálogo emergente, puede elegir si desea convertir los años a 19XX o a 20XX. Consulte la captura de pantalla:
3. A continuación, repita y haga clic en Convertir XX en 19XX o Convertir XX en 20XX para ir convirtiendo, una por una, las fechas en texto con años de dos dígitos en fechas estándar, hasta que aparezca un cuadro de diálogo indicando que se ha completado toda la comprobación de errores. Vea la captura de pantalla:
Ahora, todas las fechas en formato de texto con años de dos dígitos se han convertido en fechas estándar.

Descubra la magia de Excel con KUTOOLS AI
- Ejecución inteligente: Realice operaciones en celdas, analice datos y cree gráficos con comandos sencillos.
- fórmulas personalizadas: Cree fórmulas a medida para optimizar sus flujos de trabajo.
- Programación en VBA: Escriba e implemente código VBA con facilidad.
- Interpretación de fórmulas: Entienda las fórmulas complejas con facilidad.
- Traducción de texto: Rompa las barreras del idioma directamente en sus hojas de cálculo.
Convertir varias fechas en texto en fecha mediante una fórmula
La comprobación de errores solo permite convertir fechas en texto con años de dos dígitos en fechas estándar. Para otras fechas en formato de texto, puede utilizar la fórmula =VALOR.FECHA().
1. Seleccione una celda vacía junto a las fechas en texto y escriba esta fórmula: =VALOR.FECHA(E1) (donde E1 es la fecha en texto). Pulse la tecla Intro para obtener un número de cinco dígitos y, a continuación, arrastre el controlador de autorrelleno de esta celda al rango que necesite.
2. A continuación, mantenga seleccionadas las cadenas numéricas y pulse Ctrl + 1 para abrir el cuadro de diálogo Establecer formato de celda. Haga clic en Fecha en la lista Categoría y seleccione el tipo de formato de fecha que necesite en la sección derecha. Vea la captura de pantalla:
3. Haga clic en Aceptar y, ¡listo! Las fechas en texto ya se habrán convertido en fechas.
Convertir distintas fechas en texto en fecha con Kutools para Excel
Si tiene instalado Kutools para Excel, puede utilizar su utilidad Reconocimiento de fechas para convertir rápidamente fechas en texto en fechas reales.
Tras instalar gratuitamenteKutools para Excel, siga los pasos siguientes:
Seleccione las fechas en texto y haga clic en Kutools > Contenido > Reconocimiento de fechas. Vea la captura de pantalla:
Ahora, las fechas en formato de texto se han convertido en fechas estándar.
Las mejores herramientas de productividad para Office
Potencie sus habilidades en Excel con Kutools para Excel y experimente una eficiencia como nunca antes.Kutools para Excel ofrece más de 300 funciones avanzadas para aumentar su productividad y Ahorrar tiempo.Haga clic aquí para obtener la función que más necesita...
Office Tab aporta una interfaz con pestañas a Office y hace que su trabajo sea mucho más fácil
- Active la edición y lectura con pestañas en Word, Excel, PowerPoint, Publisher, Access, Visio y Project.
- Abra y cree varios documentos en nuevas pestañas dentro de la misma ventana, en lugar de hacerlo en ventanas separadas.
- ¡Aumente su productividad en un 50 % y elimine cientos de clics del ratón cada día!
Todos los complementos de Kutools en un solo instalador.
Kutools for Office es la suite que incluye complementos para Excel, Word, Outlook y PowerPoint, además de Office Tab Pro, ideal para equipos que trabajan en distintas aplicaciones de Office.
- Suite integral— complementos para Excel, Word, Outlook y PowerPoint + Office Tab Pro
- Un instalador, una licencia— configuración en minutos (compatible con MSI)
- Rendimiento mejorado en conjunto— productividad optimizada en todas las aplicaciones de Office
- Prueba gratuita de 30 días con todas las funciones— sin registro ni tarjeta de crédito
- La mejor relación calidad-precio— ahorre frente a la compra individual de complementos