Note: The other languages of the website are Google-translated. Back to English
Iniciar sesión  \/ 
x
or
x
Registrarse  \/ 
x

or

Kutools para idiomas de Word: licencias gratuitas para ayudarnos a traducir software

Obtenga licencias de software gratuitas para ayudarnos a traducir profesionalmente Kutools for Word - que es una práctica colección de complementos para Word 2003, 2007, 2010 y 2013. La concesión de la licencia se da una vez que aseguramos la calidad. Si desea ayudarnos, envíe un correo electrónico a ventas @extendoffice.com para informarnos qué idioma va a traducir.

punto azul Idiomas que requieren traducción.

punto azul ¿Cómo traducir software a tu idioma?


flecha azul burbuja derecha  Idiomas que requieren traducción

Requerir traducciones

Nota: Elija su idioma para ayudarnos a traducir. Envíe un correo electrónico a sales @extendoffice.com para informarnos qué idioma va a traducir.

Inglés >> alemán

 Sin traducción

Inglés >> francés

 Sin traducción

Inglés >> holandés

 Sin traducción

Inglés >> italiano

 Sin traducción

Inglés >> japonés

 Sin traducción

Inglés >> ruso

 Sin traducción

Inglés >> español

 Sin traducción

Inglés >> portugués

 Sin traducción

Inglés >> danés

 Sin traducción

Inglés >> finlandés

 Sin traducción

Inglés >> húngaro

 Sin traducción

Inglés >> Tus idiomas Si ninguno de los idiomas anteriores es suyo, envíe un correo electrónico a sales @extendoffice.com para informarnos en qué idioma va a traducir nuestro software y saber si puede obtener una licencia gratuita para él.

Idiomas Disponibles

Inglés Completo
Chino (simplificado) Completo

flecha azul burbuja derecha ¿Cómo ayudarnos a traducir Office Tab del inglés a su idioma?

Si está interesado en traducir el software del inglés a otro idioma (su idioma), vaya a editar y traducir el archivo de idiomas que se encuentra en la carpeta de instalación y suele ser: "C: \ Usuarios \ Públicos \ Documentos \ExtendOffice\ WordKutools".

punto azul Para ayudarnos a traducir el software, vaya a descargar e instalar la última versión de Kutools for Word desde Aquí de antemano.

punto azul Abra su aplicación Microsoft Word después de instalar el software y navegue hasta el Kutools or Empresa pestaña y haga clic Idioma >> Ajústela a su medida. Mostrará el Personalizar idioma caja de diálogo. Ver capturas de pantalla:

punto azul Vaya a la ubicación del floder del archivo Personalizar idioma haciendo clic en Ir a personalizar idiomay verás un language.xml archivo y el Mini Split carpeta de archivos en la carpeta de archivos de idioma personalizado. Ver captura de pantalla:

punto azul En la revista Archivo dividido carpeta, verá cuatro archivos de idioma en ella. Ver captura de pantalla:

Idioma-Trns: Incluye todos los archivos de idioma del software.

Language-TrnsForm: Incluye todos los archivos de idioma de diálogo (el idioma que se muestra en el cuadro de diálogo) del software.

Language-TrnsRibbon: Incluye todos los archivos de idioma de la cinta (el idioma que se muestra en la cinta) del software.

Language-TrnsSupertip: Incluye todos los archivos de idioma de supertip (el idioma que se muestra en el supertip) del software.

*Nota:: Si desea ayudarnos a traducir el software pero no tiene mucho tiempo para ayudarnos a traducir todo el idioma del software, puede optar por ayudarnos a traducir una parte del idioma, y ​​también podemos enviarle un licencia una vez asegura la calidad. Elija siempre ayudarnos a traducir el Language-TrnsRibbon primero para cualquier idioma.

punto azul Copie y pegue el archivo de idioma en una nueva carpeta en su computadora para traducirlo. Después de la traducción, copie y pegue el language.xml en la carpeta de archivos de idioma personalizado "C: \ Usuarios \ Públicos \ Documentos \ExtendOffice\ WordKutools"y reemplace el archivo original. Consejo: Si va a ayudarnos a traducir una parte del archivo de idioma, como el Language-TrnsRibbon.xml, cambie el nombre del Language-TrnsRibbon a Idioma.xml primero y luego reemplace el archivo original en "C: \ Usuarios \ Públicos \ Documentos \ExtendOffice\ WordKutools".

punto azul Reinicie sus aplicaciones de Microsoft Word para que surtan efecto. Si no hay nada incorrecto en su archivo de idioma, el software se mostrará en su idioma.

punto azul ¿Qué parte del archivo de idioma (xml) se puede editar y modificar? Por ejemplo, el contenido entre y   se puede modificar o editar. Ver captura de pantalla:

punto azulNo modifique los siguientes términos y caracteres especiales en el archivo de idioma.

\ R \ n \ R \ n \ r \ n
\ r \ n {3} \ r \ n {4}
0 {} Detong Technology Ltd.

punto azulNo cambie la codificación del archivo de idioma. La codificación del archivo de idioma siempre debe ser UTF-8.

punto azulEnvíe su traducción final a ventas @extendoffice.com con información detallada sobre qué licencia de software desea tener y su nombre de licencia para el software. El otorgamiento de la licencia se da una vez aseguramos la calidad.