¿Cómo agregar nuevas palabras al diccionario de corrección ortográfica en Word?
Si escribes una palabra que la función de corrección ortográfica no reconoce en MS Word, como , aparecerá una línea roja debajo de la palabra. Es molesto ver tantas palabras subrayadas en rojo en el documento. Agregar estas palabras especiales al diccionario de corrección ortográfica es una buena manera de evitar que las marque con subrayados rojos. El siguiente artículo te mostrará cómo agregar nuevas palabras al diccionario de corrección ortográfica en Word.
Agregar nuevas palabras al diccionario mediante la función Diccionarios Personalizados
Agregar nuevas palabras al diccionario haciendo clic derecho
Herramientas de productividad recomendadas para Word
Kutools para Word: Integrando IA 🤖, más de 100 funciones avanzadas que ahorran el 50% del tiempo en la gestión de documentos.Descarga gratuita
Office Tab: Introduce pestañas similares a las de un navegador en Word (y otras herramientas de Office), simplificando la navegación entre múltiples documentos.Descarga gratuita
Agregar nuevas palabras al diccionario mediante la función Diccionarios Personalizados
Paso 1. Abre un Documento de Word y haz clic en Archivo > Opciones > Revisión > Diccionarios Personalizados. Ver captura de pantalla:
![]() |
![]() |
![]() |
Paso 2. Cuando aparezca el cuadro de diálogo Diccionarios Personalizados, haz clic en Editar Lista de Palabras. Luego escribe la palabra que deseas agregar en el cuadro de texto Palabra(s). Ver captura de pantalla:
Paso 3. Haz clic en el botón Agregar para añadir la palabra a la sección Diccionario. Puedes continuar agregando otras palabras una por una en este cuadro de diálogo. Ver captura de pantalla:
Paso 4. Haz clic en Aceptar en cada cuadro de diálogo para finalizar la adición.
Office Tab: Añade interfaces con pestañas a Word, Excel, PowerPoint...![]() |
Mejora tu flujo de trabajo ahora.Más información sobre Office Tab Descarga gratuita |
Agregar nuevas palabras al diccionario haciendo clic derecho
El método anterior puede ser algo complicado para ti; si estás editando un Documento de Word, puedes agregar fácilmente nuevas palabras haciendo clic derecho.
Haz clic (o selecciona) la palabra subrayada en rojo, luego haz clic derecho sobre ella y selecciona Agregar al Diccionario desde el menú contextual. Ver captura de pantalla:
Luego, la palabra se agrega al diccionario de revisión ortográfica.
Artículos relacionados:
- Exportar e importar entradas de Autocorrección fácilmente
- Exportar e importar múltiples diccionarios personalizados
Las mejores herramientas de productividad para Office
Kutools para Word - ¡Mejora tu experiencia en Word con más de 100 funciones excepcionales!
🤖 Funciones de IA de Kutools: Asistente de IA / Asistente en Tiempo Real / Super Pulir (Mantener formato) / Super Traducir (Mantener formato) / Redacción AI / Revisión con IA...
📘 Dominio de Documentos: Dividir páginas / Combinar documentos / Exportar selección en varios formatos (PDF/TXT/DOC/HTML...) / Convertir en lote a PDF...
✏ Edición de Contenido: Buscar y reemplazar en lote en varios archivos / Redimensionar todas las imágenes / Transponer filas y columnas de tabla / Convertir tabla a texto...
🧹 Limpieza sin esfuerzo: Elimina espacios extras / saltos de sección / cuadros de texto / hipervínculos / Para más herramientas de eliminación, visita el grupo Eliminar...
➕ Inserciones creativas: Insertar separadores de miles / Casillas de verificación / Botones de opción / Código QR / Código de Barras / Varias imágenes / Descubre más en el grupo Insertar...
🔍 Selecciones precisas: Selecciona páginas específicas / Tablas / Formas / Párrafos de Encabezado / Mejora la navegación con más funciones de Seleccionar...
⭐ Mejoras destacadas: Navega a cualquier ubicación / Inserta automáticamente texto repetitivo / Cambia entre ventanas de documentos /11 herramientas de conversión...

Las mejores herramientas de productividad para Office
Kutools para Word - ¡Más de 100 herramientas para Word!
- 🤖 Funciones de IA de Kutools: Asistente de IA / Asistente en Tiempo Real / Super Pulir / Super Traducir / Redacción AI / Revisión con IA
- 📘 Dominio de Documentos: Dividir páginas / Combinar documentos / Convertir en lote a PDF
- ✏ Edición de Contenido: Buscar y reemplazar en lote / Redimensionar todas las imágenes
- 🧹 Limpieza sin esfuerzo: Eliminar Espacios Extras / Eliminar Saltos de sección
- ➕ Inserciones creativas: Insertar separadores de miles / Insertar Casillas de Verificación / Crear Códigos QR