¿Cómo convertir una fecha y hora de una zona horaria a otra en Excel?
Supongamos que trabaja en una empresa extranjera y recibe diariamente numerosos informes con fechas y horas procedentes de distintas zonas horarias. Para poder consolidar todos los datos, debe convertir esas fechas y horas desde la zona horaria del remitente a la suya. Este artículo le mostrará cómo convertir fechas y horas de una zona horaria a otra en Excel.
Convertir Fecha y hora de una zona horaria a otra mediante fórmula
Convierta fácilmente Fecha y hora de una zona horaria a otra con Kutools para Excel
Convertir Fecha y hora de una zona horaria a otra mediante fórmula
Por ejemplo, la fecha y hora en las celdas A2:A10 corresponde a la hora estándar del Pacífico (PST), y es posible que necesite convertirla a la hora de Pekín. Puede aplicar la siguiente fórmula para lograrlo.
1. En primer lugar, debe conocer la diferencia horaria entre ambas zonas para realizar la conversión. Como sabemos, la diferencia entre la hora estándar del Pacífico y la hora de Pekín es de 16 horas.
2. Mediante la fórmula =A2+(16/24) podrá obtener rápidamente la hora de Pekín a partir de la hora estándar del Pacífico. Vea la captura de pantalla:
3. Arrastre el controlador de relleno hacia abajo para obtener todas las horas de Pekín que necesite.
Notas:
- 1. Si desea convertir la fecha y hora de Pekín a la hora estándar del Pacífico, reste 16 horas a la hora de Pekín con la fórmula: =A2-(16/24).
- 2. En la fórmula, 24 representa las 24 horas del día.
- 3. Estas fórmulas se pueden aplicar universalmente a cualquier conversión entre zonas horarias siempre que conozca la diferencia horaria entre ellas.
- 4. Tras realizar el cálculo, debe aplicar a los números obtenidos el formato «Configurar formato de fecha y hora».
- 5. Aquí tiene otra fórmula que también puede ayudarle: =A2+TIME(16;0;0) o =A2-TIME(16;0;0), con la que obtendrá directamente el resultado con fecha y hora.
Convertir Fecha y hora de una zona horaria a otra con Kutools para Excel
Puede convertir fácilmente la fecha y la hora de una zona horaria a otra con la función Agregar horas a una fecha de Kutools para Excel. Siga estos sencillos pasos.
1. Seleccione una celda (por ejemplo, C2) para guardar el resultado y, a continuación, haga clic en Kutools > Asistente de fórmulas > Asistente de fórmulas. Vea la captura de pantalla:
2. En el cuadro de diálogo Asistente de fórmulas, configure lo siguiente.
- En el cuadro Selecciona una fórmula, seleccione Agregar horas a una fecha.
Consejos: Puede marcar la casilla Filtro y escribir una palabra clave para filtrar la fórmula que necesite. - Seleccione la celda que contiene la Fecha y hora que desea convertir a otra zona horaria en el cuadro Fecha,
- Introduzca la diferencia horaria entre ambas zonas horarias en el cuadro Número,
- Haga clic en el botón Aceptar.
Nota: Aquí convertimos la fecha y hora de la hora estándar del Pacífico a la hora de Pekín, por lo que la diferencia horaria es de 16 horas. Por el contrario, debe introducir -16 en el cuadro Número.
3. Arrastre el controlador de relleno hacia abajo para obtener todas las horas de Pekín según la PST, como se muestra en la siguiente captura de pantalla.
Nota: Tras realizar el cálculo, cambie el formato de celda a Configurar formato de fecha y hora.
Si desea probar gratuitamente (30 días) esta utilidad, haga clic aquí para descargarla y, a continuación, siga los pasos anteriores para aplicar la operación.
Convierta fácilmente Fecha y hora de una zona horaria a otra con Kutools para Excel
Las mejores herramientas de productividad para Office
Potencie sus habilidades en Excel con Kutools para Excel y experimente una eficiencia como nunca antes.Kutools para Excel ofrece más de 300 funciones avanzadas para aumentar su productividad y Ahorrar tiempo.Haga clic aquí para obtener la función que más necesita...
Office Tab aporta una interfaz con pestañas a Office y hace que su trabajo sea mucho más fácil
- Active la edición y lectura con pestañas en Word, Excel, PowerPoint, Publisher, Access, Visio y Project.
- Abra y cree varios documentos en nuevas pestañas dentro de la misma ventana, en lugar de hacerlo en ventanas separadas.
- ¡Aumente su productividad en un 50 % y elimine cientos de clics del ratón cada día!
Todos los complementos de Kutools en un solo instalador.
Kutools for Office es la suite que incluye complementos para Excel, Word, Outlook y PowerPoint, además de Office Tab Pro, ideal para equipos que trabajan en distintas aplicaciones de Office.
- Suite integral— complementos para Excel, Word, Outlook y PowerPoint + Office Tab Pro
- Un instalador, una licencia— configuración en minutos (compatible con MSI)
- Rendimiento mejorado en conjunto— productividad optimizada en todas las aplicaciones de Office
- Prueba gratuita de 30 días con todas las funciones— sin registro ni tarjeta de crédito
- La mejor relación calidad-precio— ahorre frente a la compra individual de complementos