¿Cómo redirigir correos electrónicos en su estado original en Outlook?

Author: Siluvia Last Modified: 2025-08-06

Por ejemplo, recibiste un correo electrónico de A que debería haber sido enviado a B. Ahora necesitas reenviar este correo electrónico a B en su estado original. ¿Sabes cómo lograrlo? De hecho, Outlook ofrece una opción para ayudarte a redirigir correos electrónicos en su estado original, haciéndolos parecer como si los hubieras recibido directamente del remitente original. Por favor, sigue los siguientes pasos para hacerlo.

Redirigir manualmente un correo electrónico en su estado original en Outlook
Redirigir automáticamente correos electrónicos en sus estados originales creando reglas en Outlook

Asistente de Correo AI en Outlook: Respuestas más Inteligentes, Comunicación más Clara (¡magia con un solo clic!) GRATIS

Simplifica tus tareas diarias en Outlook con el Asistente de Correo AI de Kutools para Outlook. Esta poderosa herramienta aprende de tus correos electrónicos anteriores para ofrecerte respuestas inteligentes y precisas, optimizar el contenido de tus correos y ayudarte a redactar y perfeccionar mensajes sin esfuerzo.

Esta función admite:

Respuestas Inteligentes: Obtén respuestas elaboradas a partir de tus conversaciones pasadas, personalizadas, precisas y listas para usar.
Contenido Mejorado: Refina automáticamente el texto de tus correos electrónicos para mayor claridad e impacto.
Redacción sin Esfuerzo: Solo proporciona palabras clave y deja que la IA haga el resto, con múltiples estilos de escritura.
Extensiones Inteligentes: Amplía tus ideas con sugerencias contextualizadas.
Resúmenes: Obtén resúmenes concisos de correos electrónicos largos al instante.
Alcance Global: Traduce tus correos electrónicos a cualquier idioma fácilmente.

Esta función admite:

Respuestas inteligentes de correo electrónico
Contenido optimizado
Borradores basados en palabras clave
Extensión inteligente de contenido
Resumen de correos electrónicos
Traducción multilingüe

¡Lo mejor de todo es que esta función es completamente gratis para siempre! No esperes más, ¡descarga ahora el Asistente de Correo AI y disfruta!

Redirigir manualmente un correo electrónico en su estado original en Outlook

Para reenviar un correo electrónico en su estado original en Outlook, puedes aplicar la función Reenviar Este Mensaje para lograrlo. Esta función ayuda a crear un mensaje con el mismo remitente, lista de destinatarios, asunto y cuerpo para enviar este mensaje nuevamente.

1. Haz doble clic para abrir un correo electrónico que deseas reenviar en su estado original.

2. En la ventana de Mensaje que se abre y bajo la pestaña Mensaje, haz clic en Acciones > Reenviar Este Mensaje.

steps of manual redirecting an email in its original state in Outlook

3. Luego aparece un cuadro de diálogo de Microsoft Outlook para recordarte que no pareces ser el remitente original de este mensaje, haz clic en Sí para continuar.

4. Luego crea un mensaje con el mismo remitente, lista de destinatarios, asunto y cuerpo que el correo electrónico recibido. Cambia el destinatario a la persona correcta y luego haz clic en el Enviar botón para reenviar este correo electrónico.

steps of manual redirecting an email in its original state in Outlook style=

Redirigir automáticamente correos electrónicos en sus estados originales creando reglas en Outlook

Puedes crear una regla para redirigir automáticamente correos electrónicos en sus estados originales en Outlook.

1. Haz clic en Inicio > Reglas > Administrar Reglas y Alertas.

steps of auto redirecting emails in their original states by creating rules in Outlook

2. En la ventana Reglas y Alertas que se abre, haz clic en el botón Nueva Regla.

3. En el primer Asistente de Reglas, selecciona Aplicar regla a los mensajes que recibo en la sección Comenzar desde una regla en blanco, y luego haz clic en el botón Siguiente.

4. En el segundo Asistente de Reglas, especifica una condición para la regla.

En este caso, necesito redirigir todos los correos electrónicos de una persona específica, así que marco la casilla de personas o grupo público en el Paso 1, especifico la dirección de correo electrónico en el Paso 2, y luego hago clic en Siguiente.

5. En el tercer Asistente de Reglas, necesitas:

5.1) Marcar la casilla redirigirlo a personas o grupo público en el Paso 1;

5.2) Haz clic en el texto subrayado para especificar una dirección de correo electrónico a la cual redirigirás los correos electrónicos;

5.3) Haz clic en el botón Siguiente.

6. En el cuarto Asistente de Reglas, haz clic directamente en el botón Siguiente sin marcar ninguna excepción.

7. En el último Asistente de Reglas, dale un nombre a la regla y haz clic en el botón Finalizar.

8. Cuando regrese a la ventana Reglas y Alertas, haz clic en el botón Aceptar para guardar la regla.

A partir de ahora, cuando se reciba un correo electrónico que cumpla con los criterios de la regla, se redirigirá automáticamente a la persona especificada.