Skip to main content

Kutools para Office — Una Suite. Cinco Herramientas. Haz Más.

¿Cómo mantener el borrador del correo después de enviarlo en Outlook?

Author: Siluvia Last Modified: 2025-08-26

Por defecto, cuando envías un correo en borrador en Outlook, este se mueve inmediatamente de la carpeta Borradores a la carpeta Elementos enviados. Este comportamiento dificulta reutilizar el contenido más tarde. Muchos usuarios prefieren conservar los correos en borrador como plantillas reutilizables, ideales para mensajes recurrentes como actualizaciones semanales o respuestas a clientes. Aunque Outlook tiene algunos métodos manuales, Kutools para Outlook ofrece una solución más eficiente y a largo plazo que te permite guardar tu contenido como AutoTexto reutilizable e insertarlo con un solo clic. Esta guía te lleva a través de ambos métodos de Outlook y el enfoque de Kutools, ayudándote a elegir el mejor.

Método 1: Usa Ctrl + F para mantener el borrador (Manual & Básico)

Método 2: Guarda borradores como AutoTexto para reutilización en un clic con Kutools para Outlook 👍 (Rápido & Eficiente)

Método 3: Usa el botón Reenviar para mantener el borrador (Se necesitan más pasos y configuración)


Método 1: Usa Ctrl + F para mantener el borrador

Outlook te permite duplicar manualmente un correo en borrador usando un simple atajo de teclado (Ctrl + F).

1. Haz doble clic en el correo en borrador para abrirlo.

2. Coloca el cursor en cualquier campo del encabezado (por ejemplo, línea de Asunto) y presiona Ctrl + F.

oc-keep-draft-after-sending-1

3. Se creará un nuevo mensaje de correo con el mismo contenido. Compón y envía esta versión duplicada.

4. Cierra la ventana del borrador original. El borrador permanecerá intacto en la carpeta Borradores.

Ventajas y desventajas del Método 1:

  • ✅ Atajo de teclado sencillo, no se requiere configuración compleja.
  • ✅ Método rápido para uso ocasional.
  • ❌ Totalmente manual cada vez.
  • ❌ Poca practicidad para reutilización frecuente.

📩 ¡Responde instantáneamente a varios correos electrónicos con una plantilla!

¿Cansado de escribir las mismas respuestas de correo electrónico una y otra vez? Con la función de Kutools para Outlook 'Responder a correos seleccionados con plantilla', puedes enviar respuestas preformateadas a varios correos electrónicos en solo unos clics, ahorrándote tiempo y esfuerzo. Simplemente selecciona los correos electrónicos, ve a "Kutools" > "Procesamiento Masivo" > "Responder a correos seleccionados con plantilla" y elige tu respuesta precreada. ¡Así de fácil es optimizar tu flujo de trabajo y responder al instante!

The screenshot of the Reply to Selected Emails with Template feature

🚀 ¡Descarga Kutools para Outlook ahora!


Método 2: Guarda borradores como AutoTexto para reutilización en un clic con Kutools para Outlook 👍

Si deseas una forma más inteligente y confiable de reutilizar correos en borrador, Kutools para Outlook ofrece una poderosa función de AutoTexto que te permite guardar borradores e insertarlos en cualquier momento con un solo clic, sin necesidad de reenviar o duplicar mensajes manualmente.

¡Dile adiós a la ineficiencia de Outlook! Kutools para Outlook facilita el procesamiento de correos electrónicos en lote, ¡ahora con funciones gratuitas impulsadas por inteligencia artificial! Descarga Kutools para Outlook ahora!!

1. Haz doble clic para abrir el correo en borrador y selecciona el contenido que deseas reutilizar.

2. Ve a Kutools > Recurso.

doc-keep-draft-after-sending-2

3. En la pestaña AutoTexto, haz clic en el botón Agregar.

doc-keep-draft-after-sending-3

4. En el cuadro de diálogo Nuevo AutoTexto:

  1. 1) Ingresa un nombre para la entrada.
  2. 2) Selecciona una categoría (o crea una).
  3. 3) Haz clic en Agregar.

doc-keep-draft-after-sending-4

📌 Resultado: Tu contenido de borrador ahora está guardado en la Biblioteca de recursos de Kutools como un elemento reutilizable. Para reutilizarlo más tarde, simplemente coloca el cursor en el cuerpo del mensaje y haz clic en el elemento de AutoTexto —se insertará instantáneamente.

doc-keep-draft-after-sending-5

Ventajas de usar Kutools:

  • Reutilización instantánea: guárdalo una vez, úsalo en cualquier momento con un clic.
  • Gestión fácil: organiza y gestiona múltiples plantillas de correo de manera ordenada.
  • Mayor productividad: perfecto para correos enviados frecuentemente, no se requiere escribir repetidamente.
  • Flexible y confiable: no hay riesgo de perder accidentalmente el contenido original.

Método 3: Usa el botón Reenviar para mantener el borrador

Otro método nativo de Outlook implica usar el botón Reenviar después de modificar la configuración de Outlook.

1. En Outlook, haz clic en Archivo > Opciones.

2. En el cuadro de diálogo Opciones de Outlook, ve a la pestaña Correo. En la sección Respuestas y reenvíos, marca la opción Abrir respuestas y reenvíos en una nueva ventana, luego haz clic en Aceptar.

doc-keep-draft-after-sending-6

3. Ve a tu carpeta Borradores y selecciona el borrador que deseas conservar. Haz clic en Reenviar bajo la pestaña Inicio.

doc-keep-draft-after-sending-7

4. Aparece una nueva ventana. Compón y envía este nuevo mensaje.

5. Cierra el correo en borrador original sin enviarlo para mantenerlo en la carpeta Borradores.

Ventajas y desventajas del Método 3:

  • ✅ Configuración fácil dentro de las opciones integradas de Outlook.
  • ✅ Adecuado para usuarios que reenvían mensajes regularmente.
  • ❌ Requiere configuración inicial.
  • ❌ Puede volverse tedioso al enviar borradores con frecuencia.
  • ❌ Sin gestión o reutilización de contenido fácil.

¿Qué método deberías usar?

Usa esta comparación clara para elegir el mejor método para tu flujo de trabajo:

MétodoIdeal paraFacilidad de usoEficienciaReutilización de contenido
Atajo Ctrl + F Reutilización rápida y ocasional ⭐⭐⭐⭐ ⭐⭐⭐ ⭐⭐
AutoTexto de Kutools Reutilización frecuente y gestión fácil ⭐⭐⭐⭐⭐ ⭐⭐⭐⭐⭐ ⭐⭐⭐⭐⭐
Botón Reenviar Reenvíos regulares con algo de configuración inicial ⭐⭐⭐ ⭐⭐⭐ ⭐⭐

Recomendación: Para la reutilización frecuente de correos y una mejor gestión de plantillas, Kutools para Outlook proporciona la solución más rápida y eficiente.


Las mejores herramientas de productividad para Office

Noticia de última hora: ¡Kutools para Outlook lanza su versión gratuita!

¡Descubre el nuevo Kutools para Outlook con más de100 increíbles funciones! Haz clic para descargar ahora.

🤖 Kutools AI : Utiliza tecnología avanzada de IA para gestionar tus correos electrónicos sin esfuerzo: responder, resumir, optimizar, ampliar, traducir y redactar correos.

📧 Automatización de correo electrónico: Respuesta automática (disponible para POP e IMAP) / Programar envío de correo electrónico / CC/BCC automático por regla al enviar correo / Reenvío automático (Regla avanzada) / Agregar saludo automáticamente / Dividir automáticamente correos con múltiples destinatarios en emails individuales...

📨 Gestión de correo electrónico: Recuperar correo electrónico / Bloquear correos fraudulentos por asunto y otros filtros / Eliminar duplicados / Búsqueda Avanzada / Organizar carpetas...

📁 Adjuntos Pro: Guardar en lote / Desanexar en lote / Comprimir en lote / Guardar automáticamente / Desconectar automáticamente / Auto Comprimir...

🌟 Magia en la interfaz: 😊Más emojis bonitos y modernos / Avisos cuando llegan emails importantes / Minimizar Outlook en vez de cerrar...

👍 Funciones en un clic: Responder a Todos con Adjuntos / Correos antiphishing / 🕘Mostrar la zona horaria del remitente...

👩🏼‍🤝‍👩🏻 Contactos y Calendario: Agregar contacto en lote desde emails seleccionados / Dividir un grupo de contactos en grupos individuales / Eliminar recordatorio de cumpleaños...

Utiliza Kutools en tu idioma preferido — disponible en Inglés, Español, Alemán, Francés, Chino y más de40 idiomas adicionales.

Activa Kutools para Outlook al instante con un solo clic. No esperes más, descarga ahora y maximiza tu productividad.

kutools for outlook features1 kutools for outlook features2

🚀 Descarga con un solo clic — Consigue todos los complementos para Office

Muy recomendado: Kutools para Office (5 en1)

Descarga los cinco instaladores a la vez con solo un clic — Kutools para Excel, Outlook, Word, PowerPoint y Office Tab Pro. Haz clic para descargar ahora.

  • Comodidad en un solo clic: Descarga los cinco paquetes de instalación en una sola acción.
  • 🚀 Listo para cualquier tarea en Office: Instala los complementos que necesites cuando los necesites.
  • 🧰 Incluye: Kutools para Excel / Kutools para Outlook / Kutools para Word / Office Tab Pro / Kutools para PowerPoint