¿Cómo convertir la fecha y hora de una zona horaria a otra en Excel?

Supongamos que trabajas en una empresa extranjera y recibes muchos informes con diferentes fechas y horas de distintas zonas horarias todos los días. Necesitas cambiar esas fechas y horas desde las zonas horarias de los remitentes a tu zona horaria actual para combinar todos los datos de los informes juntos. Este artículo te mostrará cómo convertir la fecha y hora de una zona horaria a otra en Excel.

Convertir fecha y hora de una zona horaria a otra con fórmula
Convierte fácilmente la fecha y hora de una zona horaria a otra con Kutools para Excel

Convertir fecha y hora de una zona horaria a otra con fórmula

Por ejemplo, la fecha y hora en la celda A2:A10 está en Hora Estándar del Pacífico (PST), y puede que necesites convertir estas horas al horario de Pekín. Puedes aplicar la siguiente fórmula para lograrlo.

1. Primero, necesitas conocer el desfase horario correspondiente entre dos zonas horarias para poder convertir entre ellas. Como sabemos, la diferencia horaria entre la Hora Estándar del Pacífico y la hora de Pekín es de 16 horas.

2. Usa la fórmula =A2+ (16/24) para obtener rápidamente la hora de Pekín basada en la Hora Estándar del Pacífico. Ver captura de pantalla:

3. Arrastra el controlador de relleno hacia abajo para obtener todas las horas de Pekín que necesitas.

Notas:

• 1. Si deseas convertir la fecha y hora de la hora de Pekín a la Hora Estándar del Pacífico, necesitas restar 16 horas a la hora de Pekín con la fórmula: =A2- (16/24).
• 2. En la fórmula, 24 significa 24 horas por día.
• 3. Estas fórmulas se pueden aplicar universalmente en cada conversión de zona horaria si conoces la diferencia horaria entre las zonas horarias.
• 4. Necesitas cambiar los números calculados al formato de fecha y hora después del cálculo.
• 5. Aquí hay otra fórmula que también puede ayudarte: =A2 + TIEMPO(16,0,0) o =A2 - TIEMPO(16,0,0), con esta fórmula, puedes devolver directamente el resultado de la fecha y hora.

Convertir fecha y hora de una zona horaria a otra con Kutools para Excel

Puedes convertir fácilmente la fecha y hora de una zona horaria a otra con la función Agregar horas a una fecha de Kutools para Excel. Por favor, sigue los siguientes pasos.

1. Selecciona una celda (por ejemplo, la celda C2) para guardar el resultado, luego haz clic en Kutools > Asistente de fórmulas > Asistente de fórmulas. Ver captura de pantalla:

2. En el cuadro de diálogo Asistente de fórmulas, configura lo siguiente.

• En el Selecciona una fórmula cuadro, selecciona Agregar horas a una fecha.
  Consejos: Puedes marcar la casilla Filtro e ingresar la palabra clave para filtrar la fórmula específica que necesitas.
• Selecciona la celda con la fecha y hora que necesitas convertir a otra zona horaria en el cuadro Fecha y hora,
• Ingresa la diferencia horaria entre estas dos zonas horarias en el cuadro Número,
• Haz clic en el botón Aceptar.

Nota: Aquí convertimos la fecha y hora de la Hora Estándar del Pacífico a la hora de Pekín, por lo que el número de diferencia horaria es 16. Por el contrario, necesitarás ingresar -16 en el cuadro Número.

3. Arrastra el controlador de relleno hacia abajo para obtener todas las horas de Pekín basadas en la Hora Estándar del Pacífico como se muestra en la captura de pantalla a continuación.

Nota: Necesitas cambiar el formato de la celda al formato de fecha y hora después del cálculo.

Convierte fácilmente la fecha y hora de una zona horaria a otra con Kutools para Excel