Power Query: combinar o concatenar columnas en Excel

Normalmente, puede aplicar fórmulas para combinar algunos datos de columnas en Excel. Ahora, hablaré sobre cómo usar Power Query para fusionar o concatenar dos o más columnas. Con esta característica, puede fusionar columnas para reemplazar las originales con una columna fusionada, o insertar una nueva columna fusionada junto con las columnas que se fusionan.

Combinar o concatenar columnas para reemplazar columnas existentes

Combine o concatene columnas para crear una nueva columna

---

Combinar o concatenar columnas para reemplazar columnas existentes

Para fusionar datos de varias columnas en una columna, siga los siguientes pasos utilizando Power Query:

1. Seleccione el rango de datos que desea usar, en Excel 2016 y Excel 2021, haga clic en Data > De la mesa, ver captura de pantalla:

Nota:: En Excel 2019 y Office 365, debe hacer clic en Data > Desde tabla/rango, ver captura de pantalla:

2. En el estalló Crear mesa cuadro de diálogo, haga clic en OK botón para crear una tabla, ver captura de pantalla:

3. Y luego, en el abierto Editor de Power Query ventana, presione Ctrl para seleccionar las columnas que desea fusionar en una columna y, a continuación, haga clic en Transformar > Fusionar columnas, ver captura de pantalla:

4. En la Fusionar columnas cuadro de diálogo, especifique un separador para los datos combinados y luego ingrese un nuevo nombre para la columna combinada, vea la captura de pantalla:

5. Hacer clic OK para cerrar el cuadro de diálogo.

6. Ahora, puede ver que las columnas seleccionadas se fusionan en una sola columna, y las columnas originales ya no están disponibles como se muestra a continuación:

7. Entonces, en el Editor de Power Query ventana, haga clic Home > Cerrar y cargar > Cerrar y cargar para cargar los datos en una hoja de trabajo, vea las capturas de pantalla:

---

Combine o concatene columnas para crear una nueva columna

A veces, es posible que desee fusionar las columnas pero mantener las columnas de datos originales también, Power Query también puede hacerle un favor, haga lo siguiente:

1. Repita el paso 1 - paso 2 del método anterior para ir al Editor de Power Query ventana, presione Ctrl para seleccionar las columnas que desea fusionar en una columna y, a continuación, haga clic en Añadir columna > Fusionar columnas, ver captura de pantalla:

2. Y en el Fusionar columnas cuadro de diálogo, especifique un separador para los datos combinados y, a continuación, introduzca un nuevo nombre para la columna combinada y, a continuación, haga clic en OK

3. Ahora, las columnas seleccionadas se fusionan en una nueva columna y las columnas originales también se conservan, vea la captura de pantalla:

4. Por fin, en el Editor de Power Query ventana, haga clic Home > Cerrar y cargar > Cerrar y cargar para cargar los datos en una hoja de trabajo, vea la captura de pantalla: