Skip to main content

Extraer texto entre comillas simples o dobles de las celdas en Excel

Author: Siluvia Last Modified: 2025-06-04

Extraer texto de dentro de comillas simples o dobles en las celdas de Excel es una tarea común que puede presentar desafíos si no estás familiarizado con las fórmulas de Excel. Este tutorial te guiará a través de varios métodos para simplificar este proceso. Adentrémonos en estos métodos para ver cómo pueden ayudarte a extraer texto entre comillas de manera eficiente y precisa.

a screenshot showing the original texts and the extracted quoted texts

Extraer texto entre comillas simples o dobles de las celdas con fórmulas

Usar fórmulas de Excel para extraer texto entre comillas es un enfoque directo que utiliza funciones como MED y ENCONTRAR. Este método es ideal para aquellos que prefieren usar las capacidades nativas de Excel. Por favor, sigue los siguientes pasos para completarlo.

Selecciona una celda en blanco donde colocarás el texto extraído. Escribe las siguientes fórmulas y presiona "Enter". Luego arrastra el controlador de relleno automático hacia abajo para obtener el resto de los textos entre comillas.

Extraer texto entre comillas simples

=MID(A2,FIND("'",A2)+1,FIND("'",A2,FIND("'",A2)+1)-FIND("'",A2)-1)

Extraer texto entre comillas dobles

=MID(A2,FIND("""",A2)+1,FIND("""",A2,FIND("""",A2)+1)-FIND("""",A2)-1)
use a formula to extract text between single quotes
Notas
  • Si hay más de un texto entre comillas en una celda, la fórmula solo extraerá el primer texto entre comillas.
  • Si no hay texto entre comillas en la celda, la fórmula devolverá el error #VALOR!
  • Explicación de esta fórmula:
    • "ENCONTRAR("'", A2)": Localiza la posición de la primera comilla simple en el texto.
    • "ENCONTRAR("'", A2) + 1": Determina la posición inicial del texto que se va a extraer, que es el carácter inmediatamente después de la primera comilla simple.
    • "ENCONTRAR("'", A2, ENCONTRAR("'", A2) + 1)": Localiza la posición de la segunda comilla simple en el texto.
    • "ENCONTRAR("'", A2, ENCONTRAR("'", A2) + 1) - ENCONTRAR("'", A2) - 1": Calcula la longitud del texto entre las dos comillas simples restando la posición de la primera comilla simple de la posición de la segunda comilla simple y luego restando 1.
    • "MED": Extrae el texto entre las dos comillas utilizando la posición inicial y la longitud calculadas anteriormente.

Extrae fácilmente texto entre comillas con Kutools AI

"Kutools AI" es una característica dentro del complemento "Kutools para Excel" que simplifica muchas tareas de Excel mediante la automatización. Para extraer texto entre comillas, Kutools AI elimina la necesidad de recordar o entender fórmulas complejas.

Después de instalar Kutools para Excel, ve a la pestaña "Kutools AI" y luego selecciona "Asistente de IA" para abrir el panel "Asistente de KUTOOLS AI".

  1. Selecciona el rango de celdas donde deseas extraer texto entre comillas.
  2. En el panel "Asistente de KUTOOLS AI", ingresa el siguiente comando en el cuadro de edición y presiona "Enter".
    Por favor, realice las siguientes acciones: Extraiga valores entre comillas simples en el rango seleccionado y colóquelos en celdas adyacentes.
    send command to kutools ai
  3. "Kutools AI" analiza el comando y proporciona una solución personalizada. Por favor, haz clic en el botón "Ejecutar".
    click the execute button in kutools ai aide pane

Luego, todos los textos entre comillas son extraídos del rango seleccionado de inmediato.

a screenshot showing the original texts and the extracted quoted texts

Extrae fácilmente texto entre caracteres iguales o diferentes con Kutools para Excel

Omite la molestia de escribir fórmulas complejas—"Kutools para Excel" te permite extraer texto entre comillas con solo unos pocos clics. Ya sea que estés trabajando con comillas simples, comillas dobles o cualquier carácter personalizado, Kutools hace que el proceso sea sencillo y libre de errores. ¡Dile adiós a la extracción manual y hola a una forma más rápida e inteligente de manejar tus datos!

Kutools para Excel ofrece más de 300 funciones avanzadas para simplificar tareas complejas, potenciando la creatividad y la eficiencia. Integrado con capacidades de inteligencia artificial, Kutools automatiza las tareas con precisión, haciendo que la gestión de datos sea sencilla. Información detallada de Kutools para Excel...  Prueba gratuita...

Después de instalar Kutools para Excel, selecciona "Kutools" > "Asistente de fórmulas" > "Texto" > "Extraer el texto entre textos especificados" para acceder a la función.

  1. En el cuadro de diálogo "Asistente de fórmulas", configura lo siguiente.
    1. Selecciona la celda que contiene el texto entre comillas que deseas extraer.
    2. Especifica los caracteres de inicio y fin y haz clic en "Aceptar".
      a screenshot of configuring the formula helper dialog box
  2. Arrastra el "controlador de relleno automático" hacia abajo para obtener el resto de los textos entre comillas en otras celdas.
    a screenshot showing the results

Extraer texto entre comillas simples o dobles en Excel es una habilidad poderosa que puede ahorrarte tiempo y mejorar la precisión de los datos. Siguiendo los pasos y consejos de esta guía, podrás manejar incluso las tareas de extracción de texto más complejas con facilidad. Si estás interesado en explorar más consejos y trucos de Excel, nuestro sitio web ofrece miles de tutoriales.


Artículos relacionados:


Las mejores herramientas de productividad para Office

🤖 Kutools AI Aide: Revoluciona el análisis de datos basado en: Ejecución inteligente | Generar código | Crear fórmulas personalizadas | Analizar datos y generar gráficos | Invocar Funciones mejoradas
Funciones populares: Buscar, resaltar o marcar duplicados | Eliminar filas en blanco | Combinar columnas o celdas sin perder datos | Redondear...
Super BUSCARV: Búsqueda por varios criterios | Búsqueda de varios valores | Búsqueda en varias hojas | Coincidencia difusa....
Lista desplegable avanzada: Crea rápidamente una lista desplegable | Lista desplegable dependiente | Lista desplegable de selección múltiple....
Administrador de columnas: Agregar un número específico de columnas | Mover columnas | Alternar el estado de visibilidad de columnas ocultas | Comparar rangos y columnas...
Funciones destacadas: Cuadrícula de enfoque | Vista de diseño | Barra de fórmulas mejorada | Administrador de Libro de trabajo y Hoja de cálculo | Biblioteca de AutoTexto | Selector de fechas | Combinar Datos | Cifrar/Descifrar celdas | Enviar correo electrónico por lista | Super Filtro | Filtro especial (filtrar celdas con fuente en negrita/cursiva/tachado...)...
Top15 conjuntos de herramientas:12 herramientas de texto (Agregar texto, Eliminar caracteres específicos, ...) | Más de50 tipos de gráficos (Diagrama de Gantt, ...) | Más de40 fórmulas prácticas (Calcular edad basada en la fecha de nacimiento, ...) |19 herramientas de inserción (Insertar código QR, Insertar imagen desde ruta, ...) |12 herramientas de conversión (Convertir a palabras, Conversión de moneda, ...) |7 herramientas para combinar y dividir (Combinar filas avanzado, Dividir celdas, ...) | ... y más

Potencia tus habilidades en Excel con Kutools para Excel y experimenta una eficiencia sin precedentes. Kutools para Excel ofrece más de300 funciones avanzadas para aumentar la productividad y ahorrar tiempo. Haz clic aquí para obtener la función que más necesitas...


Office Tab lleva la interfaz de pestañas a Office y facilita mucho tu trabajo

  • Habilita la edición y lectura con pestañas en Word, Excel, PowerPoint, Publisher, Access, Visio y Project.
  • Abre y crea varios documentos en nuevas pestañas de la misma ventana, en lugar de nuevas ventanas.
  • ¡Aumenta tu productividad en un50% y reduce cientos de clics de ratón cada día!