Skip to main content

Kutools para Office — Una Suite. Cinco Herramientas. Haz Más.

¿Cómo comparar rápidamente dos documentos de Word y resaltar las diferencias?

Author Xiaoyang Last modified

Comparar dos documentos de Word manualmente puede ser muy laborioso, especialmente con archivos largos. Afortunadamente, Microsoft Word ofrece una función integrada que te ayuda a comparar dos versiones de un documento y resaltar sus diferencias de forma rápida y sencilla. Este artículo introduce cómo usar esa poderosa herramienta.

Compara rápidamente dos documentos de Word y resalta las diferencias

Compara rápidamente dos documentos de Word y resalta las diferencias

La función "Comparar" de Word te permite encontrar y resaltar automáticamente las diferencias entre dos documentos. Aquí te mostramos cómo usarla:

  1. Abre un documento en blanco de Word. Luego haz clic en "Revisar" > "Comparar" > "Comparar".
  2. En el cuadro de diálogo "Comparar Documentos", haz clic en los íconos de carpeta File selection icon para seleccionar los documentos de Word originales y revisados que deseas comparar.
    Compare Documents dialog box
  3. Haz clic en el botón "Más" para expandir opciones adicionales. Luego, configura los ajustes bajo "Configuración de comparación" y "Mostrar cambios" según lo que quieras comparar.
    Compare Documents dialog box with more options displayed
  4. Haz clic en "Aceptar" para comparar los documentos.

Se generará un nuevo documento llamado "Resultado de la Comparación". Muestra claramente los cambios realizados:

  • El panel izquierdo enumera todas las revisiones.
  • El centro muestra los resultados de la comparación.
  • El panel derecho muestra el documento original en la parte superior y el documento revisado en la parte inferior para referencia lado a lado.
    Compared Document highlighting differences between two files

Las mejores herramientas de productividad para Office

Kutools para Word - ¡Mejora tu experiencia en Word con más de 100 funciones extraordinarias!

🤖 Funciones de IA de Kutools: Asistente de IA / Asistente en Tiempo Real / Super Pulir (Mantener Formato) / Super Traducir (Mantener Formato) / Redacción AI / Revisión con IA...

📘 Maestría en Documentos: Dividir páginas / Combinar documentos / Exportar rango en varios formatos (PDF/TXT/DOC/HTML...) / Conversión por lote a PDF...

✏ Edición de cuerpo: Buscar y reemplazar en lote en múltiples archivos / Redimensionar todas las imágenes / Transponer filas y columnas de tablas / Convertir tabla a texto...

🧹 Limpieza sin esfuerzo: Elimina espacios extras / Saltos de sección / Cuadro de texto / Hipervínculos / Descubre más herramientas de eliminación en el grupo Eliminar...

➕ Inserciones creativas: Insertar delimitador de miles / Casilla de Verificación / Botón de Opción / Código QR / Código de Barras / Varias imágenes / Descubre más en el grupo Insertar...

🔍 Selecciones precisas: Selecciona páginas específicas / Tablas / Forma / Párrafo de Encabezado / Mejora la navegación con más funciones de Seleccionar...

⭐ Mejoras destacadas: Navega a cualquier rango / Inserta automáticamente texto repetitivo / Cambia entre ventanas de documento /11 herramientas de Conversión...

🌍 Compatible con más de40 idiomas: Usa Kutools en tu idioma preferido: ¡soporta inglés, español, alemán, francés, chino y más de40 idiomas adicionales!

Kutools and Kutools Plus tabs on the Word Ribbon
👉 ¿Quieres probar estas funciones? ¡Descarga Kutools para Word ahora! 🚀
 

✨ Kutools para Office – ¡Una sola instalación, cinco potentes herramientas!

Incluye Office Tab Pro · Kutools para Excel · Kutools para Outlook · Kutools para Word · Kutools para PowerPoint

📦 Obtén las5 herramientas en una sola suite | 🔗 Integración perfecta con Microsoft Office | ⚡ Ahorra tiempo y aumenta tu productividad al instante

Las mejores herramientas de productividad para Office

Kutools para Word - ¡Más de 100 herramientas para Word!

Descarga gratuita Comprar ahora Más información sobre Kutools