Skip to main content

¿Cómo mantener ciertas filas repetidas en la parte superior de cada página impresa en Excel?

Author: Siluvia Last Modified: 2025-08-06

Por lo general, todos los datos comparten el mismo encabezado en una hoja de cálculo. Si imprimes esta hoja de cálculo, solo la primera página incluirá la fila del encabezado. Para que todas las páginas impresas sean fáciles de leer, es posible que necesites mantener la fila del encabezado repetida en la parte superior de ellas. ¿Cómo lograrlo? Este artículo te recomendará dos métodos:

Mantener cierta fila repetida en la parte superior de cada página impresa con la función Títulos de impresión
Mantener cierta fila repetida en la parte superior de cada página impresa con Kutools para Excel

Mantener cierta fila repetida en la parte superior de cada página impresa con la función Títulos de impresión

Puedes mantener cierta fila repetida en la parte superior de cada página impresa de la hoja de trabajo actual con la función Títulos de impresión en Excel. Por favor, sigue los siguientes pasos.

1. Haz clic en Diseño de página > Títulos de impresión. Ver captura de pantalla:

Click Page Layout > Print Titles

2. En el Configuración de página cuadro de diálogo, haz clic en el select button botón en el Fila superior cuadro para seleccionar la fila que necesitas repetir en la parte superior de cada página impresa, y luego haz clic en el Aceptar botón.

select the row you need to repeat at top of every printed pages in the dialog box

3. Haz clic en Archivo > Imprimir, podrás ver la fila especificada mostrándose en la parte superior de cada página impresa.

Click File > Print, the specified row displays at the top of every printed pages.

Mantener cierta fila repetida en la parte superior de cada página impresa con Kutools para Excel

La utilidad Dividir Datos de Kutools para Excel te ayuda a especificar cada n filas como una página impresa en el rango seleccionado y mantener la fila del encabezado repetida en la parte superior de cada página impresa en Excel.

Kutools para Excel ofrece más de 300 funciones avanzadas para simplificar tareas complejas, potenciando la creatividad y la eficiencia. Integrado con capacidades de inteligencia artificial, Kutools automatiza las tareas con precisión, haciendo que la gestión de datos sea sencilla. Información detallada de Kutools para Excel...  Prueba gratuita...

1. Haz clic en Kutools Plus > Dividir Datos.

click Split to Columns feature of kutools

2. En el cuadro de diálogo Dividir Datos, necesitas:

1). En la Rango de título sección, haz clic en el select button botón para seleccionar la fila que necesitas repetir en la parte superior de cada página impresa.
2). En la Rango de datos sección, haz clic en el select button botón para seleccionar el rango que necesitas imprimir.
3). Ingresa el número de filas que necesitas imprimir por página en el cuadro Filas por página impresa, e ingresa el número 1 en el cuadro Columnas por página.
4). Haz clic en el botón Aceptar.

specify options in the dialog box

Nota: Si ingresas 46 en el cuadro Filas por página impresa, cada 46 filas del rango seleccionado se imprimirán por página. Y el rango de título seleccionado se agregará en la parte superior de cada página.

3. Luego obtendrás una nueva hoja de cálculo con la fila especificada mostrándose en la parte superior de cada página impresa.

  Si desea tener una prueba gratuita (30-día) de esta utilidad, haga clic para descargarla y luego vaya a aplicar la operación siguiendo los pasos anteriores.

Las mejores herramientas de productividad para Office

🤖 Asistente de IA de Kutools: Revoluciona el análisis de datos basado en: Ejecución inteligente |Generar código |Crear fórmulas personalizadas |Analizar datos y generar gráficos |Invocar funciones mejoradas…
Funciones populares: Buscar, resaltar o marcar duplicados | Eliminar filas en blanco | Combinar columnas o celdas sin perder datos | Redondear...
Super BUSCARV: Búsqueda con múltiples criterios | Búsqueda de múltiples valores | Búsqueda en varias hojas | Coincidencia difusa....
Lista desplegable avanzada: Crea rápidamente listas desplegables | Lista desplegable dependiente | Lista desplegable con selección múltiple....
Administrador de columnas: Agregar un número específico de columnas | Mover columnas | Cambiar la visibilidad de columnas ocultas | Comparar rangos y columnas...
Funciones destacadas: Cuadrícula de enfoque | Vista de diseño | Barra de fórmulas mejorada | Administrador de libros y hojas de cálculo | Biblioteca de AutoTexto | Selector de fechas | Combinar Datos | Encriptar/Descifrar celdas | Enviar correo electrónico por lista | Super Filtro | Filtro especial (filtro negrita/cursiva/tachado...)...
Top15 conjuntos de herramientas:12 herramientas de texto (Agregar texto, Eliminar caracteres, ...) | Más de50 tipos de gráficos (Diagrama de Gantt, ...) | Más de40 fórmulas prácticas (Calcular edad basada en la fecha de nacimiento, ...) |19 herramientas de inserción (Insertar código QR, Insertar imagen desde ruta, ...) |12 herramientas de conversión (Convertir a palabras, Conversión de moneda, ...) |7 herramientas de combinar y dividir (Combinar filas avanzado, Dividir celdas, ...) | ... y mucho más
Utiliza Kutools en tu idioma preferido: ¡compatible con Inglés, Español, Alemán, Francés, Chino y más de40 idiomas adicionales!

Impulsa al máximo tu dominio de Excel con Kutools para Excel y experimenta una eficiencia sin precedentes. Kutools para Excel ofrece más de300 funciones avanzadas para potenciar la productividad y ahorrar tiempo.Haz clic aquí para obtener la función que más necesitas...

Office Tab aporta una interfaz de pestañas a Office y hace tu trabajo mucho más sencillo

  • Habilita la edición y lectura con pestañas en Word, Excel, PowerPoint, Publisher, Access, Visio y Project.
  • Abre y crea varios documentos en nuevas pestañas de la misma ventana, en vez de en nuevas ventanas.
  • ¡Aumenta tu productividad hasta un50% y reduce cientos de clics de ratón cada día!