Skip to main content

Kutools para Office — Una Suite. Cinco Herramientas. Haz Más.

¿Cómo responder siempre con el prefijo de asunto en inglés “RE:” en Outlook?

Author Kelly Last modified

En general, el prefijo del asunto en los correos electrónicos de respuesta se localiza y muestra según el idioma de visualización en Outlook, como “Respuesta:”, etc. Esto puede ser inconveniente si trabajas en una empresa internacional. De hecho, puedes configurar que el prefijo del asunto siempre aparezca como “RE:” en todos los correos de respuesta automáticamente. A continuación, te mostramos el tutorial.

Responder siempre con el prefijo de asunto en inglés “RE:” en Outlook

Office Tab - Habilita la edición y navegación por pestañas en Microsoft Office, haciendo que el trabajo sea pan comido.
Desbloquea Kutools para Outlook ahora y disfruta de más de 100 funciones con acceso ilimitado para siempre.
Impulsa tu Outlook 2024 - 2010 u Outlook 365 con estas funciones avanzadas. ¡Disfruta de más de 100 funciones poderosas y eleva tu experiencia de correo electrónico!

Responder siempre con el prefijo de asunto en inglés “RE:” en Outlook

Para utilizar siempre el prefijo de asunto en inglés “RE:” en todos los correos de respuesta automáticamente en Outlook, sigue estos pasos:

1. Haz clic en Archivo > Opciones para abrir el cuadro de diálogo Opciones de Outlook.

2. En el cuadro de diálogo Opciones de Outlook, haz clic en Avanzado en la barra lateral izquierda, ve a la sección Opciones internacionales y marca tanto la opción Usar inglés para las etiquetas de mensajes como la opción Usar inglés para los encabezados de mensajes en respuestas y reenvíos y para notificaciones de reenvío. Ver captura de pantalla:

doc-reply-subject-prefix-1

3. Haz clic en el botón Aceptar para guardar los cambios.

A partir de ahora, sin importar qué idioma de visualización utilice tu Outlook, el prefijo del asunto aparecerá como “RE” en todos los correos de respuesta, así como “FW:” en todos los correos reenviados.


Artículos relacionados


Las mejores herramientas de productividad para Office

Noticia de última hora: ¡Kutools para Outlook lanza su versión gratuita!

¡Descubre el nuevo Kutools para Outlook con más de100 increíbles funciones! Haz clic para descargar ahora.

🤖 Kutools AI : Utiliza tecnología avanzada de IA para gestionar tus correos electrónicos sin esfuerzo: responder, resumir, optimizar, ampliar, traducir y redactar correos.

📧 Automatización de correo electrónico: Respuesta automática (disponible para POP e IMAP) / Programar envío de correo electrónico / CC/BCC automático por regla al enviar correo / Reenvío automático (Regla avanzada) / Agregar saludo automáticamente / Dividir automáticamente correos con múltiples destinatarios en emails individuales...

📨 Gestión de correo electrónico: Recuperar correo electrónico / Bloquear correos fraudulentos por asunto y otros filtros / Eliminar duplicados / Búsqueda Avanzada / Organizar carpetas...

📁 Adjuntos Pro: Guardar en lote / Desanexar en lote / Comprimir en lote / Guardar automáticamente / Desconectar automáticamente / Auto Comprimir...

🌟 Magia en la interfaz: 😊Más emojis bonitos y modernos / Avisos cuando llegan emails importantes / Minimizar Outlook en vez de cerrar...

👍 Funciones en un clic: Responder a Todos con Adjuntos / Correos antiphishing / 🕘Mostrar la zona horaria del remitente...

👩🏼‍🤝‍👩🏻 Contactos y Calendario: Agregar contacto en lote desde emails seleccionados / Dividir un grupo de contactos en grupos individuales / Eliminar recordatorio de cumpleaños...

Utiliza Kutools en tu idioma preferido — disponible en Inglés, Español, Alemán, Francés, Chino y más de40 idiomas adicionales.

Activa Kutools para Outlook al instante con un solo clic. No esperes más, descarga ahora y maximiza tu productividad.

kutools for outlook features1 kutools for outlook features2

🚀 Descarga con un solo clic — Consigue todos los complementos para Office

Muy recomendado: Kutools para Office (5 en1)

Descarga los cinco instaladores a la vez con solo un clic — Kutools para Excel, Outlook, Word, PowerPoint y Office Tab Pro. Haz clic para descargar ahora.

  • Comodidad en un solo clic: Descarga los cinco paquetes de instalación en una sola acción.
  • 🚀 Listo para cualquier tarea en Office: Instala los complementos que necesites cuando los necesites.
  • 🧰 Incluye: Kutools para Excel / Kutools para Outlook / Kutools para Word / Office Tab Pro / Kutools para PowerPoint