Skip to main content

Kutools para Office — Una Suite. Cinco Herramientas. Haz Más.

¿Cómo formatear fecha, moneda y número durante la combinación de correspondencia en Word?

Author: Amanda Li Last Modified: 2025-08-26

La combinación de correspondencia es una gran característica en Word que te permite crear varios documentos personalizados a la vez, como cartas, etiquetas o correos electrónicos, utilizando una sola plantilla y una fuente de datos. Pero cuando tus datos incluyen fechas, monedas o números, necesitarás formatear esos campos correctamente para asegurarte de que todo se vea profesional.

Formateo adecuado de fecha durante la combinación de correspondencia en Word

Formateo adecuado de moneda y número durante la combinación de correspondencia en Word

Antes de aplicar formato a los campos de fecha, moneda o número, sigue estos pasos:

  1. Selecciona el campo de combinación que deseas cambiar.
  2. Presiona "Shift + F9" para hacer visible el código del campo. El campo seleccionado debería verse así:
    {MERGEFIELD DATE}, {MERGEFIELD CURRENCY}, or {«Percent»}

Formateo adecuado de fecha durante la combinación de correspondencia en Word

Para controlar cómo aparece la fecha, agrega el siguiente modificador de formato dentro del código del campo: \@ "MMMM d, yyyy". Después de editar, el campo debería verse así:

{MERGEFIELD DATE\@ "MMMM d, yyyy"}

La fecha formateada aparecerá así:

Example of the date code 'MMMM d, yyyy'

Nota: Puedes personalizar el formato de fecha para adaptarlo a tus necesidades. Algunas otras opciones comunes incluyen:

  • \@ "MMM d, yyyy" → 7 de abril de 2025
  • \@ "MM/dd/yyyy" → 04/07/2025
  • \@ "d MMM yyyy" → 7 abr 2025
  • \@ "dddd, MMMM d, yyyy" → lunes, 7 de abril de 2025
Dividir fácilmente un documento de Word en varios documentos
Divida fácilmente un documento de Word en varios documentos con la utilidad Dividir Documento. En lugar de copiar y pegar manualmente, esta herramienta le permite dividir su documento según la página, Encabezado 1, saltos de página o saltos de sección, mejorando drásticamente la eficiencia.
A screenshot of the Split Document utility splitting a Word document by page
Kutools for Word: Mejore su experiencia en Word con cientos de herramientas prácticas. ¡Descárguelo ahora y vea la diferencia!

Cómo formatear campos de moneda y número durante la combinación de correspondencia en Word

Si estás trabajando con campos numéricos o de moneda en una combinación de correspondencia, puedes controlar cómo aparecen agregando formato directamente en el código del campo. Por ejemplo, para formatear valores de moneda con un signo de dólar y dos decimales, agrega el siguiente modificador de formato dentro del código del campo: \# "$,0.00". Tu campo actualizado debería verse así:

{MERGEFIELD CURRENCY \# "$,0.00"}

Example of the currency code '# $,0.00'

Notas:

  • La parte \# "$,0.00" se llama interruptor de imagen numérica — le indica a Word cómo formatear el número.
  • Aquí hay algunas otras opciones de formato útiles, con ejemplos:
    • \# 0 → 1234 (número entero redondeado)
    • \# ,0 → 1,234 (número entero con separador de miles)
    • \# ,0.00 → 1,234.00 (número con dos decimales y separador de miles)
    • \# "$,0" → $1,234 (cantidad entera de dólares con separador de miles)
    • \# "$,0.00;($,0.00);'-'" → $1,234.00, ($1,234.00), o "-" (formatea negativos con paréntesis y muestra un guion para cero)

Si estás formateando un campo de porcentaje, puede que necesites multiplicar el valor por 100 y aplicar el formato de porcentaje. Por ejemplo:

{ =«Percent»*100 \# "0.00%" }

Las mejores herramientas de productividad para Office

Kutools para Word - ¡Mejora tu experiencia en Word con más de 100 funciones extraordinarias!

🤖 Funciones de IA de Kutools: Asistente de IA / Asistente en Tiempo Real / Super Pulir (Mantener Formato) / Super Traducir (Mantener Formato) / Redacción AI / Revisión con IA...

📘 Maestría en Documentos: Dividir páginas / Combinar documentos / Exportar rango en varios formatos (PDF/TXT/DOC/HTML...) / Conversión por lote a PDF...

✏ Edición de cuerpo: Buscar y reemplazar en lote en múltiples archivos / Redimensionar todas las imágenes / Transponer filas y columnas de tablas / Convertir tabla a texto...

🧹 Limpieza sin esfuerzo: Elimina espacios extras / Saltos de sección / Cuadro de texto / Hipervínculos / Descubre más herramientas de eliminación en el grupo Eliminar...

➕ Inserciones creativas: Insertar delimitador de miles / Casilla de Verificación / Botón de Opción / Código QR / Código de Barras / Varias imágenes / Descubre más en el grupo Insertar...

🔍 Selecciones precisas: Selecciona páginas específicas / Tablas / Forma / Párrafo de Encabezado / Mejora la navegación con más funciones de Seleccionar...

⭐ Mejoras destacadas: Navega a cualquier rango / Inserta automáticamente texto repetitivo / Cambia entre ventanas de documento /11 herramientas de Conversión...

🌍 Compatible con más de40 idiomas: Usa Kutools en tu idioma preferido: ¡soporta inglés, español, alemán, francés, chino y más de40 idiomas adicionales!

Kutools and Kutools Plus tabs on the Word Ribbon
👉 ¿Quieres probar estas funciones? ¡Descarga Kutools para Word ahora! 🚀
 

✨ Kutools para Office – ¡Una sola instalación, cinco potentes herramientas!

Incluye Office Tab Pro · Kutools para Excel · Kutools para Outlook · Kutools para Word · Kutools para PowerPoint

📦 Obtén las5 herramientas en una sola suite | 🔗 Integración perfecta con Microsoft Office | ⚡ Ahorra tiempo y aumenta tu productividad al instante

Las mejores herramientas de productividad para Office

Kutools para Word - ¡Más de 100 herramientas para Word!

Descarga gratuita Comprar ahora Más información sobre Kutools