Saltar al contenido principal

¿Cómo agregar y eliminar palabras en un diccionario personalizado en Outlook?

Normalmente, cuando escribe un nombre especial en un mensaje de correo electrónico, por ejemplo, el Kutools para Outlook, marcará el error ortográfico de Kutools con línea roja ondulada.

Microsoft Outlook no reconocerá nombres especiales y nombres técnicos, y marcará el nombre y los términos como errores ortográficos la mayor parte del tiempo hasta que se agreguen a su diccionario personalizado. Aquí lo guiaremos para agregar y eliminar palabras en el diccionario personalizado en Outlook por adelantado, así como también agregar palabras en el diccionario personalizado en Outlook cuando redacte un mensaje de correo electrónico con facilidad.

Agregar y eliminar palabras en un diccionario personalizado en Outlook 2010/2013

Agregar y eliminar palabras en un diccionario personalizado en Outlook 2007

Agregue palabras en un diccionario personalizado al redactar un mensaje de correo electrónico

Pestaña Office: habilite la edición y navegación con pestañas en Microsoft Office, haciendo que el trabajo sea muy sencillo
Kutools para Outlook: mejore Outlook con más de 100 funciones avanzadas para una eficiencia superior
Mejore su Outlook 2021 - 2010 o Outlook 365 con estas funciones avanzadas. ¡Disfruta de una prueba completa gratuita de 60 días y mejora tu experiencia de correo electrónico!

flecha azul burbuja derechaAgregar y eliminar palabras en un diccionario personalizado en Outlook 2010/2013

Agregue nombres y términos especiales en el diccionario personalizado en Outlook por adelantado, evitando marcarlos como errores ortográficos en sus mensajes de correo electrónico.

Paso 1: haga clic en Archive > Opciones.

Paso 2: haga clic en Correo en la barra izquierda

Paso 3: haga clic en Ortografía y autocorrección botón en el Redactar mensajes .

Paso 4: haga clic en Diccionarios personalizados en el cuadro de diálogo Opciones del editor.

Paso 5: seleccione y resalte el Custom.DIC (predeterminado) existentes Lista de diccionarios caja, y haga clic en Editar lista de palabras del botón.

Paso 6: en el Palabras): Escriba las palabras que agregará a su diccionario personalizado y haga clic en Añada del botón.

Eliminar palabras del diccionario: Si necesita eliminar palabras del diccionario personalizado, seleccione las palabras en el Diccionario: cuadro, y luego haga clic en el Borrar del botón.

Paso 7: Click OK botones en cada cuadro de diálogo.


flecha azul burbuja derechaAgregar y eliminar palabras en un diccionario personalizado en Outlook 2007

Siga estos pasos para agregar y eliminar palabras en su diccionario personalizado por adelantado en Microsoft Outlook 2007.

Paso 1: haga clic en Herramientas > Opciones.

Paso 2: haga clic en Ortografía y autocorrección botón de la Ortografía .

Paso 3: haga clic en impermeabilización en la barra izquierda del cuadro de diálogo Opciones del editor.

Paso 4: haga clic en Diccionarios personalizados botón en el Al corregir la ortografía en los programas de Microsoft Office .

Luego abrirá el cuadro de diálogo Diccionarios personalizados, puede seguir las mismos pasos que en Outlook 2010 para agregar y eliminar palabras del diccionario personalizado.


flecha azul burbuja derechaAgregue palabras en un diccionario personalizado al redactar un mensaje de correo electrónico

Además de agregar palabras al diccionario personalizado de antemano, también puede agregar palabras a su diccionario personalizado cuando redacta un mensaje de correo electrónico.

Paso 1: Ejecute la función de ortografía en la ventana de mensajes:

  1. En Outlook 2010/2013, y en el cuadro de diálogo de mensaje nuevo, haga clic en el Ortografía y gramática botón en el impermeabilización grupo en el Revisar .
  2. En Outlook 2007, y en el cuadro de diálogo de mensaje nuevo, haga clic en el Ortografía botón en el impermeabilización grupo en el Mensaje de la pestaña.
  3. Al pulsar el F7 clave en Outlook 2007, 2010 o 2013.

Paso 2: en el cuadro de diálogo Ortografía y gramática: inglés (EE. UU.), Haga clic en el Agregar al diccionario del botón.

Paso 3: Ahora aparece un cuadro de diálogo que le indica si ha agregado palabras correctamente, haga clic en Aceptar para cerrarlo.

Es una alternativa hacer clic derecho en las palabras con una línea roja ondulada y hacer clic en el Agregar al diccionario elemento en el menú contextual.


Las mejores herramientas de productividad de oficina

Kutools para Outlook - Más de 100 potentes funciones para potenciar tu perspectiva

🤖 Asistente de correo AI: Correos electrónicos profesionales instantáneos con magia de IA: respuestas geniales con un clic, tono perfecto y dominio multilingüe. ¡Transforme el correo electrónico sin esfuerzo! ...

📧 Automatización de correo electrónico: Fuera de la oficina (disponible para POP e IMAP)  /  Programar envío de correos electrónicos  /  CC/CCO automático según reglas al enviar correo electrónico  /  Reenvío automático (reglas avanzadas)   /  Agregar saludo automáticamente   /  Divida automáticamente correos electrónicos de múltiples destinatarios en mensajes individuales ...

📨 Gestión de correo electrónico: Recuperar correos electrónicos fácilmente  /  Bloquear correos electrónicos fraudulentos por sujetos y otras personas  /  Eliminar correos electrónicos duplicados  /  Búsqueda Avanzada  /  Consolidar carpetas ...

📁 Archivos adjuntos profesionalesGuardar lote  /  Separación de lotes  /  Comprimir por lotes  /  Ahorro automático   /  Desconexión automática  /  Autocompresión ...

???? Interfaz mágica: 😊Más emojis bonitos y geniales   /  Aumente su productividad en Outlook con vistas con pestañas  /  Minimizar Outlook en lugar de cerrar ...

👍 Maravillas con un clic: Responder a todos los archivos adjuntos entrantes  /   Correos electrónicos antiphishing  /  🕘Mostrar zona horaria del remitente ...

👩🏼‍🤝‍👩🏻 Contactos y calendario: Agregar por lotes contactos de correos electrónicos seleccionados  /  Dividir un grupo de contactos en grupos individuales  /  Eliminar recordatorios de cumpleaños ...

Mas de Características 100 ¡Espere su exploración! Haga clic aquí para descubrir más.

Leer Mas       Descargar gratis      Comprar
 

 

Comments (10)
No ratings yet. Be the first to rate!
This comment was minimized by the moderator on the site
I am using Outlook 2013 and followed yor instructions to add a city but i did not succeed. Please help
This comment was minimized by the moderator on the site
Outlook has started auto-correcting my email address to a misspelled version when anyone in the company (including me) types in my address in the body of the message - it adds a g at the end of my name. It just started happening a couple months ago. I've tried these instructions but the misspelled name isn't in these dictionaries. How can I get it to stop doing this?
This comment was minimized by the moderator on the site
This was Awesome thank you ! I have been trying for months and then thought let me check Google. Whalla! I just love google.....
This comment was minimized by the moderator on the site
Excellent instructions but did not solve my problem. I want to delete "German" from the dictionary because it should always be spelled "Germán" with an accent. How do I delete the non-accented option?
This comment was minimized by the moderator on the site
MICROSOFT 2016 DOES NOT EVEN RECOGNISE THE MOST BASIC WORDS AS CORRECT i HAVE TRIED EVERYTHING PLEASES HELP
This comment was minimized by the moderator on the site
Make sure you have all items under spelling and auto correct checked except (Enforce accented uppercase in French) then click on dictionaries add check CUSTOM.DIC make sure the other one is unchecked and you will be good to go .
This comment was minimized by the moderator on the site
Hi, Thanks for the great information and i was struggling all the time. But not any more, this one sorted my problem. Thanks heaps for the step by step screenshot explanation so that i did it in seconds.... Thanks Hallic
This comment was minimized by the moderator on the site
Great step by step instructions but it don't work...work for an EHR company and want to add that because both Word and Outlook autocorrect which drives me crazy and can lead to really bad communication if I am not careful. Any words of advice??
This comment was minimized by the moderator on the site
I feel your pain, as it changes EHR to her all the time. but finally figured out how to do it: file, options, Spelling and Autocorrect, AutoCorrect Options, Replace ehr with EHR, OK. It will ask you if you want to change as ehr was to be replaced with her, say yes.
This comment was minimized by the moderator on the site
This was very helpful and the instructions with the screen prints was easy to follow. Thanks, Jean
There are no comments posted here yet
Please leave your comments in English
Posting as Guest
×
Rate this post:
0   Characters
Suggested Locations