Power Query: combinar o concatenar columnas en Excel
Normalmente, puede aplicar fórmulas para combinar los datos de algunas columnas en Excel. Ahora, explicaré cómo utilizar Power Query para fusionar o concatenar dos o más columnas. Con esta función, puede combinar columnas reemplazando las originales por una única columna combinada o insertar una nueva columna combinada junto a las columnas que se fusionan.
Combinar o concatenar columnas para reemplazar las columnas existentes
Combinar o concatenar columnas para crear una nueva columna
Combinar o concatenar columnas para reemplazar las columnas existentes
Para fusionar los datos de varias columnas en una sola columna, siga estos pasos utilizando Power Query:
1. Seleccione el rango de datos que desea utilizar; en Excel 2016 y Excel 2021, haga clic en Datos > Desde tabla. Consulte la captura de pantalla:
Nota: En Excel 2019 y Office 365, debe hacer clic en Datos>Desde tabla o rango, consulte la captura de pantalla:
2. En el cuadro de diálogo emergente Crear tabla, haga clic en el botón Aceptar para crear una tabla. Consulte la captura de pantalla:
3. A continuación, en la ventana abierta del Editor de Power Query, mantenga presionada la tecla Ctrl para seleccionar las columnas que desea fusionar en una sola columna y, a continuación, haga clic en Transformar > Combinar columnas. Consulte la captura de pantalla:
4. En el cuadro de diálogo Combinar columnas, seleccione el separador para los datos combinados, introduzca un nombre nuevo para la columna combinada y consulte la captura de pantalla:
5. Haga clic en el botón Aceptar para cerrar el cuadro de diálogo.
6. Ahora verá que las columnas seleccionadas se han combinado en una única columna y que las originales ya no están disponibles, tal como muestra la siguiente captura de pantalla:
7. A continuación, en la ventana del Editor de Power Query, haga clic en Inicio > Cerrar y cargar > Cerrar y cargar para cargar los datos en una hoja de cálculo. Consulte las capturas de pantalla:
Descubra la magia de Excel con KUTOOLS AI
- Ejecución inteligente: Realice operaciones en celdas, analice datos y cree gráficos con comandos sencillos.
- fórmulas personalizadas: Cree fórmulas a medida para optimizar sus flujos de trabajo.
- Programación en VBA: Escriba e implemente código VBA con facilidad.
- Interpretación de fórmulas: Entienda las fórmulas complejas con facilidad.
- Traducción de texto: Rompa las barreras del idioma directamente en sus hojas de cálculo.
Combinar o concatenar columnas para crear una nueva columna
A veces, es posible que desee combinar columnas y, al mismo tiempo, conservar las columnas de datos originales. En ese caso, Power Query también puede ayudarle; proceda de la siguiente manera:
1. Repita los pasos 1 a 2 del método anterior para abrir la ventana del Editor de Power Query, mantenga presionada la tecla Ctrl para seleccionar las columnas que desea fusionar en una sola y, a continuación, haga clic en Agregar columna > Combinar columnas. Consulte la captura de pantalla:
2. En el cuadro de diálogo Combinar columnas, seleccione un separador para los datos combinados, introduzca un nombre nuevo para la columna combinada y, a continuación, haga clic en el botón Aceptar.
3. Ahora, las columnas seleccionadas se han combinado en una nueva columna, y las originales también se conservan. Consulte la captura de pantalla:
4. Por último, en la ventana del Editor de Power Query, haga clic en Inicio > Cerrar y cargar > Cerrar y cargar para cargar los datos en una hoja de cálculo. Consulte la captura de pantalla:
Las mejores herramientas de productividad para Office
Potencie sus habilidades en Excel con Kutools para Excel y experimente una eficiencia como nunca antes.Kutools para Excel ofrece más de 300 funciones avanzadas para aumentar su productividad y Ahorrar tiempo.Haga clic aquí para obtener la función que más necesita...
Office Tab aporta una interfaz con pestañas a Office y hace que su trabajo sea mucho más fácil
- Active la edición y lectura con pestañas en Word, Excel, PowerPoint, Publisher, Access, Visio y Project.
- Abra y cree varios documentos en nuevas pestañas dentro de la misma ventana, en lugar de hacerlo en ventanas separadas.
- ¡Aumente su productividad en un 50 % y elimine cientos de clics del ratón cada día!
Todos los complementos de Kutools en un solo instalador.
Kutools for Office es la suite que incluye complementos para Excel, Word, Outlook y PowerPoint, además de Office Tab Pro, ideal para equipos que trabajan en distintas aplicaciones de Office.
- Suite integral— complementos para Excel, Word, Outlook y PowerPoint + Office Tab Pro
- Un instalador, una licencia— configuración en minutos (compatible con MSI)
- Rendimiento mejorado en conjunto— productividad optimizada en todas las aplicaciones de Office
- Prueba gratuita de 30 días con todas las funciones— sin registro ni tarjeta de crédito
- La mejor relación calidad-precio— ahorre frente a la compra individual de complementos