Tutorial de Word: Eliminar el separador de miles (coma) de los números masivamente

Si su documento de Word contiene números como 1,234 o 1,234,567, las comas son separadores de miles. En muchos formatos ingleses (EE. UU./Reino Unido), el separador de miles es una coma, que suele eliminarse al preparar datos limpios, importar texto a otro sistema o estandarizar informes.

A continuación, te presentamos dos métodos fiables para eliminar masivamente los separadores de miles (comas) de los números: (1) la función integrada Buscar y reemplazar de Word mediante Usar comodines, y (2) el comando de un solo clic de Kutools para Word: Eliminar todos los separadores de miles en el rango seleccionado.

💡 Navegación rápida:

• ¿Qué es un separador de miles en Word?
• Método 1 (integrado): Buscar y reemplazar en Word con comodines
• Método 2 (el más rápido): Kutools para Word — Un solo clic para eliminar todos los separadores de miles
  • Eliminar separadores de miles de un Seleccionar rango
  • Eliminar separadores de miles del documento completo
• Resolución de problemas
• Preguntas frecuentes

¿Qué es un separador de miles en Word?

Un separador de miles es el símbolo que se utiliza para agrupar los dígitos en números grandes y facilitar su lectura: 1.234, 12.345, 1.234.567. En los formatos numéricos de EE. UU. y Reino Unido suele ser una coma, pero en algunas regiones puede ser un punto o un espacio. Este tutorial se centra en el separador de miles con coma habitual en documentos en inglés.

Método 1 (integrado): Buscar y reemplazar en Word con comodines

Este método utiliza la función integrada de Word Buscar y reemplazar con la opción Usar comodines para eliminar comas únicamente cuando actúan como separadores de miles(por ejemplo,)1,234 → 1234).

1. Seleccione el rangoque desea procesar (una sección, párrafo o tabla).
   Consejo:Para procesar todo el documento, pulse primero Ctrl + A.
2. Pulse Ctrl + H para abrir el cuadro de diálogo Buscar y reemplazar.
3. Haga clic en Más >> y, a continuación, active la casilla Usar comodines.
   
   Consejo: Si Usar comodines no está activado, los patrones siguientes no funcionarán como se espera.
4. En el cuadro de diálogo Buscar y reemplazar, utilice el siguiente patrón (puede copiarlo y pegarlo):
   • Buscar: ([0-9]{1,3}),([0-9]{3})
   • Reemplazar con: \1\2
     
5. Haga clic en Reemplazar todo. Word le preguntará si desea buscar en el resto del documento. Haga clic en No para conservar los cambios solo en la selección actual o en Sí para aplicarlos a todo el documento.
   
   Consejos:

   • Si su documento incluye números como 1,234,567, ejecute Reemplazar todo de nuevo (y repita según sea necesario) hasta que Word indique 0 reemplazos.
     Motivo: El patrón elimina una coma de miles en cada pasada (por ejemplo, 1,234,567 se convierte en 1234,567 tras la primera pasada y luego en 1234567 tras la segunda).
   • Si es necesario, antes de hacer clic en Reemplazar todo, puede hacer clic unas cuantas veces en Buscar siguiente para previsualizar lo que Word encontrará.

Resultado:Word elimina las comas separadoras de miles de los números en el rango seleccionado (por ejemplo,)1,234 → 1234 y 1,234,567 → 1234567).

Método 2 (el más rápido): Kutools para Word — Un solo clic para eliminar todos los separadores de miles

Si trabaja con documentos extensos o prefiere una solución de un solo clic, Kutools para Word incluye un comando específico: Eliminar todos los separadores de miles en el rango seleccionado.

Elimine los separadores de miles de un Seleccionar rango

Después de descargar e instalar Kutools para Worddesde el sitio web oficial, siga estos pasos:

1. Seleccione el texto o el rango de la tabla que contiene los números que desea corregir.
2. Vaya a Kutools > Eliminar > Eliminar todos los separadores de miles en el rango seleccionado.
   

Resultado: Kutools elimina al instante todos los separadores de miles del rango seleccionado.

Eliminar separadores de miles del documento completo

Después de descargar e instalar Kutools para Worddesde el sitio web oficial, haga lo siguiente:

1. Haga clic en cualquier parte del documento sin seleccionar nada.
2. Ejecute el mismo comando: Kutools > Eliminar > Eliminar todos los separadores de miles en el rango seleccionado.
3. Confirme el aviso para aplicarlo a todo el documento.
   

Resultado: Con un solo clic, Kutools elimina todos los separadores de miles en todo el documento.

Resolución de problemas

• «Usar comodines» no es visible: haga clic en Más >> en el cuadro de diálogo Buscar y reemplazar.
• Solo se eliminó una coma en 1,234,567: ejecute nuevamente Reemplazar todo hasta que no queden coincidencias.
• Se eliminaron comas que quería conservar: deshaga (Ctrl+Z), seleccione únicamente la sección o tabla numérica e inténtelo de nuevo.
• Su separador de miles no es una coma:En algunos formatos numéricos, el separador de miles es un punto (por ejemplo,)1.234). Utilice Buscar = ([0-9]{1,3}).([0-9]{3}) · Reemplazar por = \1\2.

Preguntas frecuentes

¿Eliminará esto las comas en oraciones normales?

Si utiliza el patrón de comodín recomendado en Word, este afecta únicamente a las comas que aparecen entre grupos de dígitos (por ejemplo,)1,234), no a las comas de puntuación en oraciones normales. Aun así, le recomendamos hacer clic en Buscar siguiente unas cuantas veces antes de pulsar Reemplazar todo… ¡especialmente en textos mixtos!

Si desea la opción más rápida y sencilla, Kutools para Word lo hace en un solo clic: seleccione el rango (o aplíquelo a todo el documento) y eliminará los separadores de miles al instante, sin necesidad de recordar patrones.

¿Funciona con números decimales como 1.234,56?

Sí. El patrón elimina la coma utilizada como separador de miles y mantiene intacta la parte decimal.

¿Es siempre una coma el separador de miles?

No siempre. En los formatos de EE. UU. y Reino Unido, normalmente se utiliza una coma, aunque algunas configuraciones regionales emplean un punto o un espacio. Este artículo se centra en la coma como separador de miles, la opción habitual en documentos de Word en inglés.