Skip to main content

¿Cómo agregar un comentario al texto dentro de un cuadro de texto en un documento de Word?

Author: Siluvia Last Modified: 2025-08-06
New Comment option grayed out when attempting to add a comment to text within a text box in Word

Es posible que notes que la opción Nuevo Comentario se vuelve gris cuando intentas agregar un comentario al texto dentro de un cuadro de texto en Word. Si deseas marcar cierto texto dentro del cuadro de texto con un comentario, ¿cómo puedes lograrlo? Este artículo te muestra un método detallado para resolver este problema.

Agregar un comentario al texto dentro de un cuadro de texto convirtiendo el cuadro de texto en un marco

Agregar un comentario al texto dentro de un cuadro de texto con un marco


Agregar un comentario al texto dentro de un cuadro de texto convirtiendo el cuadro de texto en un marco

Puedes convertir los cuadros de texto existentes en marcos para poder agregar comentarios a ellos. Por favor, sigue los siguientes pasos.

1. Primero, necesitas guardar el documento de Word en formato de documento de 97 – 2003. Haz clic en Archivo > Guardar como > Examinar.

File menu with Save As tab and Browse option highlighted

2. En la ventana Guardar como, selecciona una carpeta para guardar el archivo, selecciona Documento de Word 97 – 2003 (*.doc) desde la lista desplegable Tipo de archivo y luego haz clic en el botón Guardar. Ver captura de pantalla:

Save As window

3. Haz clic en Continuar en el cuadro de Comprobador de compatibilidad de Microsoft Word.

Microsoft Word Compatibility Checker dialog

4. Abre el documento en formato 97 – 2003 que has guardado, selecciona y haz clic derecho en el borde del cuadro de texto, haz clic en Formato de Autoforma/Imagen en el menú contextual. Ver captura de pantalla:

Format AutoShape/Picture option on the context menu

5. En el cuadro de diálogo Formato de cuadro de texto, ve a la pestaña Cuadro de texto, haz clic en el botón Convertir a Marco… y luego haz clic en Aceptar en la ventana emergente de Microsoft Word.

Format Text Box dialog box with the Text Box tab selected, Convert to Frame button clicked, and OK button in the Microsoft Word confirmation window

6. Ahora puedes agregar un comentario al texto dentro del comentario.

New Comment option is enabled when attempting to add a comment to text within a text box in Word

Notas:

1. Necesitarás repetir los pasos 4 – 6 para agregar comentarios a todos los cuadros de texto según sea necesario.
2. Después de guardar el documento en formato de archivo 97 – 2003, la utilidad Convertir a Marco de Kutools for Word puede ayudarte a convertir rápidamente un cuadro de texto en un marco. Solo necesitas seleccionar el cuadro de texto, luego hacer clic en Kutools > Marco > Convertir cuadro de texto a Marco como se muestra en la siguiente captura de pantalla.

Convierte rápidamente un cuadro de texto en un marco en Word:

Convert Text Box To Frame option on the Kutools tab on the ribbon

Kutools para Word es el complemento definitivo para Word que agiliza tu trabajo y potencia tus habilidades de procesamiento de documentos. ¡Consíguelo ahora!

Agregar un comentario al texto dentro de un cuadro de texto con un marco

Si no quieres convertir el documento al formato 97 – 2003, simplemente puedes reemplazar el cuadro de texto por un Marco en el documento. Por favor, sigue los siguientes pasos.

1. Haz clic en Desarrollador > Herramientas heredadas > Insertar Marco. Ver captura de pantalla:

Developer tab with Legacy Tools selected and Insert Frame option highlighted

2. Dibuja un marco en tu documento, llena el marco con texto, luego puedes agregar un comentario directamente al texto.

New Comment option is enabled when attempting to add a comment to text within a text box in Word

Las mejores herramientas de productividad para Office

Kutools para Word: ¡Mejora tu experiencia en Word con más de 100 funciones excepcionales!

🤖 Funciones de IA de Kutools: Asistente de IA / Asistente en Tiempo Real / Super Pulir (Conservar Formato) / Super Traducir (Conservar Formato) / Redacción AI / Revisión con IA...

📘 Dominio del Documento: Dividir páginas / Combinar documentos / Exportar selección en varios formatos (PDF/TXT/DOC/HTML...) / Convertir en lote a PDF...

Edición de Contenidos: Buscar y reemplazar en lote en varios archivos / Redimensionar todas las imágenes / Transponer filas y columnas de tablas / Convertir tabla a texto...

🧹 Limpieza sin esfuerzo: Elimina espacios extras / saltos de sección / cuadros de texto / hipervínculos / Para más herramientas de eliminación, ve al grupo Eliminar...

Inserciones creativas: Insertar separadores de miles / casillas de verificación / botones de opción / Código QR / Código de Barras / múltiples imágenes / Descubre más en el grupo Insertar...

🔍 Selecciones precisas: Localiza páginas específicas / tablas / formas / Párrafos de Encabezado / Mejora la navegación con más funciones de Seleccionar...

Mejoras destacadas: Navega a cualquier ubicación / inserta automáticamente texto repetitivo / alterna entre ventanas de documento /11 herramientas de conversión...

🌍 Compatible con más de40 idiomas: Utiliza Kutools en tu idioma preferido: admite Inglés, Español, Alemán, Francés, Chino y más de40 idiomas.

Kutools and Kutools Plus tabs on the Word Ribbon
👉 ¿Quieres probar estas funciones? ¡Descarga Kutools para Word ahora! 🚀
 

Las mejores herramientas de productividad para Office

Kutools para Word: más de 100 herramientas para Word