Skip to main content

¿Cómo convertir rápidamente un archivo CSV en columnas en Excel?

Author: Sun Last Modified: 2025-06-04

Existen varias formas de convertir un archivo CSV en columnas de Excel. En este artículo, exploraremos dos de los métodos más efectivos para ayudarte a lograrlo de manera rápida y sencilla.

Abrir archivo CSV en Excel

Insertar archivo CSV en Excel

Abrir archivo CSV en Excel

El método más comúnmente utilizado es abrir el archivo CSV directamente a través de Excel.

1. Haz clic en "Archivo" > "Abrir" > "Examinar" para seleccionar un archivo CSV desde una carpeta, recuerda elegir "Todos los archivos" en la lista desplegable junto al cuadro "Nombre de archivo". Ver captura de pantalla:

2. Haz clic en "Abrir", y el archivo CSV se habrá abierto en Excel.

Consejo. Si tienes "Kutools for Excel", puedes aplicar su utilidad "Insertar archivo en el cursor" para insertar rápidamente un archivo CSV, archivo de texto, archivo de Excel o archivo PRN en la celda donde esté el cursor.
A screenshot of the Insert File at Cursor utility

Nota:

Pero a veces, hay datos con formatos especiales como los ceros iniciales en el archivo CSV; estos formatos especiales pueden perderse si el archivo CSV se abre a través de Excel, como se muestra en la siguiente captura de pantalla. En este caso, necesitarás usar el siguiente método.

A screenshot of the original data Arrow right A screenshot of an Excel sheet showing misformatted data after opening a CSV file

Insertar archivo CSV en Excel

Para mantener el formato del contenido en el archivo CSV, puedes usar la utilidad "Desde texto" para importar el archivo CSV.

1. Selecciona una celda donde insertarás el archivo CSV y haz clic en "Datos" > "Desde texto". Ver captura de pantalla:

2. En el cuadro de diálogo "Importar archivo de texto", selecciona el archivo que necesitas importar. Ver captura de pantalla:
A screenshot of the Import Text File dialog in Excel showing the file selection

3. Haz clic en "Importar", y se abrirá un cuadro de diálogo del "Asistente para importar texto", marca la opción "Delimitado" y haz clic en "Siguiente" para ir al "paso 2 del Asistente", y luego marca "Coma". Ver captura de pantalla:

A screenshot of the Text Import Wizard with the 'Delimited' option checked">>"A screenshot of the Text Import Wizard with the 'Comma' delimiter selected

4. Haz clic en "Siguiente", luego selecciona las columnas con formatos especiales en la sección "Vista previa de datos". Elige el formato apropiado para cada columna en la sección "Formato de datos de columna". Puedes formatear las columnas una por una, y si no necesitas una columna, simplemente marca la opción "No importar columna (omitir)". Ver capturas de pantalla:

A screenshot of the Text Import Wizard where a column's data format is selected"   "A screenshot of the Text Import Wizard with columns selected to skip

5. Haz clic en "Finalizar" y selecciona un lugar para la salida de los resultados. Ver captura de pantalla:
A screenshot of the Finish step in the Text Import Wizard with output destination selected

6. Haz clic en "Aceptar". Ahora el archivo CSV ha sido insertado.

A screenshot of the original data Arrow right A screenshot showing the inserted CSV data in Excel after using the Text Import Wizard

Las mejores herramientas de productividad para Office

🤖 Kutools AI Aide: Revoluciona el análisis de datos basado en: Ejecución inteligente | Generar código | Crear fórmulas personalizadas | Analizar datos y generar gráficos | Invocar Funciones mejoradas…
Funciones populares: Buscar, resaltar o marcar duplicados | Eliminar filas en blanco | Combinar columnas o celdas sin perder datos | Redondear...
Super BUSCARV: Búsqueda por varios criterios | Búsqueda de varios valores | Búsqueda en varias hojas | Coincidencia difusa....
Lista desplegable avanzada: Crea rápidamente una lista desplegable | Lista desplegable dependiente | Lista desplegable de selección múltiple....
Administrador de columnas: Agregar un número específico de columnas | Mover columnas | Alternar el estado de visibilidad de columnas ocultas | Comparar rangos y columnas...
Funciones destacadas: Cuadrícula de enfoque | Vista de diseño | Barra de fórmulas mejorada | Administrador de Libro de trabajo y Hoja de cálculo | Biblioteca de AutoTexto | Selector de fechas | Combinar Datos | Cifrar/Descifrar celdas | Enviar correo electrónico por lista | Super Filtro | Filtro especial (filtrar celdas con fuente en negrita/cursiva/tachado...)...
Top15 conjuntos de herramientas:12 herramientas de texto (Agregar texto, Eliminar caracteres específicos, ...) | Más de50 tipos de gráficos (Diagrama de Gantt, ...) | Más de40 fórmulas prácticas (Calcular edad basada en la fecha de nacimiento, ...) |19 herramientas de inserción (Insertar código QR, Insertar imagen desde ruta, ...) |12 herramientas de conversión (Convertir a palabras, Conversión de moneda, ...) |7 herramientas para combinar y dividir (Combinar filas avanzado, Dividir celdas, ...) | ... y más

Potencia tus habilidades en Excel con Kutools para Excel y experimenta una eficiencia sin precedentes. Kutools para Excel ofrece más de300 funciones avanzadas para aumentar la productividad y ahorrar tiempo. Haz clic aquí para obtener la función que más necesitas...

Office Tab lleva la interfaz de pestañas a Office y facilita mucho tu trabajo

  • Habilita la edición y lectura con pestañas en Word, Excel, PowerPoint, Publisher, Access, Visio y Project.
  • Abre y crea varios documentos en nuevas pestañas de la misma ventana, en lugar de nuevas ventanas.
  • ¡Aumenta tu productividad en un50% y reduce cientos de clics de ratón cada día!