Skip to main content

¿Cómo convertir chino tradicional a chino simplificado o viceversa en Excel?

Author: Siluvia Last Modified: 2025-08-06

Supongamos que tienes una lista de columnas que contiene chino tradicional y deseas convertirlas a chino simplificado, como se muestra en la siguiente captura de pantalla. ¿Cómo lograrlo? Este artículo te mostrará un método para convertir chino tradicional a chino simplificado o viceversa en Excel.

A screenshot showing converting traditional Chinese to simplified Chinese in Excel

Convertir chino tradicional a chino simplificado o viceversa

Convertir chino tradicional a chino simplificado o viceversa

Puedes probar el siguiente método para convertir chino tradicional a chino simplificado o viceversa en Excel.

1. Selecciona la celda que contiene la palabra en chino tradicional o chino simplificado que necesitas convertir, luego haz clic en Revisar > Traducción. Ver captura de pantalla:

A screenshot of selecting Review > Translate in Excel

2. En el cuadro de diálogo Traducir texto seleccionado que aparece a continuación, haz clic en el botón Sí.

A screenshot of the Translate Selected Text dialog box

3. Luego, aparecerá un panel de Investigación en el lado derecho de la hoja de cálculo; por favor, selecciona Chino (Taiwán) en la lista desplegable Desde, selecciona Chino (RPC) en la lista desplegable A y luego haz clic en el botón Insertar. Para convertir chino simplificado a chino tradicional, simplemente intercambia estas dos opciones. Ver captura de pantalla mostrada.

A screenshot showing the Research pane in Excel with options for converting Chinese text

Ahora, la celda seleccionada con chino tradicional se ha convertido a chino simplificado. Por favor, repite los pasos anteriores para convertir otras celdas de chino tradicional a chino simplificado una por una.

Las mejores herramientas de productividad para Office

🤖 Asistente de IA de Kutools: Revoluciona el análisis de datos basado en: Ejecución inteligente |Generar código |Crear fórmulas personalizadas |Analizar datos y generar gráficos |Invocar funciones mejoradas…
Funciones populares: Buscar, resaltar o marcar duplicados | Eliminar filas en blanco | Combinar columnas o celdas sin perder datos | Redondear...
Super BUSCARV: Búsqueda con múltiples criterios | Búsqueda de múltiples valores | Búsqueda en varias hojas | Coincidencia difusa....
Lista desplegable avanzada: Crea rápidamente listas desplegables | Lista desplegable dependiente | Lista desplegable con selección múltiple....
Administrador de columnas: Agregar un número específico de columnas | Mover columnas | Cambiar la visibilidad de columnas ocultas | Comparar rangos y columnas...
Funciones destacadas: Cuadrícula de enfoque | Vista de diseño | Barra de fórmulas mejorada | Administrador de libros y hojas de cálculo | Biblioteca de AutoTexto | Selector de fechas | Combinar Datos | Encriptar/Descifrar celdas | Enviar correo electrónico por lista | Super Filtro | Filtro especial (filtro negrita/cursiva/tachado...)...
Top15 conjuntos de herramientas:12 herramientas de texto (Agregar texto, Eliminar caracteres, ...) | Más de50 tipos de gráficos (Diagrama de Gantt, ...) | Más de40 fórmulas prácticas (Calcular edad basada en la fecha de nacimiento, ...) |19 herramientas de inserción (Insertar código QR, Insertar imagen desde ruta, ...) |12 herramientas de conversión (Convertir a palabras, Conversión de moneda, ...) |7 herramientas de combinar y dividir (Combinar filas avanzado, Dividir celdas, ...) | ... y mucho más
Utiliza Kutools en tu idioma preferido: ¡compatible con Inglés, Español, Alemán, Francés, Chino y más de40 idiomas adicionales!

Impulsa al máximo tu dominio de Excel con Kutools para Excel y experimenta una eficiencia sin precedentes. Kutools para Excel ofrece más de300 funciones avanzadas para potenciar la productividad y ahorrar tiempo.Haz clic aquí para obtener la función que más necesitas...

Office Tab aporta una interfaz de pestañas a Office y hace tu trabajo mucho más sencillo

  • Habilita la edición y lectura con pestañas en Word, Excel, PowerPoint, Publisher, Access, Visio y Project.
  • Abre y crea varios documentos en nuevas pestañas de la misma ventana, en vez de en nuevas ventanas.
  • ¡Aumenta tu productividad hasta un50% y reduce cientos de clics de ratón cada día!