Skip to main content

¿Cómo agregar una nota al pie y nota al final en Word? (Guía completa)

Author: Zhoumandy Last Modified: 2025-06-04

Microsoft Word es una herramienta poderosa para la creación de documentos y ofrece una variedad de opciones de formato, incluido el uso de notas al pie y notas al final. Estas son esenciales para la escritura académica, proporcionando información adicional como citas o comentarios sin interrumpir el flujo del texto principal. Por lo general, las notas al pie aparecen en la parte inferior de cada página, mientras que las notas al final se encuentran al final del documento o sección. Aparte de su ubicación, funcionan de manera similar. Esta guía cubre todo lo que necesitas saber sobre cómo insertar, formatear y eliminar notas al pie y notas al final en Word, junto con respuestas a preguntas comunes.

Document with footnotes and endnotes

Video: Agregar una nota al pie y nota al final en Word


Insertar notas al pie y notas al final en Word

Para mejorar tus documentos con información suplementaria sin sobrecargar el texto principal, sigue estos pasos para insertar notas al pie o notas al final en Microsoft Word.

1. Coloca el cursor dentro del contenido del documento donde deseas hacer referencia a una nota al pie o nota al final.

Cursor is placed

2. En la pestaña Referencias, selecciona Insertar nota al pie o Insertar nota al final.

Insert Footnote or Insert Endnote button on the ribbon

Nota: Alternativamente, puedes presionar Ctrl + Alt + F para crear una nota al pie, o Ctrl + Alt + D para crear una nota al final.

3. Escribe lo que desees en la nota al pie o nota al final.

  • Después del paso 2, Word inserta un número en superíndice en la ubicación del cursor.
  • A superscript number is inserted at the cursor's location
  • Luego serás llevado inmediatamente al pie de la página (nota al pie) o al final de la sección o documento (nota al final). Se insertará el número de la nota al pie o nota al final, y también se agregará una barra separadora. El cursor se colocará automáticamente a la derecha del número de la nota al pie o nota al final para que puedas completarlo. Escribe el texto para la nota al pie o nota al final. Aquí tomo la nota al pie como ejemplo.
  • Demo: Type the text for the footnote or endnote

4. Para regresar a editar en el documento, haz doble clic en el número de la nota al pie o nota al final, lo que te llevará directamente al número en superíndice insertado en tu documento.

Demo: Double-click the footnote or endnote number will take you directly to the superscripted number

Repite los pasos anteriores para agregar más notas al pie y notas al final según sea necesario.

Consejos:
  • Al pasar el puntero del mouse sobre el número en superíndice en el texto del documento, puedes obtener una vista previa del contenido de una nota al pie o nota al final.
  • Content preivew of a footnote or endnote

  • No es necesario escribir manualmente el número de las notas; siguiendo los procedimientos anteriores, obtendrás una numeración automática y consecutiva. Así, cuando agregues o elimines notas, los números de las otras notas al pie o notas al final se renumerarán automáticamente.

🌟 Asistente de IA para Word: Reescribir, Componer y Resumir 🌟

¡Ahorra tiempo y esfuerzo con la función Asistente de IA de Kutools for Word! 🚀

  • Reescribir: Refinar contenido para mejorar la claridad y mantener el profesionalismo
    Kutools AI - Rewrite feature
  • Componer: Desarrollar contenido personalizado para satisfacer tus necesidades específicas
    Kutools AI - Compose feature
  • Resumir: Resumir concisamente documentos y responder rápidamente a tus preguntas
    Kutools AI - Summarize feature

    📊 Kutools for Word: Elegido por más de 18,000 usuarios. ¡Disfruta de una prueba gratuita completa sin necesidad de tarjeta de crédito! 🚀


    Personalizar notas al pie y notas al final en Word

    Una vez que hayas agregado notas al pie y/o notas al final, puedes personalizar su apariencia y comportamiento. Esto implica ajustar su ubicación, diseño, formato y numeración… para mejorar la legibilidad y asegurarte de que cumplan con las directrices de cita específicas requeridas para tu documento. En esta sección, explicaremos cómo modificar eficazmente estos elementos en Microsoft Word.

    Paso 1: Abrir el cuadro de diálogo Notas al pie y Notas al final

    Haz clic en el Notas al pie grupo lanzador del cuadro de diálogo (un cuadrado con una flecha en la esquina) en la pestaña Referencias para abrir el cuadro de diálogo Notas al pie y Notas al final.

    Footnote and Endnote dialog box
    Paso 2: En el cuadro de diálogo Notas al pie y Notas al final, ajusta las opciones como desees.

    Ubicación:

    1. Selecciona la opción Notas al pie o Notas al final.
    2. Haz clic en la Ubicación lista desplegable y elige dónde deben aparecer las notas al pie y notas al final.

      • Las opciones para Notas al pie incluyen Parte inferior de la página o Debajo del texto.
      • Para Notas al final, puedes elegir Final de la sección o Final del documento.

    Location section in the Footnote and Endnote dialog box

    Diseño de la nota al pie:

    Haz clic en la lista desplegable Columnas para seleccionar el número de columnas en las que deseas que aparezcan tus notas al pie o notas al final.

    Se puede configurar para Coincidir con el diseño de la sección o ajustarse a un número diferente de columnas para distinguir la sección de notas del cuerpo principal del texto.

    Column section in the Footnote and Endnote dialog box

    Formato:

    En esta sección, puedes elegir un formato numérico o símbolo personalizado para marcar las notas al pie o notas al final, seleccionar un número inicial y controlar si la numeración se reinicia en cada página o nueva sección.

    • Formato numérico: Selecciona un estilo de numeración como números arábigos, números romanos o letras desde la lista desplegable Formato numérico.
    • Marca personalizada: Si prefieres no usar la numeración estándar, haz clic en Símbolo para elegir un carácter o símbolo específico para denotar tus notas al pie o notas al final.
    • Empezar en: Te permite personalizar el número o carácter inicial para tus notas al pie o notas al final.
    • Numeración: Elige cómo debe proceder la numeración. Las opciones incluyen:
      • Continua: Los números de las notas al pie o notas al final continúan desde la sección anterior.
      • Reiniciar cada sección: La numeración comienza de nuevo en cada nueva sección.
      • Reiniciar cada página (solo notas al pie): La numeración comienza de nuevo en cada nueva página.

    Format section in the Footnote and Endnote dialog box

    Aplicar cambios:

    Haz clic en la flecha de la lista Aplicar cambios a para elegir si las opciones que estás aplicando afectan todo el documento o solo la sección seleccionada.

    Apply changes section in the Footnote and Endnote dialog box

    Resultado

    Haz clic en el botón Aplicar. Luego, las opciones seleccionadas se aplican a las notas al pie o notas al final, en la sección seleccionada o en todo el documento.


    Eliminar notas al pie y notas al final en Word

    A veces, es posible que necesites eliminar notas al pie o notas al final individuales, o quizás quieras eliminarlas todas del documento. Esta sección te guiará a través del proceso para ambos escenarios, asegurándote de que puedas gestionar eficientemente las notas al pie y notas al final en Microsoft Word.

    Eliminar una nota al pie o nota al final

    Para eliminar una nota al pie o nota al final específica, simplemente selecciona el número en superíndice en el texto del documento. Y presiona la tecla Suprimir.

    Demo: delete a footnote

    Nota: No selecciones el número de la nota o el texto en la nota al pie al pie de la página para eliminar la nota al pie. Porque el número en superíndice en el documento quedará en el documento. Esto también se aplica a las notas al final.

    Resultado

    Puedes ver que el número y el texto de la nota al pie o nota al final se eliminarán, junto con el número en superíndice en el documento.

    Consejo:
    Una vez que se elimina la nota al pie o nota al final, los números de las otras notas al pie o notas al final se renumerarán automáticamente.

    Eliminar todas las notas al pie o notas al final

    Hay ocasiones en las que es posible que necesites eliminar todas las notas al pie o notas al final de un documento. Esto se puede lograr mediante dos métodos principales.

    Método 1: Eliminar todas las notas al pie o notas al final usando la función Buscar y reemplazar

    La función Buscar y reemplazar en Word se puede usar para eliminar todas las notas al pie o notas al final. Presiona Ctrl + H para abrir el cuadro de diálogo Buscar y reemplazar, luego sigue los siguientes pasos.

    Nota: En Word para Mac, en el menú Edición, haz clic en Buscar > Buscar y reemplazar avanzado.

    1. Haz clic en la pestaña Reemplazar.
    2. En el cuadro Buscar qué, ingresa ^f para encontrar notas al pie, o ^e para encontrar notas al final.
    3. Asegúrate de que el cuadro Reemplazar con esté en blanco.
    4. Haz clic en el botón Reemplazar todo.
    Find and Replace dialog box
    Resultado

    Todas las notas al pie o notas al final se eliminarán de tu documento.

    Método 2: Un clic para eliminar todas las notas al pie o notas al final usando Kutools for Word

    Para un enfoque más rápido y fácil de usar, Kutools for Word proporciona una solución de un clic que simplifica drásticamente la eliminación de notas al pie y notas al final. A diferencia de la función Buscar y reemplazar en Word, que requiere conocimiento de códigos específicos y manipulación cuidadosa para evitar afectar texto no deseado, Kutools permite a los usuarios eliminar todas las notas al pie o notas al final con un solo clic. Al seleccionar 'Eliminar notas al pie' o 'Eliminar notas al final' en la pestaña Kutools, puedes limpiar instantáneamente todas las notas de tu documento, asegurando una limpieza fluida y libre de errores. Este método no solo ahorra tiempo, sino que también evita las complejidades y posibles errores inherentes a los procesos manuales de edición.

    Nota: Para aplicar esta función Eliminar notas al pie o la función Eliminar notas al final , primero debes descargar e instalar Kutools for Word.

    1. Ve a la pestaña Kutools, y selecciona Eliminar. En el menú desplegable, haz clic en Eliminar notas al pie o Eliminar notas al final.

    Remove Footnotes or Remove Endnotes option on the ribbon

    2. En el cuadro de diálogo emergente, haz clic en .

    Dialog saying 'Do you want to remove all footnotes?'
    Resultado

    Luego, todas las notas al pie o notas al final se eliminarán de tu documento con un solo clic, sin necesidad de eliminar manualmente cada una.

    Consejo:
    Para usar esta función, debes instalar Kutools for Word primero, por favor haz clic para descargar y tener una prueba gratuita de 60 días ahora.

    Nota al pie vs Nota al final

    Tanto las notas al pie como las notas al final desempeñan roles cruciales en la mejora del contenido textual al ofrecer información adicional, citar fuentes o reconocer contribuciones sin interrumpir el flujo narrativo del documento principal. En esta sección, exploraremos tanto las similitudes como las diferencias entre las notas al pie y las notas al final.

    Similitudes:
    • Las notas al pie y las notas al final se utilizan para colocar información suplementaria para el texto en el documento.
    • Las notas al pie y las notas al final tienen dos partes vinculadas: la marca de referencia de la nota (un número o un símbolo), y el texto correspondiente de la nota al pie o nota al final. Word utiliza la marca de referencia de la nota (generalmente un número) para asociar la nota con un punto de referencia en el documento.
    Diferencias:
    • Una nota al pie aparece en la parte inferior de cada página del documento,
      mientras que una nota al final aparece al final del documento o sección del documento.
    • Por defecto, las notas al pie se numeran con números arábigos (1, 2, 3, etc.).
      Por defecto, las notas al final se numeran con números romanos (i, ii, iii, etc.).

    La elección entre notas al pie y notas al final depende del diseño de tu documento y de la preferencia de tu publicación o institución educativa.


    Convertir notas al pie en notas al final en Word

    Dependiendo de la salida prevista de tu documento o de las directrices específicas de publicación, es posible que necesites convertir notas al pie en notas al final o viceversa. Esta sección proporciona instrucciones detalladas para realizar estas conversiones, ya sea que necesites ajustar una sola nota o modificar todas las notas en el documento.

    Convertir una nota al pie en una nota al final o viceversa

    Convertir una nota al pie en una nota al final:

    Haz clic derecho en el texto de la nota al pie al pie de la página, y selecciona Convertir a nota al final.

    Convert to Endnote option on the right-clicking menu

    Convertir una nota al final en una nota al pie:

    Haz clic derecho en el texto de la nota al final y elige Convertir a nota al pie.

    Convert to Footnote option on the right-clicking menu

    Consejo:
    Después de la conversión, Word ajustará la numeración en todo el documento en consecuencia.

    Convertir todas las notas al pie en notas al final o viceversa

    1. Haz clic en el lanzador del cuadro de diálogo del grupo Notas al pie (un cuadrado con una flecha en la esquina) en la pestaña Referencias.

    Footnotes dialog box launcher on the ribbon

    2. En el cuadro de diálogo Notas al pie y Notas al final, haz clic en el botón Convertir en la sección Ubicación.

    Footnote and Endnote dialog box

    3. En el cuadro de diálogo Convertir notas, elige una opción de las 3 opciones proporcionadas. Haz clic en Aceptar para aplicar los cambios.

    • Convertir todas las notas al pie en notas al final: Esta opción cambiará cada nota al pie en tu documento en una nota al final.
      Es útil cuando necesitas consolidar las notas al final del documento para un diseño de página más limpio o requisitos específicos de publicación.
    • Convertir todas las notas al final en notas al pie: Al seleccionar esto, transformarás todas las notas al final en tu documento en notas al pie.
      Esto puede ser beneficioso para los lectores, permitiéndoles acceder a citas e información adicional directamente en la parte inferior de la página sin pasar al final del documento.
    • Intercambiar notas al pie y notas al final: Esta opción intercambia las posiciones de las notas al pie y las notas al final. Las notas al pie se convierten en notas al final, y viceversa.
      Ofrece una forma rápida de reposicionar anotaciones basadas en formatos revisados o preferencias estilísticas.
    Convert Notes dialog box
    Resultado

    Word convertirá todas las notas en consecuencia y ajustará la numeración en todo el documento en consecuencia. Cierra el cuadro de diálogo Notas al pie y Notas al final según sea necesario.

    Consejo:
    Después de la conversión, Word ajustará la numeración en todo el documento en consecuencia.

    Preguntas frecuentes sobre notas al pie y notas al final en Word

    1. ¿Por qué mi nota al pie pasó a la siguiente página en Word?

    Porque el texto donde ocurre la nota al pie está tan abajo en la página que si Word hiciera espacio en la parte inferior para el texto de la nota al pie, forzaría el párrafo con la nota al pie a la siguiente página. Para solucionar esto, tienes que mover tu texto, de modo que la nota al pie ocurra más arriba en la página, o en la siguiente página.

    2. ¿Cómo inserto más información en una nota al pie que ya existe?

    Ve a la nota al pie correspondiente en la parte inferior de la página. Una vez allí, puedes editar fácilmente la nota al pie escribiendo información adicional, modificando el texto existente o formateando según sea necesario.

    3. ¿Cómo hago para que mis notas al pie reinicien en "1" con cada nuevo capítulo?

    En Microsoft Word, puedes configurar tus notas al pie para que reinicien en "1" con cada nuevo capítulo siguiendo estos pasos:

    1. Haz clic en la pestaña Referencias en la cinta.
    2. En la sección Notas al pie, haz clic en el lanzador del cuadro de diálogo del grupo Notas al pie.
    3. En el cuadro de diálogo Notas al pie y Notas al final, ve a la sección Formato.
    4. Haz clic en la flecha de la lista Numeración, y selecciona Reiniciar cada sección en la lista desplegable. Luego haz clic en Aceptar.

    Esto hará que las notas al pie reinicien la numeración en "1" con cada nueva sección o capítulo en tu documento.

    Al comprender y utilizar eficazmente las notas al pie y notas al final en Microsoft Word, puedes mejorar significativamente la legibilidad y credibilidad de tus documentos, ya sean artículos académicos, libros u informes oficiales. Para más consejos y trucos de Word, por favor haz clic aquí para acceder a nuestra extensa colección de cientos de tutoriales.