Skip to main content

¿Cómo convertir rápidamente una fecha a palabras en Excel?

Author: Sun Last Modified: 2025-08-06

Por lo general, solemos convertir la fecha a otros formatos de fecha u otros dígitos en Excel, pero ¿te has encontrado con un problema relacionado con la conversión de una fecha a palabras en inglés como se muestra en la captura de pantalla a continuación? En realidad, no hay una función integrada que pueda manejarlo, excepto mediante un código VBA.
convert date to words

Convertir fecha a palabras con Función Definida


Convertir fecha a palabras con Función Definida

Aquí tienes un código macro que puede ayudarte a convertir fechas a palabras.

1. Activa la hoja que estás utilizando y presiona las teclas Alt + F11 para abrir la ventana de Microsoft Visual Basic para Aplicaciones.

2. Haz clic en Insertar > Módulo y pega el siguiente código en el script.

VBA: Convertir fecha a palabras

Function DateToWords(ByVal xRgVal As Date) As String
' Update by Extendoffice on 20240926
    Dim xYear As String
    Dim Hundreds As String
    Dim Decades As String
    Dim xTensArr As Variant
    Dim xOrdArr As Variant
    Dim xCardArr As Variant
    
    ' Initialize arrays
    xOrdArr = Array("First", "Second", "Third", "Fourth", "Fifth", "Sixth", _
                    "Seventh", "Eighth", "Ninth", "Tenth", "Eleventh", "Twelfth", _
                    "Thirteenth", "Fourteenth", "Fifteenth", "Sixteenth", _
                    "Seventeenth", "Eighteenth", "Nineteenth", "Twentieth", _
                    "Twenty-first", "Twenty-second", "Twenty-third", "Twenty-fourth", _
                    "Twenty-fifth", "Twenty-sixth", "Twenty-seventh", "Twenty-eighth", _
                    "Twenty-ninth", "Thirtieth", "Thirty-first")
    
    xCardArr = Array("", "One", "Two", "Three", "Four", "Five", "Six", "Seven", "Eight", "Nine", _
                    "Ten", "Eleven", "Twelve", "Thirteen", "Fourteen", "Fifteen", "Sixteen", _
                    "Seventeen", "Eighteen", "Nineteen")
    
    xTensArr = Array("Twenty", "Thirty", "Forty", "Fifty", "Sixty", "Seventy", "Eighty", "Ninety")
    
    ' Extract year
    xYear = CStr(Year(xRgVal))
    Decades = Mid$(xYear, 3)
    
    ' Handle decades
    If CInt(Decades) < 20 Then
        Decades = xCardArr(CInt(Decades))
    Else
        Decades = xTensArr(CInt(Left$(Decades, 1)) - 2) & "-" & xCardArr(CInt(Right$(Decades, 1)))
    End If
    
    ' Handle hundreds
    Hundreds = Mid$(xYear, 2, 1)
    If CInt(Hundreds) Then
        Hundreds = xCardArr(CInt(Hundreds)) & " Hundred "
    Else
        Hundreds = ""
    End If
    
    ' Construct English representation of the date
    DateToWords = xOrdArr(Day(xRgVal) - 1) & " " & Format$(xRgVal, "mmmm") & " " & _
                  xCardArr(CInt(Left$(xYear, 1))) & " Thousand " & Hundreds & Decades
End Function


copy and paste the code into the module

3. Guarda el código y regresa a la hoja, selecciona una celda donde deseas obtener el resultado e introduce esta fórmula =DateToWords(A2) (A2 es la fecha que utilizas), presiona Enter y arrastra el controlador de autollenado sobre las celdas que necesitas. Ver captura de pantalla:
type a formuladrag the formula down to get other results


¡Desbloquea la comodidad de convertir instantáneamente números a palabras en Excel con la función Números a Palabras de Kutools para Excel, ahorrándote tiempo y esfuerzo al crear documentos con un aspecto profesional sin esfuerzo!

Ir a Descarga Gratuita Ahora

convert numbers to currency words


Artículos Relacionados:

Las mejores herramientas de productividad para Office

🤖 Asistente de IA de Kutools: Revoluciona el análisis de datos basado en: Ejecución inteligente |Generar código |Crear fórmulas personalizadas |Analizar datos y generar gráficos |Invocar funciones mejoradas
Funciones populares: Buscar, resaltar o marcar duplicados | Eliminar filas en blanco | Combinar columnas o celdas sin perder datos | Redondear...
Super BUSCARV: Búsqueda con múltiples criterios | Búsqueda de múltiples valores | Búsqueda en varias hojas | Coincidencia difusa....
Lista desplegable avanzada: Crea rápidamente listas desplegables | Lista desplegable dependiente | Lista desplegable con selección múltiple....
Administrador de columnas: Agregar un número específico de columnas | Mover columnas | Cambiar la visibilidad de columnas ocultas | Comparar rangos y columnas...
Funciones destacadas: Cuadrícula de enfoque | Vista de diseño | Barra de fórmulas mejorada | Administrador de libros y hojas de cálculo | Biblioteca de AutoTexto | Selector de fechas | Combinar Datos | Encriptar/Descifrar celdas | Enviar correo electrónico por lista | Super Filtro | Filtro especial (filtro negrita/cursiva/tachado...)...
Top15 conjuntos de herramientas:12 herramientas de texto (Agregar texto, Eliminar caracteres, ...) | Más de50 tipos de gráficos (Diagrama de Gantt, ...) | Más de40 fórmulas prácticas (Calcular edad basada en la fecha de nacimiento, ...) |19 herramientas de inserción (Insertar código QR, Insertar imagen desde ruta, ...) |12 herramientas de conversión (Convertir a palabras, Conversión de moneda, ...) |7 herramientas de combinar y dividir (Combinar filas avanzado, Dividir celdas, ...) | ... y mucho más
Utiliza Kutools en tu idioma preferido: ¡compatible con Inglés, Español, Alemán, Francés, Chino y más de40 idiomas adicionales!

Impulsa al máximo tu dominio de Excel con Kutools para Excel y experimenta una eficiencia sin precedentes. Kutools para Excel ofrece más de300 funciones avanzadas para potenciar la productividad y ahorrar tiempo.Haz clic aquí para obtener la función que más necesitas...


Office Tab aporta una interfaz de pestañas a Office y hace tu trabajo mucho más sencillo

  • Habilita la edición y lectura con pestañas en Word, Excel, PowerPoint, Publisher, Access, Visio y Project.
  • Abre y crea varios documentos en nuevas pestañas de la misma ventana, en vez de en nuevas ventanas.
  • ¡Aumenta tu productividad hasta un50% y reduce cientos de clics de ratón cada día!