Skip to main content

Kutools para Office — Una Suite. Cinco Herramientas. Haz Más.

¿Cómo convertir una cadena de números en fecha y hora en Excel?

Author Sun Last modified

En las operaciones diarias de Excel, es común encontrarse con situaciones en las que las fechas u horas se ingresan como cadenas continuas de números, como "20110312", para agilizar la entrada de datos. Aunque este método directo puede aumentar la velocidad y eficiencia para registrar rápidamente, estas cadenas numéricas no son fácilmente reconocidas como fechas por Excel y pueden causar confusión o errores en cálculos, formato o análisis de datos posteriores. Por lo tanto, para un uso más formal de los datos u hojas de trabajo consistentes, es posible que necesites convertir estas cadenas de números al formato estándar de fecha o fecha y hora reconocido por Excel.
A continuación, encontrarás soluciones prácticas paso a paso para convertir eficientemente cadenas de números en formatos estándar de fecha y/u hora en Excel, abordando tanto casos simples como complejos, con y sin herramientas auxiliares:

convert number string to date

Convertir cadenas de números como 20110312 al formato de fecha estándar

Convertir cadenas de números como 40614.43 al formato de fecha y hora


arrow blue right bubble Convertir cadena de números 20110312 al formato de fecha con Texto en columnas

Al trabajar con conjuntos de datos importados de otros sistemas o ingresados manualmente, puedes encontrar que las fechas están almacenadas como cadenas continuas de números (por ejemplo, "20110312"), que no son reconocidas automáticamente como fechas en Excel. La función Texto en columnas es una forma sencilla de convertir estas cadenas numéricas en formato de fecha, siempre que la secuencia de dígitos coincida con un patrón conocido como AAAAMMDD.

1. Selecciona las cadenas de números que deseas convertir en fechas y haz clic en Datos > Texto en columnas en la Cinta de opciones. Esta herramienta es adecuada para manejar datos de columna y puede procesar varias celdas a la vez.
click Data > Text to Columns

2. En el Texto en columnas cuadro de diálogo, simplemente haz clic en Siguiente dos veces para pasar al Paso 3 de 3. En este paso, marca Fecha, luego selecciona AMD de la lista (esto coincide con el orden año-mes-día de "20110312").
check Date, and go to select YMD

3. Haz clic en Finalizar. Las celdas seleccionadas se convertirán instantáneamente al formato de fecha estándar.
the number strings are converted to dates

Si el resultado de la conversión no es el esperado, verifica la estructura de la cadena original y la secuencia de fecha seleccionada. Además, asegúrate de que las celdas no tengan formato de texto aplicado, lo que podría evitar la conversión.


arrow blue right bubble Convertir cadena de números a fecha estándar con Kutools para Excel

Cuando tienes un rango amplio de cadenas de números de diferentes fuentes, o los patrones de cadenas de números son complejos e inconsistentes, usar las herramientas integradas podría ser laborioso o no identificar correctamente todos los tipos de fecha. En estos casos, la función Convertir a Fecha de Kutools para Excel proporciona una solución conveniente y eficiente, compatible con una gama más amplia de patrones de fecha no estándar y operaciones por lotes.

Kutools para Excel ofrece más de 300 funciones avanzadas para simplificar tareas complejas, potenciando la creatividad y la eficiencia. Integrado con capacidades de inteligencia artificial, Kutools automatiza las tareas con precisión, haciendo que la gestión de datos sea sencilla. Información detallada de Kutools para Excel...  Prueba gratuita...

Después de instalar gratuitamente Kutools para Excel, realiza los siguientes pasos:

Selecciona las cadenas de fechas o números que deseas convertir a fechas estándar, luego haz clic en Kutools > Contenido > Convertir a Fecha en el menú.
click Convert to Date feature of kutools

Las cadenas de números seleccionadas se transformarán inmediatamente al formato de fecha de Excel, que puedes configurar aún más o utilizar para cálculos.
the selected dates are converted to standard dates

Esta solución es particularmente ventajosa cuando se manejan formatos de fecha mixtos o complejos, reduciendo la necesidad de operaciones paso a paso separadas y evitando errores debido a datos de origen inconsistentes. Si notas que algunos elementos permanecen como texto, confirma que no contienen caracteres ocultos o separadores inesperados.


arrow blue right bubble Fórmula de Excel – Convertir cadena de números como 20110312 a fecha

Si prefieres un enfoque basado en fórmulas, o necesitas automatizar la conversión para una estructura específica como AAAAMMDD (por ejemplo, "20110312"), puedes usar una combinación de las funciones FECHA, IZQUIERDA, EXTRAE y DERECHA. Este método es adecuado para situaciones en las que deseas mantener los datos originales sin cambios y mostrar la conversión de fecha en una nueva columna.

1. En una nueva celda en blanco (por ejemplo, B1) junto a la cadena de números (en la celda A1), introduce la siguiente fórmula:

=DATE(LEFT(A1,4),MID(A1,5,2),RIGHT(A1,2))

2. Presiona Enter para confirmar. Si tienes varias filas que convertir, arrastra el controlador de relleno hacia abajo para aplicar la fórmula a otras celdas. Esto convertirá cada cadena de números en una fecha formateada correctamente.

Si tus datos están en un formato distinto a AAAAMMDD, ajusta la fórmula en consecuencia (por ejemplo, intercambia las posiciones de IZQUIERDA, EXTRAE y DERECHA para tu orden de fecha). Verifica que tu cadena de números tenga exactamente 8 dígitos y contenga solo caracteres numéricos para evitar errores en la fórmula.


arrow blue right bubble Convertir cadena de números como 40614.43 a fecha y hora con Formato de celdas

A veces, las fechas y horas se almacenan como números de serie con valores decimales (por ejemplo, "40614.43"). En Excel, la parte entera representa la fecha y la parte decimal representa la hora. Para mostrar correctamente tanto la fecha como la hora en la misma celda, puedes personalizar el formato de la celda utilizando la función Formato de celdas.

1. Selecciona el número o rango que deseas convertir y mostrar como fecha y hora, luego presiona Ctrl +1 (o haz clic derecho y selecciona Formato de celdas) para abrir el cuadro de diálogo. En la pestaña Número selecciona Personalizado de la lista de categorías, luego ingresa mm/dd/aaaa hh:mm en el cuadro Tipo .
Puedes ajustar el formato de visualización según lo desees (por ejemplo, agregar segundos usando "mm/dd/aaaa hh:mm:ss").
specify options in the Format Cells dialog

2. Haz clic en Aceptar. Ahora, la(s) celda(s) mostrará(n) información legible de fecha y hora en lugar de un número sin formato.
all the number strings are converted to date and time

Si el resultado muestra "#####" o valores inesperados, asegúrate de que tu celda sea lo suficientemente ancha y no tenga formato conflictivo.

arrow blue right bubble Fórmula de Excel – Extraer fecha y hora por separado del número serial con decimales

Si tienes números seriales de fecha en Excel que incluyen fracciones decimales (como "40614.43"), la parte entera es la fecha y la parte decimal es la hora. Puedes separar estos dos valores legibles usando fórmulas, útil cuando importas datos crudos, archivos de registro o informes automatizados.

Para extraer la fecha:

1. Introduce la siguiente fórmula en una celda en blanco (por ejemplo, B1) si tu valor original está en A1:

=INT(A1)

2. Formatea esta celda como fecha: Haz clic derecho, selecciona Formato de celdas, elige Fecha y selecciona tu formato de fecha preferido.

Para extraer la hora:

1. Introduce esta fórmula en la siguiente celda (por ejemplo, C1):

=A1-INT(A1)

2. Formatea esta celda como hora: Haz clic derecho, selecciona Formato de celdas, elige Hora y establece un formato como "hh:mm:ss".

De esta manera, puedes mostrar rápidamente los elementos respectivos de fecha y hora por separado. Asegúrate de que tu número original sea un número serial válido de Excel con un decimal para usar este método.

Las mejores herramientas de productividad para Office

🤖 Kutools AI Aide: Revoluciona el análisis de datos basado en: Ejecución inteligente | Generar código | Crear fórmulas personalizadas | Analizar datos y generar gráficos | Invocar Funciones mejoradas
Funciones populares: Buscar, resaltar o identificar duplicados | Eliminar filas en blanco | Combinar columnas o celdas sin perder datos | Redondear...
Super BUSCARV: Búsqueda por varios criterios | Búsqueda por varios valores | Búsqueda en varias hojas | Coincidencia difusa....
Lista desplegable avanzada: Cree rápidamente una lista desplegable | Lista desplegable dependiente | Lista desplegable de selección múltiple....
Administrador de columnas: Agregar un número específico de columnas | Mover columnas | Alternar el estado de visibilidad de columnas ocultas | Comparar rangos y columnas...
Funciones destacadas: Cuadrícula de enfoque | Vista de diseño | Barra de fórmulas mejorada | Administrador de Libro de trabajo y Hoja de cálculo | Biblioteca de AutoTexto | Selector de fechas | Combinar Datos | Cifrar/Descifrar celdas | Enviar correo electrónico por lista | Super Filtro | Filtro especial (filtrar celdas con fuente en negrita/cursiva/tachado...)...
Los15 principales conjuntos de herramientas:12 herramientas de texto (Agregar texto, Eliminar caracteres específicos, ...) | Más de50 tipos de gráficos (Diagrama de Gantt, ...) | Más de40 fórmulas prácticas (Calcular edad basada en la fecha de nacimiento, ...) |19 herramientas de inserción (Insertar código QR, Insertar imagen desde ruta, ...) |12 herramientas de conversión (Convertir a palabras, Conversión de moneda, ...) |7 herramientas de combinar y dividir (Combinar filas avanzado, Dividir celdas, ...) ... y más
Utiliza Kutools en tu idioma preferido: admite inglés, español, alemán, francés, chino y más de40 idiomas adicionales.

Mejora tu dominio de Excel con Kutools para Excel y experimenta una eficiencia sin precedentes. Kutools para Excel ofrece más de300 funciones avanzadas para aumentar la productividad y ahorrar tiempo. Haz clic aquí para obtener la función que más necesitas...


Office Tab incorpora la interfaz de pestañas en Office y facilita mucho tu trabajo

  • Habilita la edición y lectura con pestañas en Word, Excel, PowerPoint, Publisher, Access, Visio y Project.
  • Abre y crea varios documentos en nuevas pestañas de la misma ventana, en lugar de hacerlo en ventanas separadas.
  • ¡Aumenta tu productividad en un50% y reduce cientos de clics de ratón cada día!

Todos los complementos de Kutools. Un solo instalador

El paquete Kutools for Office agrupa complementos para Excel, Word, Outlook y PowerPoint junto con Office Tab Pro, ideal para equipos que trabajan en varias aplicaciones de Office.

Excel Word Outlook Tabs PowerPoint
  • Suite todo en uno: complementos para Excel, Word, Outlook y PowerPoint + Office Tab Pro
  • Un solo instalador, una licencia: configuración en minutos (compatible con MSI)
  • Mejor juntos: productividad optimizada en todas las aplicaciones de Office
  • Prueba completa de30 días: sin registro ni tarjeta de crédito
  • La mejor relación calidad-precio: ahorra en comparación con la compra individual de complementos