KutoolsforOffice — Una solución, cinco potentes herramientas.Lograr más con menos esfuerzo.Oferta de marzo: 20 % de descuento

Combinar texto y fecha en la misma celda en Excel

AutorXiaoyang Fecha de modificación

En Excel, al combinar texto y una fecha procedentes de dos columnas en una misma celda, normalmente puede usar el símbolo & para unir ambas celdas, pero la fecha se convertirá en un número. Para solucionarlo, incluya la función TEXTO en la fórmula. Este artículo explica cómo utilizar fórmulas para lograrlo en Excel.

doc-combine-text-date-1

Combinar dos columnas de texto y fecha en la misma celda con el símbolo &

En Excel, puede usar el símbolo & para combinar dos celdas y aplicar la función TEXTO para mantener el formato de fecha. La sintaxis genérica es:

=text&«char» &TEXT(date,«mm/dd/yyyy»)
  • texto: La cadena de texto o el valor de celda que deseas combinar.
  • char: Un delimitador específico que separa los datos combinados.
  • date: La fecha o el valor de celda que deseas combinar.
  • mm/dd/yyyy: el formato de fecha que desea utilizar; puede ajustarlo según sus necesidades.

Copie o introduzca la siguiente fórmula en una celda vacía donde desee obtener el resultado:

=A2&« » &TEXT(B2,«mm/dd/yyyy»)

A continuación, arrastre el controlador de relleno hacia abajo hasta las celdas a las que quiera aplicar esta fórmula, y el texto y la fecha de Celdas Diferentes se habrán combinado en una sola celda, tal como se muestra en la siguiente captura de pantalla:

doc-combine-text-date-2

Combinar dos columnas de texto y fecha en la misma celda con la función CONCATENAR

Aquí también puede usar la función CONCATENAR para realizar esta tarea de forma rápida y sencilla. La sintaxis genérica es:

=CONCATENATE(text,«char»,TEXT(date,« yyyy-mm-dd»))
  • text: La cadena de texto o el valor de celda que desea combinar.
  • char: Un delimitador específico que separa los datos combinados.
  • date: La fecha o el valor de celda que desea combinar.
  • yyyy-mm-dd: El Formato de fecha que desea utilizar; puede modificarlo según sus necesidades.

Aplique la siguiente fórmula en una celda vacía:

=CONCATENATE(A2,« »,TEXT(B2,«yyyy-mm-dd»))

A continuación, arrastre el controlador de relleno hacia abajo para rellenar esta fórmula en las demás celdas que necesite, y obtendrá el resultado que se muestra en la siguiente captura de pantalla:

doc-combine-text-date-3

Nota: A veces puede que necesites combinar texto con la fecha actual. En ese caso, puedes usar la siguiente fórmula:

=«Today is»&" "& TEXT(TODAY(),"mm/dd/yyyy")

doc-combine-text-date-4

Funciones relacionadas utilizadas:

  • CONCATENATE:
  • La función CONCATENAR de Excel permite unir dos o más elementos de texto procedentes de distintas celdas en una sola.
  • TEXTO:
  • La función TEXTO convierte un valor en texto con el formato que especifiques en Excel.

Más artículos:

  • Combinar fecha y hora en una sola celda en Excel
  • Combina fechas y horas de dos columnas distintas en una sola, tal como se muestra en la siguiente captura de pantalla. A continuación, te presentamos algunos métodos sencillos para lograrlo en Excel.
  • Mover o combinar el contenido de varias celdas en una sola celda
  • Este tutorial explica cómo combinar el contenido de varias celdas en una sola, tal como se muestra en la siguiente captura de pantalla. En Excel, puedes usar el símbolo & o las funciones CONCATENAR y TEXTO.UNIR para realizar esta tarea de forma rápida y sencilla.
  • Combinar celdas con salto de línea
  • En Excel, a veces querrás combinar celdas en una sola incluyendo saltos de línea, tal como se muestra en la siguiente captura de pantalla. Este tutorial presenta dos fórmulas con ejemplos para lograrlo.
  • Combinar la inicial del nombre y Apellido
  • En una hoja de Excel hay dos columnas: una con el nombre y otra con el apellido. Este tutorial ofrece una fórmula para combinar la inicial del nombre y el apellido en una sola celda.

Las mejores herramientas de productividad para Office

Kutools para Excel - Le ayuda a destacar entre la multitud

🤖KUTOOLS AI Asistente: Revolucione Análisis de datos basándose en:Ejecución inteligente   |  Generar código|  Crear fórmulas personalizadas  |  Analizar datos y generar gráficos|  Invocar Funciones mejoradas…
Funciones populares:Buscar, resaltar o Marcar duplicados  |  Eliminar filas en blanco  |  Combinar Columnas o celdas sin perder datos  |  Redondeo sin usar fórmulas...
Super VLookup:Múltiples criterios  |  Múltiples valores  |  En varias hojas  |  Coincidencia difusa...
Avanzado: lista desplegable...:Lista desplegable sencilla  |  Lista desplegable dependiente  |  Lista desplegable de selección múltiple
Gestor de columnas:Añadir un número específico de columnas  |  Mover columnas  |  Alternar la visibilidad de columnas ocultas  |Comparar columnas para Seleccionar celdas iguales/diferentes...
Funciones destacadas:Cuadrícula de enfoque  |  Vista de diseño  |  Barra de fórmulas mejorada  |  Gestor de libros y hojas|Biblioteca de recursos(Texto automático)|  Selector de Fecha  |  Combinar Hojas de Cálculo  |  Cifrar/Descifrar celdas  |  Enviar correos electrónicos por lista  |  Super Filtro  |  Filtro especial(Filtrar celdas con fuente en negrita/cursiva/tachado...) ...
Principales conjuntos de herramientas 15:12 Herramientasde texto(Agregar texto,Eliminar caracteres específicos...)|  50+Tiposde gráfico(Diagrama de Gantt...)|  40+ Fórmulas prácticas(Calcular la edad basada en la fecha de nacimiento...)|  19 Herramientasde inserción(Insertar Código QR,Insertar imagen desde ruta...)|  12 Herramientasde conversión(Convertir a palabras,Conversión de moneda...)|  7 Combinar y dividirHerramientas(Combinar filas avanzado,Dividir celdas de Excel...)|... y más
Use Kutools en su idioma preferido: compatible con inglés, español, alemán, francés, chino y 40+ más idiomas.¡

Kutools para Excel Cuenta con más de 300 funciones,asegurando que lo que necesita esté siempre a un clic...

Office Tab - Habilita la lectura y edición con pestañas en Microsoft Office (incluido Excel)

  • ¡Alterne entre decenas de documentos abiertos en un segundo!
  • Reduzca cientos de clics del ratón cada día y despídase del síndrome del ratón.
  • Aumente su productividad en un 50 % al ver y editar varios documentos simultáneamente.
  • Lleva una navegación eficiente con pestañas a Office (incluido Excel), al estilo de Chrome, Edge y Firefox.