Skip to main content

¿Cómo imprimir etiquetas para una lista de correo desde Excel?

Author: Xiaoyang Last Modified: 2025-06-04

Normalmente, podemos organizar una lista de correo en Excel de manera rápida y sencilla, pero no es tan conveniente cuando se trata de imprimir las etiquetas. Cada fila en la hoja de cálculo debe transferirse a una etiqueta, como se muestra en las capturas de pantalla a continuación. En este caso, la función Combinar Correspondencia en el documento de Word puede ayudarte a crear etiquetas desde Excel, las cuales puedes imprimir o guardar según sea necesario.

A screenshot of a sample mailing list in Excel with columns for name, address, city, state, and zip code
Arrow
A screenshot of labels created from an Excel mailing list in a Word document

Crear e imprimir etiquetas en Word desde una hoja de cálculo de Excel con la función Combinar Correspondencia

1. Prepara la información de los datos de tus etiquetas de correo, como Nombre, Apellido, Dirección, Ciudad, Estado, Código Postal, como se muestra en la siguiente captura de pantalla:

A screenshot of a sample mailing list in Excel with columns for name, address, city, state, and zip code

2. Guarda y cierra el libro, luego abre un documento de Word, y haz clic en Correos > Iniciar Combinación de Correspondencia > Etiquetas, ver captura de pantalla:

A screenshot of the Start Mail Merge dropdown under the Mailings tab in Word, with Labels selected

3. En el cuadro de diálogo Opciones de Etiqueta abierto, configura la Información de Etiqueta y el Número de Producto según lo necesites:

  • Información de Etiqueta: Elige el proveedor de hojas de etiquetas;
  • Número de Producto: Selecciona el número de producto que aparece en el paquete de hojas de etiquetas.
  • (En este ejemplo, elegiré Microsoft y 1/4 Carta respectivamente.)

A screenshot of the Label Options dialog box in Word, with label supplier and product number settings

4. Luego, haz clic en el botón Aceptar para cerrar el cuadro de diálogo. A continuación, haz clic en Correos > Seleccionar Destinatarios > Usar una Lista Existente, ver captura de pantalla:

A screenshot of the Select Recipients dropdown under the Mailings tab in Word, with Use an Existing List selected

5. En la ventana Seleccionar Origen de Datos abierta, elige el archivo de Excel que guardaste anteriormente y haz clic en el botón Abrir, ver captura de pantalla:

A screenshot of the Select Data Source window in Word, with an Excel file selected for use

6. Y en el siguiente cuadro de diálogo Seleccionar Tabla, selecciona la hoja que contiene la lista de correo, ver captura de pantalla:

A screenshot of the Select Table dialog box in Word, selecting the sheet with mailing list data

7. Luego, haz clic en Aceptar para cerrar el cuadro de diálogo, y el documento de Word se verá como en la captura de pantalla a continuación:

A screenshot showing an empty Word label template ready for address block insertion

8. Asegúrate de que el cursor esté en la esquina superior derecha del documento. Luego, sigue haciendo clic en Bloque de Direcciones bajo la pestaña Correos, ver captura de pantalla:

A screenshot of the Address Block option under the Mailings tab in Word

9. En el cuadro de diálogo Insertar Bloque de Direcciones emergente, selecciona las opciones deseadas, revisa el resultado en la sección Vista previa, ver captura de pantalla:

A screenshot of the Insert Address Block dialog box in Word with address formatting options

Consejos: Esta opción seleccionará todas tus columnas y creará direcciones automáticamente. Si faltan algunas columnas, haz clic en el botón Coincidir Campos para elegir el campo correspondiente que necesitas.

10. Continúa y haz clic en el botón Aceptar, y el《Bloque de Direcciones》aparecerá en tu primera etiqueta. Luego, haz clic en Actualizar Etiquetas desde la pestaña Correos, ver captura de pantalla:

A screenshot of the Update Labels option under the Mailings tab in Word, to replicate the address block to all labels

11. En este paso, realiza la combinación de correspondencia haciendo clic en Finalizar y Combinar > Editar Documentos Individuales bajo la pestaña Correos, ver captura de pantalla:

A screenshot of the Finish & Merge dropdown under the Mailings tab in Word, with Edit Individual Documents selected

12. Aparecerá el cuadro de diálogo Combinar en Nuevo Documento. Selecciona Todos en los Registros de combinación, y luego haz clic en el botón Aceptar. Ver captura de pantalla:

A screenshot of the Merge to New Document dialog box in Word with the All option selected

13. Ahora, la lista de correo de Excel se fusionará en las etiquetas en un nuevo archivo de Word como se muestra en la siguiente captura de pantalla:

A screenshot of completed mailing labels in Word created from an Excel mailing list using Mail Merge

14. Por último, puedes cambiar el formato de la etiqueta, como el borde, el color de fuente, el tamaño de fuente, etc., según sea necesario para imprimir.

Consejos: Puedes guardar el documento de Word que contiene los campos de etiqueta para uso futuro. El documento de Word guardado está vinculado al libro de Excel. Después de cambiar los datos de la lista de correo en Excel, la próxima vez que abras el documento de Word, aparecerá un mensaje emergente, haz clic en para actualizar las etiquetas. Luego repite los pasos 11 y 12 anteriores para generar un nuevo documento combinado por correo.
A screenshot of a prompt message in Word asking to update labels linked to an Excel mailing list

Las mejores herramientas de productividad para Office

🤖 Kutools AI Aide: Revoluciona el análisis de datos basado en: Ejecución inteligente | Generar código | Crear fórmulas personalizadas | Analizar datos y generar gráficos | Invocar Funciones mejoradas
Funciones populares: Buscar, resaltar o marcar duplicados | Eliminar filas en blanco | Combinar columnas o celdas sin perder datos | Redondear...
Super BUSCARV: Búsqueda por varios criterios | Búsqueda de varios valores | Búsqueda en varias hojas | Coincidencia difusa....
Lista desplegable avanzada: Crea rápidamente una lista desplegable | Lista desplegable dependiente | Lista desplegable de selección múltiple....
Administrador de columnas: Agregar un número específico de columnas | Mover columnas | Alternar el estado de visibilidad de columnas ocultas | Comparar rangos y columnas...
Funciones destacadas: Cuadrícula de enfoque | Vista de diseño | Barra de fórmulas mejorada | Administrador de Libro de trabajo y Hoja de cálculo | Biblioteca de AutoTexto | Selector de fechas | Combinar Datos | Cifrar/Descifrar celdas | Enviar correo electrónico por lista | Super Filtro | Filtro especial (filtrar celdas con fuente en negrita/cursiva/tachado...)...
Top15 conjuntos de herramientas:12 herramientas de texto (Agregar texto, Eliminar caracteres específicos, ...) | Más de50 tipos de gráficos (Diagrama de Gantt, ...) | Más de40 fórmulas prácticas (Calcular edad basada en la fecha de nacimiento, ...) |19 herramientas de inserción (Insertar código QR, Insertar imagen desde ruta, ...) |12 herramientas de conversión (Convertir a palabras, Conversión de moneda, ...) |7 herramientas para combinar y dividir (Combinar filas avanzado, Dividir celdas, ...) | ... y más

Potencia tus habilidades en Excel con Kutools para Excel y experimenta una eficiencia sin precedentes. Kutools para Excel ofrece más de300 funciones avanzadas para aumentar la productividad y ahorrar tiempo. Haz clic aquí para obtener la función que más necesitas...


Office Tab lleva la interfaz de pestañas a Office y facilita mucho tu trabajo

  • Habilita la edición y lectura con pestañas en Word, Excel, PowerPoint, Publisher, Access, Visio y Project.
  • Abre y crea varios documentos en nuevas pestañas de la misma ventana, en lugar de nuevas ventanas.
  • ¡Aumenta tu productividad en un50% y reduce cientos de clics de ratón cada día!