Skip to main content

Cómo crear una ecuación en Word

Author: Amanda Li Last Modified: 2025-06-04

Microsoft Word proporciona ecuaciones integradas para insertar rápidamente expresiones matemáticas comunes haciendo clic en "Insertar" > "Ecuación". Sin embargo, si necesitas crear ecuaciones personalizadas, ya sea para trabajos académicos, informes técnicos o documentos científicos, el Editor de Ecuaciones y la Herramienta de Ecuaciones de Word ofrecen formas poderosas de construir y personalizar tus propias fórmulas.

En esta guía, aprenderás cómo insertar y crear ecuaciones en Word, usar eficientemente la Herramienta de Ecuaciones, formatear tus ecuaciones e incluso guardar ecuaciones personalizadas para uso futuro.


Creación de Ecuaciones en Word

Word ofrece dos maneras de insertar y crear ecuaciones. Puedes usar el Editor de Ecuaciones incorporado para escribir manualmente las ecuaciones o usar la Herramienta de Tinta para escribirlas a mano. Exploraremos estos métodos.


Insertar ecuaciones usando la herramienta Ecuación

Si deseas crear una ecuación escribiendo directamente o utilizando estructuras matemáticas integradas, puedes usar la herramienta Ecuación incorporada.

  1. Coloca el cursor donde deseas crear una fórmula.
  2. Haz clic en Insertar > Ecuación (símbolo π). Consejo: Alternativamente, puedes usar el atajo de teclado Alt + =.
    Insert an Equation option on the ribbon
  3. Aparecerá un nuevo cuadro de ecuación en el documento, junto con la pestaña Ecuación.
    Equation box and Equation tab in Word
  4. Comienza a escribir tu ecuación usando:
    • Entrada estándar del teclado:

      Escribe la fórmula directamente desde tu teclado, como "=a+b".

      Consejos:
      • Escribir "a/b" y luego presionar la barra espaciadora lo formatea automáticamente como una fracción con "a" sobre "b".
      • También puedes agrupar expresiones usando paréntesis "( )" para asegurar el orden correcto de las operaciones.
      • Puedes insertar símbolos escribiendo "\nombresímbolo" (por ejemplo, "\alpha" para "α") y presionando la barra espaciadora, que lo convierte automáticamente en el símbolo matemático correspondiente.
    • Símbolos y estructuras de ecuaciones integrados:

      Usa plantillas predefinidas para fracciones, integrales, sumatorias y otras expresiones matemáticas.

  5. Presiona Enter o haz clic fuera del cuadro de ecuación para finalizar la ecuación.

Insertar Ecuaciones Usando la Pestaña Tinta

Si prefieres escribir tus ecuaciones a mano, Microsoft Word proporciona una herramienta de Ecuación de Tinta. Esto es especialmente útil para dispositivos con pantalla táctil como tabletas o laptops con soporte para lápiz.

  1. Coloca el cursor donde deseas insertar una fórmula.
  2. Selecciona Insertar > Ecuación > Ecuación de Tinta.
    Ink Equation option on the ribbon
  3. Aparecerá una ventana "Control de Entrada Matemática". Usa tu ratón, lápiz o pantalla táctil para escribir la ecuación.
    Consejos:
    • Mientras escribes, Word reconocerá tu escritura a mano y la convertirá en una ecuación formateada.
    • Si alguna parte de la ecuación se interpreta incorrectamente, puedes usar la herramienta "Seleccionar y Corregir" dentro de la ventana para corregir caracteres o símbolos específicos.
  4. Haz clic en Insertar para agregar la ecuación reconocida a tu documento.

Haz más en menos tiempo con Kutools para Word mejorado con IA

Kutools para Word no es solo un conjunto de herramientas, es una solución inteligente diseñada para aumentar tu productividad. Con capacidades impulsadas por IA y las funciones más esenciales, Kutools te ayuda a lograr más en menos tiempo:

  • Crea, refina, traduce, resume y protege documentos sin esfuerzo.
  • Mejora la gramática, la claridad y el tono mientras escribes en tiempo real.
  • Reformula y traduce contenido sin cambios en el diseño o formato.
  • Pregunta cómo completar una tarea, como eliminar saltos de sección, y la IA te guiará o lo hará por ti.
  • Todas las herramientas funcionan sin problemas dentro de Word, siempre al alcance.
Aprende más sobre Kutools para Word Descargar ahora
Kutools for Word features

Guardar Ecuaciones Personalizadas en la Galería de Ecuaciones

Si usas frecuentemente ciertas ecuaciones, puedes guardarlas como ecuaciones personalizadas para acceder rápidamente a ellas más tarde.

  1. Haz clic en la pequeña flecha desplegable junto al cuadro de ecuación que deseas guardar en la galería de ecuaciones.
  2. Elige Guardar como Nueva Ecuación.
    Save as New Equation option on the context menu
  3. Ingresa un nombre para tu ecuación y especifica la galería, categoría y descripción en el cuadro de diálogo Crear Nuevo Bloque de Construcción. También puedes elegir dónde almacenar la ecuación para facilitar el acceso en futuros documentos.
    Create New Building Block dialog box
  4. Haz clic en Aceptar para guardarla.

Para reutilizar la ecuación: Ve a Insertar > Ecuación, y selecciónala de la lista.

Create New Building Block dialog box

Formateo y Edición de Ecuaciones

Una vez que has insertado una ecuación en Word, puede que necesites ajustar su apariencia, formato o colocación para asegurar claridad y consistencia. A continuación, se presentan algunas herramientas esenciales para refinar tus ecuaciones.


Cambiar entre formatos de ecuaciones profesionales y lineales

Microsoft Word proporciona dos formatos de ecuaciones:

  • Formato Profesional: Muestra la ecuación en un estilo visualmente formateado, similar a cómo aparecería en un libro de texto de matemáticas.

    Ejemplo: Equation in Professional Format

  • Formato Lineal: Muestra la ecuación en un formato de texto plano usando notación estilo LaTeX.

    Ejemplo: a/b + c^2

Para cambiar entre formatos:

Selecciona la pequeña flecha desplegable junto a un cuadro de ecuación en Microsoft Word, y verás las siguientes opciones:

Equation format options on the context menu
  • Profesional: Muestra la ecuación seleccionada en formato profesional.
  • Lineal: Muestra la ecuación seleccionada en formato lineal.
  • Todo - Profesional: Convierte todas las ecuaciones en el documento a formato profesional.
  • Todo - Lineal: Convierte todas las ecuaciones en el documento a formato lineal.

Personalizar la apariencia de la ecuación (fuente, tamaño y estilo)

Por defecto, las ecuaciones usan la fuente Cambria Math, pero puedes personalizar su apariencia.

  1. Selecciona la ecuación.
  2. En la pestaña Ecuación, habilita el botón Texto en el grupo Conversiones. Consejo: Omite este paso si no necesitas cambiar la fuente del texto de la ecuación.
    Text button on the Equation tab
  3. Ve a la pestaña Inicio.
  4. En el grupo Fuente, elige una fuente diferente, tamaño o estilo (negrita, cursiva, etc.).
    Style options on the Home tab

Ajustar la colocación de la ecuación: Modo en línea vs. modo de visualización

Puedes elegir si las ecuaciones aparecen en línea con el texto o como un bloque separado (modo de visualización):

  • Modo en Línea: La ecuación permanece dentro del párrafo.

    Ejemplo:

    Style options on the Home tab
  • Modo de Visualización: La ecuación está centrada en una nueva línea, ideal para fórmulas complejas.

    Ejemplo:

    Style options on the Home tab

Para cambiar de modo:

  1. Selecciona la ecuación y haz clic en el pequeño menú desplegable en el cuadro de ecuación.
  2. Elige Cambiar a En Línea o Cambiar a Visualización.
    Style options on the Home tab

Seleccionar Todas las Ecuaciones en un Documento

Si necesitas ajustar el tamaño de fuente, color o estilo de múltiples ecuaciones a la vez, seleccionar todas las ecuaciones puede ahorrar tiempo. Sin embargo, Microsoft Word no ofrece un método integrado o solución alternativa para hacer esto de manera eficiente.

Con Kutools for Word, puedes seleccionar rápidamente todas las ecuaciones en un documento con solo un clic:

Kutools para Word,equipado con inteligencia artificial 🤖, ofrece más de 100 funciones prácticas para simplificar tus tareas.
  1. Ve a la pestaña Kutools.
  2. En el grupo Seleccionar, haz clic en Párrafos > Seleccionar Ecuaciones.
    Description of the image

Todas las ecuaciones en el documento se seleccionarán instantáneamente.

Nota: Si necesitas seleccionar ecuaciones dentro de una sección específica en lugar de todo el documento, primero resalta la porción deseada, luego aplica esta función.


Lo anterior es todo el contenido relevante relacionado con la creación y el formato de ecuaciones en Microsoft Word. Espero que encuentres útil este tutorial. Si deseas explorar más consejos y trucos de Word, por favor haz clic aquí para acceder a nuestra extensa colección de tutoriales.