Skip to main content

¿Cómo mover/copiar correos electrónicos de una cuenta a otra en Outlook?

Author: Kelly Last Modified: 2025-08-06

Por ejemplo, si agregas una nueva cuenta de correo electrónico en Outlook y necesitas mover todos los correos electrónicos de la cuenta de correo antigua a la nueva, ¿cómo podrías resolverlo? Este artículo trata sobre cómo mover o copiar correos electrónicos de una cuenta a otra en Outlook.

Mover/copiar correos electrónicos de una cuenta de correo POP a otra en Outlook
Copiar/reenviar correos electrónicos de una cuenta de correo en Outlook a una cuenta de Gmail

Mover/copiar correos electrónicos de una cuenta de correo POP a otra en Outlook

Este método trata sobre cómo mover todos los correos electrónicos existentes y futuros entrantes de una cuenta de correo POP a otra en Outlook. Por favor, sigue estos pasos:

Mover correos electrónicos existentes de una cuenta de correo POP a otra en Outlook

1. En la vista "Correo", haz clic derecho en la cuenta de correo cuyos correos electrónicos deseas mover y selecciona "Abrir ubicación del archivo" en el menú contextual. Ver captura de pantalla:
doc-move-copy-outlook-emails-from-one-account-to-another-1

2. Cierra Microsoft Outlook. Ve a la carpeta abierta, haz clic derecho en el archivo de datos de Outlook de la cuenta de correo especificada y luego selecciona "Copiar" en el menú contextual. Ver captura de pantalla:
doc-move-copy-outlook-emails-from-one-account-to-another-2

3. Ve al escritorio y presiona las teclas "Ctrl" + "V" para pegar el archivo de datos de Outlook en el escritorio.

4. Inicia Microsoft Outlook. Luego haz clic en "Archivo" > "Abrir y exportar" (o "Abrir") > "Importar/Exportar".

5. En el Asistente para importar y exportar que se abre, haz clic para resaltar la opción "Importar desde otro programa o archivo" y haz clic en el botón "Siguiente".
doc-move-copy-outlook-emails-from-one-account-to-another-3

6. En el cuadro de diálogo Importar un archivo, haz clic para resaltar la opción "Archivo de datos de Outlook (.pst)" y haz clic en el botón "Siguiente".
doc-move-copy-outlook-emails-from-one-account-to-another-4

7. Ahora, en el cuadro de diálogo Importar archivo de datos de Outlook, haz clic en el botón "Examinar".
doc-move-copy-outlook-emails-from-one-account-to-another-5

8. En el cuadro de diálogo Abrir archivos de datos de Outlook que aparece, por favor:
(1) Abre la carpeta "Escritorio" (u otra carpeta donde hayas pegado el archivo de datos de Outlook);
(2) Haz clic para seleccionar el archivo de datos de Outlook de la cuenta de correo especificada;
(3) Haz clic en los botones "Abrir" y "Siguiente" sucesivamente.
doc-move-copy-outlook-emails-from-one-account-to-another-6

9. En el nuevo cuadro de diálogo Importar archivo de datos de Outlook, por favor:
doc-move-copy-outlook-emails-from-one-account-to-another-7
(1) Haz clic para resaltar el archivo de datos de Outlook que especificaste antes en la sección "Seleccionar la carpeta desde la que importar";
(2) Marca la opción "Importar elementos en la misma carpeta en" y selecciona la nueva cuenta de correo a la que moverás los correos desde la lista desplegable de abajo;
(3) Haz clic en el botón "Finalizar".

Ahora, todos los correos electrónicos se han movido de la cuenta de correo antigua a las carpetas de la nueva cuenta de correo.

Mover correos electrónicos entrantes de una cuenta de correo POP a otra en Outlook

Si deseas recibir todos los correos electrónicos entrantes de una cuenta de correo POP en la carpeta Bandeja de entrada de otra cuenta de correo, sigue estos pasos:

1. Haz clic en "Archivo" > "Información" > "Configuración de la cuenta" > "Configuración de la cuenta".

2. En el cuadro de diálogo Configuración de la cuenta que se abre, ve a la pestaña "Correo electrónico", haz clic para resaltar la cuenta de correo antigua y luego haz clic en el botón "Cambiar carpeta". Ver captura de pantalla:
doc-move-copy-outlook-emails-from-one-account-to-another-8

3. En el cuadro de diálogo Nueva ubicación de entrega de correo que se abre, haz clic para resaltar la "Bandeja de entrada" de la nueva cuenta de correo a la que moverás los correos y haz clic en el botón "Aceptar". Ver captura de pantalla anterior.

4. Haz clic en el botón "Aceptar" en el cuadro de diálogo Configuración de la cuenta.

A partir de ahora, recibirás todos los correos electrónicos entrantes de la cuenta de correo antigua en la Bandeja de entrada de la nueva cuenta de correo en Outlook.

Nota: Este método funciona con cuentas de correo POP y ambas cuentas de correo POP deben haber sido agregadas en Outlook antes de realizar la operación anterior.


Copiar/reenviar correos electrónicos de una cuenta de correo en Outlook a una cuenta de Gmail

Digamos que quieres copiar todos los correos electrónicos de una cuenta de correo en Outlook a tu cuenta de Gmail, que no has agregado en Outlook, puedes aplicar la función "Reenviar (varios correos)" de Kutools para Outlook para copiar todos los correos electrónicos existentes a Gmail, o aplicar la función "(Automático) Reenviar" para copiar los correos entrantes a Gmail.

¡Desbloquea la máxima eficiencia en el correo electrónico con Kutools para Outlook! Accede a 70 funciones poderosas completamente gratis, para siempre. ¡Descarga la versión gratuita ahora!

Copiar/reenviar todos los correos electrónicos existentes de una cuenta de correo en Outlook a una cuenta de Gmail

Con la función "Reenviar (varios correos)" de Kutools para Outlook, puedes reenviar rápidamente todos o varios correos electrónicos a cualquier cuenta de correo por separado en Outlook.

1. En la vista "Correo", abre una carpeta de correo de la cuenta de correo especificada desde la que moverás los correos y luego selecciona todos los correos en esta carpeta de correo.
Consejo: Para seleccionar todos los correos en una carpeta de correo, selecciona el primer correo en la lista de correos y luego presiona simultáneamente las teclas "Ctrl" + "Shift" + "Fin".

2. Haz clic en "Kutools" > "Reenviar en lotes", luego en el cuadro de diálogo Seleccionar nombres que se abre, selecciona o escribe tu dirección de correo electrónico en el cuadro "Para" y haz clic en el botón "Aceptar". Ver captura de pantalla:
doc move copy outlook emails from one account to another 001

Ahora, todos los correos seleccionados en la cuenta de correo especificada serán reenviados a tu cuenta de Gmail por separado.

Copiar/reenviar correos electrónicos entrantes de una cuenta de correo en Outlook a una cuenta de Gmail

Para copiar o reenviar automáticamente todos los correos electrónicos entrantes de una cuenta de correo en Outlook a tu cuenta de Gmail, aplica la función "(Automático) Reenviar" de Kutools para Outlook.

1. Haz clic en "Kutools" > "Reenviar" (en el grupo "Automático") > "Habilitar reenvío automático" para abrir el cuadro de diálogo Configuración de reenvío automático.
doc move copy outlook emails from one account to another 002
Nota: Si hay una marca de verificación antes de "Habilitar reenvío automático" en la lista desplegable "Reenviar", haz clic en "Kutools" > "Reenviar" > "Administrador de reenvío automático" para abrir el cuadro de diálogo Configuración de reenvío automático.

2. En el cuadro de diálogo Configuración de reenvío automático que se abre, haz clic en el botón "Nuevo". Ver captura de pantalla a continuación:
doc auto forward 2

3. En el cuadro de diálogo Automático de reenvío que aparece, por favor:
(1) Nombra la regla en el cuadro "Nombre de la regla";
(2) Especifica tu dirección de Gmail como destinatario;
(3) Marca la opción "Todos los correos recibidos";
(4) Haz clic en el botón "Aceptar".

4. Haz clic en el botón "Aceptar" en el cuadro de diálogo Configuración de reenvío automático.

A partir de ahora, todos los correos recibidos se reenviarán automáticamente a tu cuenta de Gmail.


Demostración: Copiar o reenviar todos los correos electrónicos existentes y entrantes de una cuenta de correo en Outlook a otra

 

Descubre la pestaña Kutools / Kutools Plus en este video, añadida por Kutools para Outlook. ¡Ahora, la mayoría de las funciones, incluidas las funcionalidades de IA, son gratuitas! Las funciones Pro vienen con una prueba de 30 días sin limitaciones.


Artículos relacionados


Las mejores herramientas de productividad para Office

Últimas noticias: ¡Kutools para Outlook lanza una versión gratuita!

¡Descubre el nuevo Kutools para Outlook con más de100 funciones increíbles! ¡Haz clic para descargarlo ahora!

🤖 Kutools AI : Utiliza tecnología avanzada de IA para gestionar correos electrónicos sin esfuerzo, como responder, resumir, optimizar, ampliar, traducir y redactar mensajes.

📧 Automatización de Email: Respuesta automática (disponible para POP e IMAP) / Programar envío de correos electrónicos / CC/BCC automático por regla al enviar correo / Reenvío automático (Regla avanzada) / Agregar saludo automáticamente / Dividir automáticamente correos con varios destinatarios en mensajes individuales ...

📨 Gestión de Email: Recuperar correos electrónicos / Bloquear correos sospechosos por asunto y otros criterios / Eliminar correos electrónicos duplicados / Búsqueda Avanzada / Organizar carpetas ...

📁 Adjuntos Pro: Guardar en lote / Desanexar en lote / Comprimir en lote / Guardar automáticamente / Desconectar automáticamente / Auto Comprimir ...

🌟 Magia de la Interfaz: 😊Más emojis atractivos y geniales / Recibe avisos cuando lleguen emails importantes / Minimiza Outlook en vez de cerrarlo ...

👍 Funciones de un solo clic: Responder a Todos con Adjuntos / Correos electrónicos Anti-Phishing / 🕘Mostrar la zona horaria del remitente ...

👩🏼‍🤝‍👩🏻 Contactos y Calendario: Agregar en lote contactos de correos seleccionados / Dividir un grupo de contactos en grupos individuales / Eliminar recordatorio de cumpleaños ...

Utiliza Kutools en tu idioma preferido; ¡compatible con Inglés, Español, Alemán, Francés, Chino y más de40 idiomas adicionales!

Desbloquea Kutools para Outlook al instante con un solo clic. ¡No esperes más, descárgalo ahora y aumenta tu productividad!

kutools for outlook features1 kutools for outlook features2