¿Cómo convertir rápidamente el formato de fecha entre europeo y estadounidense en Excel?
Si trabajas en una empresa internacional, recibirás hojas de diferentes países todos los días que pueden registrar fechas con diferentes formatos. Por ejemplo, los países europeos registran las fechas en el formato dd/mm/yyyy, mientras que en EE.UU. se registran en el formato mm/dd/yyyy. En este caso, ¿cómo puedes convertir rápidamente el formato de fecha entre los países europeos y EE.UU. en Excel?
Convertir fechas en texto del formato europeo al estadounidense con fórmula
Convertir el formato de fecha entre europeo y estadounidense con Establecer formato de celda
Convertir fechas en texto del formato europeo al estadounidense con fórmula
Si las fechas en la hoja que has recibido están formateadas como texto, puedes aplicar una fórmula para convertir las fechas del formato europeo al estadounidense.
Selecciona una celda en blanco donde quieras colocar el resultado convertido e introduce esta fórmula =FECHA(VALOR(DERECHA(C2;4)); VALOR(EXTRAE(C2;4;2)); VALOR(IZQUIERDA(C2;2))), arrastra el controlador de relleno hacia abajo para aplicar esta fórmula a las celdas. Luego, las fechas de los países europeos se habrán convertido al formato de fecha de EE.UU. Ver captura de pantalla:
En la fórmula, C2 es la fecha que deseas convertir de una fecha en texto europea a una fecha estadounidense.

Descubre la Magia de Excel con Kutools AI
- Ejecución Inteligente: Realiza operaciones en celdas, analiza datos y crea gráficos, todo impulsado por comandos simples.
- Fórmulas Personalizadas: Genera fórmulas adaptadas para optimizar tus flujos de trabajo.
- Codificación VBA: Escribe e implementa código VBA sin esfuerzo.
- Interpretación de Fórmulas: Comprende fórmulas complejas con facilidad.
- Traducción de Texto: Supera las barreras del idioma dentro de tus hojas de cálculo.
Convertir el formato de fecha entre europeo y estadounidense con Establecer formato de celda
Si las fechas que has recibido están formateadas como fechas europeas o estadounidenses, puedes aplicar la función Establecer formato de celda para manejar rápidamente la conversión entre los países europeos y estadounidenses.
1. Selecciona las fechas que deseas convertir, haz clic derecho y selecciona Establecer formato de celda desde el menú contextual. Ver captura de pantalla:
2. Luego, en el cuadro de diálogo Establecer formato de celda , bajo la pestaña Número, haz clic en Fecha en la lista de Categoría y elige Inglés (Estados Unidos) desde la lista desplegable de Configuración regional (ubicación) y ve a la lista de Tipo para elegir un formato de fecha según sea necesario.
3. Haz clic en Aceptar. Ahora las fechas europeas se han convertido a fechas estadounidenses.
Agregar días, años, meses, horas, minutos y segundos a fechas en Excel con facilidad |
Si tienes una fecha en una celda y necesitas agregar días, años, meses, horas, minutos o segundos, usar fórmulas puede ser complicado y difícil de recordar. Con la herramienta Date & Time Helper de Kutools para Excel, puedes agregar unidades de tiempo a una fecha sin esfuerzo, calcular diferencias entre fechas o incluso determinar la edad de alguien basándote en su fecha de nacimiento, todo ello sin necesidad de memorizar fórmulas complejas. |
Kutools para Excel - Potencia Excel con más de 300 herramientas esenciales. ¡Disfruta de funciones de IA gratis permanentemente! Consíguelo ahora |
Las mejores herramientas de productividad para Office
Potencia tus habilidades en Excel con Kutools para Excel y experimenta una eficiencia sin precedentes. Kutools para Excel ofrece más de300 funciones avanzadas para aumentar la productividad y ahorrar tiempo. Haz clic aquí para obtener la función que más necesitas...
Office Tab lleva la interfaz de pestañas a Office y facilita mucho tu trabajo
- Habilita la edición y lectura con pestañas en Word, Excel, PowerPoint, Publisher, Access, Visio y Project.
- Abre y crea varios documentos en nuevas pestañas de la misma ventana, en lugar de nuevas ventanas.
- ¡Aumenta tu productividad en un50% y reduce cientos de clics de ratón cada día!