Skip to main content

¿Cómo reemplazar los retornos duros por retornos suaves en Word?

Author: Tech Support Last Modified: 2025-08-06

Al dar formato a un Documento de Word, puede que necesite reemplazar las marcas de párrafo (retornos duros) por saltos de línea manuales (retornos suaves) para mejorar el flujo del texto. Realizar estos cambios manualmente puede ser tedioso, pero existen métodos eficientes para automatizar el proceso. En esta guía le presentamos tres formas sencillas de convertir rápidamente los retornos duros en retornos suaves en Word.

Consejo: Para que las marcas de párrafo (Hard return symbol), los saltos de línea manuales (Soft return symbol) y otros símbolos de formato ocultos sean visibles, haga clic en el botón Mostrar/Ocultar en la pestaña Inicio .

Show/Hide button on the ribbon

Reemplazar retornos duros por retornos suaves usando la función Buscar y reemplazar

En lugar de reemplazar manualmente los retornos duros (marcas de párrafo) por retornos suaves (saltos de línea manuales), puede utilizar la función Buscar y reemplazar para hacerlo de manera eficiente.

  1. En un Documento de Word, haga clic en Inicio > Reemplazar para abrir la ventana de Buscar y reemplazar .
    Consejo: También puede presionar Ctrl + H para abrir la ventana de Buscar y reemplazar.
  2. Haga clic en el botón Más para expandir las Opciones de búsqueda.
  3. Coloque el cursor en el cuadro Buscar, luego seleccione Marca de párrafo en la lista desplegable Especial.
    Find and Replace window with More button clicked to show more Search Options, cursor placed in the Find what box, and Paragraph Mark selected from the Special drop-down list
  4. Coloque el cursor en el cuadro Reemplazar con, luego seleccione Salto de línea manual en la lista desplegable Especial.
    Find and Replace window with More button clicked to show more Search Options, cursor placed in the Replace with box, and Manual Line Break selected from the Special drop-down list
  5. Haga clic en Reemplazar todo.

Reemplazar retornos duros por retornos suaves usando Kutools para Word

La forma más sencilla de convertir retornos duros (marcas de párrafo) en retornos suaves (saltos de línea manuales) es utilizando Kutools para Word. Con solo un clic, puede convertir eficientemente todas las marcas de párrafo en todo el documento o en una sección seleccionada.

Kutools para Word,equipado con inteligencia artificial 🤖, ofrece más de 100 funciones prácticas para simplificar tus tareas.
  • Para convertir todos los retornos duros en retornos suaves en un documento: Haga clic en Kutools > Convertir > Marcas de Párrafo a Saltos de Línea Manuales.
  • Para convertir retornos duros en retornos suaves en una sección del documento: Seleccione primero la sección y luego haga clic en Kutools > Convertir > Marcas de Párrafo a Saltos de Línea Manuales.
    Convert Paragraph Marks to Manual Line Breaks option on the Kutools tab on the ribbon

Después de aplicar la herramienta Convertir Marcas de Párrafo a Saltos de Línea Manuales, su documento se actualizará como se muestra a continuación.

Document with paragraph marks
Arrow
Document with paragraph marks converted to manual line breaks
Kutools para Word es el complemento definitivo para Word que agiliza tu trabajo y potencia tus habilidades de procesamiento de documentos. ¡Consíguelo ahora!

Si desea reemplazar los retornos suaves por retornos duros, visite: reemplazar retornos suaves por retornos duros en Word.


Reemplazar retornos duros por retornos suaves usando código VBA

Puede utilizar VBA para reemplazar rápidamente los retornos duros (marcas de párrafo) por retornos suaves (saltos de línea manuales) en un Documento de Word.

  1. Presione Alt + F11 en Word para abrir la ventana de Microsoft Visual Basic for Applications.
  2. Haga clic en Insertar > Módulo, luego copie y pegue el siguiente código VBA en el Módulo ventana:
    Sub ReplaceMLBwithPM()
    Selection.Find.ClearFormatting
    Selection.Find.Replacement.ClearFormatting
    With Selection.Find
    .Text = "^p"
    .Replacement.Text = "^l"
    .Forward = True
    .Wrap = wdFindContinue
    .Format = False
    .MatchCase = False
    .MatchWholeWord = False
    .MatchByte = False
    .MatchAllWordForms = False
    .MatchSoundsLike = False
    .MatchWildcards = False
    .MatchFuzzy = False
    End With
    Selection.Find.Execute Replace:=wdReplaceAll
    End Sub
  3. Haga clic en el Ejecutar botón Run button o presione F5 para ejecutar el código VBA.

Las mejores herramientas de productividad para Office

Kutools para Word: ¡Mejora tu experiencia en Word con más de 100 funciones excepcionales!

🤖 Funciones de IA de Kutools: Asistente de IA / Asistente en Tiempo Real / Super Pulir (Conservar Formato) / Super Traducir (Conservar Formato) / Redacción AI / Revisión con IA...

📘 Dominio del Documento: Dividir páginas / Combinar documentos / Exportar selección en varios formatos (PDF/TXT/DOC/HTML...) / Convertir en lote a PDF...

Edición de Contenidos: Buscar y reemplazar en lote en varios archivos / Redimensionar todas las imágenes / Transponer filas y columnas de tablas / Convertir tabla a texto...

🧹 Limpieza sin esfuerzo: Elimina espacios extras / saltos de sección / cuadros de texto / hipervínculos / Para más herramientas de eliminación, ve al grupo Eliminar...

Inserciones creativas: Insertar separadores de miles / casillas de verificación / botones de opción / Código QR / Código de Barras / múltiples imágenes / Descubre más en el grupo Insertar...

🔍 Selecciones precisas: Localiza páginas específicas / tablas / formas / Párrafos de Encabezado / Mejora la navegación con más funciones de Seleccionar...

Mejoras destacadas: Navega a cualquier ubicación / inserta automáticamente texto repetitivo / alterna entre ventanas de documento /11 herramientas de conversión...

🌍 Compatible con más de40 idiomas: Utiliza Kutools en tu idioma preferido: admite Inglés, Español, Alemán, Francés, Chino y más de40 idiomas.

Kutools and Kutools Plus tabs on the Word Ribbon
👉 ¿Quieres probar estas funciones? ¡Descarga Kutools para Word ahora! 🚀
 

Las mejores herramientas de productividad para Office

Kutools para Word: más de 100 herramientas para Word