Resumen por IA para correos electrónicos de Outlook

Author: Sun Last Modified: 2025-08-06

En el entorno laboral acelerado de hoy, la comunicación por correo electrónico es esencial. Extraer rápidamente la información clave de los correos puede aumentar la eficiencia y evitar perder detalles críticos.

Por ejemplo:

Al recibir correos largos, leer todo puede llevar demasiado tiempo. Un resumen rápido te ayuda a captar los puntos clave más rápido.
Al gestionar múltiples correos relacionados con un proyecto, leer cada uno individualmente puede ser muy lento y llevar a perder actualizaciones importantes. Resumir todos los correos relacionados juntos proporciona una visión clara y mejora la eficiencia.

Este tutorial te guiará en el uso de la IA para resumir tanto correos individuales como múltiples de manera eficiente.

Resumen de un solo correo

Método 1: Soluciones de IA en línea
Método 2: Panel de IA integrado en Kutools para Outlook

Resumen de correos en masa

Herramienta avanzada de resumen por IA de Kutools para Outlook

Resumen de un solo correo

Resumir un solo correo es una tarea común, y la mayoría de las herramientas de IA pueden manejarla fácilmente. A continuación se presentan dos métodos recomendados:

Método 1: Soluciones de IA en línea

Existen muchas herramientas de IA en línea disponibles que pueden resumir contenido rápidamente. Aquí te mostramos cómo usar una de las herramientas más populares, ChatGPT, como ejemplo:

Paso 1. Abre el correo en Outlook, selecciona el texto y cópialo (atajos: "Ctrl" + "C").

Paso 2. Ve a ChatGPT o una herramienta de IA similar, pega el contenido del correo y escribe una solicitud como "Resumir el siguiente contenido:". Luego haz clic en el botón "Enviar". .

La IA generará un resumen conciso. Cópialo y úsalo según sea necesario.

Si no estás satisfecho con el resumen proporcionado, puedes agregar tus requisitos y solicitar que genere un nuevo resumen.

Ventajas y Desventajas

✔️Ventajas

La mayoría de las herramientas de IA en línea son gratuitas.
No es necesario instalar ningún software, se puede usar de inmediato.

❌Desventajas

Copiar y pegar manualmente cada correo puede ser tedioso, especialmente para múltiples correos.
Riesgos potenciales de privacidad, ya que pegar el contenido del correo en herramientas de IA de terceros puede exponer datos.

Método 2: Panel de IA integrado en Kutools para Outlook

"Kutools para Outlook" ofrece un "panel de IA" que resume automáticamente el contenido del correo sin necesidad de copiar y pegar.

¡Desbloquea la máxima eficiencia en el correo electrónico con Kutools para Outlook! Accede a 70 funciones poderosas completamente gratis, para siempre. ¡Descarga la versión gratuita ahora!

Paso 1. Instala Kutools para Outlook, abre Outlook y haz clic en "Kutools" > "IA" para activar el "Panel de IA de Kutools".

Notas:

Si usas la función de IA de Kutools en Outlook por primera vez, aparecerá un cuadro de diálogo "Configuración de IA", solicitándote que selecciones un "Proveedor de IA" (por ejemplo, OpenAI, Google Gemini, Baidu) e ingreses tu "Clave de IA".
Si aún no tienes una clave de IA, te recomiendo que solicites la clave de IA de Kutools, que te permite usar las funciones de IA de Kutools 100 veces gratis. ¿Cómo obtengo una clave de IA de Kutools?

El panel de IA de Kutools ahora está activado. Haz clic en la pestaña "Resumen", y generará automáticamente un resumen para el correo actual. A medida que navegues al siguiente correo, se creará un nuevo resumen automáticamente.

Si prefieres generar resúmenes manualmente, simplemente desactiva el "Modo Automático" y cambia al "Modo Manual", donde los resúmenes solo se generarán cuando hagas clic en el botón "Generar".

Paso 3. Si el contenido no es satisfactorio, haz clic en el botón "Regenerar" para permitir que la IA extraiga nueva información clave para ti. Si el contenido es satisfactorio, haz clic en el botón "Copiar" para copiar el contenido extraído y pegarlo donde quieras.

Personalización

Seleccionar idioma del resumen: Elige el idioma deseado para tu resumen. Con más de 40 idiomas disponibles, puedes generar resúmenes en el idioma que mejor se adapte a tus necesidades.
Seleccionar estilo del resumen: Por defecto, se proporcionan cuatro estilos de resumen predefinidos para que elijas.
Personalizar o añadir más estilos de resumen: Los usuarios pueden personalizar sus preferencias de resumen.
Haz clic en el botón "Gestión de la biblioteca de habilidades" , localiza la habilidad de Resumen y haz clic en el botón "Añadir opciones" para ingresar tus solicitudes personalizadas. Guarda tus preferencias para adaptar el resultado del resumen a tus necesidades.

Ventajas y Desventajas

✔️Ventajas

Resumen automatizado sin necesidad de copiar y pegar.
Integrado directamente en Outlook, eliminando la necesidad de cambiar entre plataformas.
Soporta múltiples idiomas, facilitando la comprensión de correos en otros idiomas.
Permite personalizar el estilo del resumen y la información clave incluida.

❌Desventajas

Requiere la instalación de Kutools para Outlook.

Resumen de correos en masa

Aunque podrías resumir varios correos uno por uno usando herramientas de IA en línea, este proceso es ineficiente. La "Herramienta de Resumen por IA" de Kutools para Outlook está diseñada específicamente para este propósito.

Herramienta avanzada de resumen por IA de Kutools para Outlook

¡Desbloquea la máxima eficiencia en el correo electrónico con Kutools para Outlook! Accede a 70 funciones poderosas completamente gratis, para siempre. ¡Descarga la versión gratuita ahora!

Paso 1. Instala Kutools para Outlook, abre Outlook y haz clic en "Kutools" > "Resumen por IA" para activar la función de Resumen por IA de Kutools.

Notas:

Si usas la función de IA de Kutools en Outlook por primera vez, aparecerá un cuadro de diálogo "Configuración de IA", solicitándote que selecciones un "Proveedor de IA" (por ejemplo, OpenAI, Google Gemini, Baidu) e ingreses tu "Clave de IA".
Si aún no tienes una clave de IA, te recomiendo que solicites la clave de IA de Kutools, que te permite usar las funciones de IA de Kutools 100 veces gratis. ¿Cómo obtengo una clave de IA de Kutools?

Paso 2. En el cuadro de diálogo "Paso 1 del Resumen de Trabajo por IA", selecciona el "rango de fechas deseado" para resumir correos y elige las "carpetas" que contienen los correos que deseas incluir en el resumen. Luego haz clic en el botón "Siguiente".

doc-ai-summary-select-date-rarnge-and-folder

Paso 3. Todos los correos de las carpetas seleccionadas dentro del rango de fechas especificado se mostrarán en una lista. Puedes refinar manualmente la selección marcando correos específicos para un resumen más preciso. Luego selecciona el "idioma" y el "estilo del resumen". Haz clic en "Iniciar Resumen".

Ahora se ha generado el resumen.

Si el resumen no es satisfactorio, haz clic en "Resumir de nuevo" para obtener un nuevo resumen.

Si estás satisfecho con el resumen, haz clic en "Copiar" para pegarlo donde lo necesites. Alternativamente, haz clic en "Exportar" para guardar el resumen como un archivo TXT o PDF. También puedes hacer clic en "Nuevo Correo" para abrir una nueva ventana de mensaje con el resumen insertado automáticamente en el cuerpo del correo.

Ventajas y Desventajas

✔️Ventajas

Resumen por lotes de múltiples correos, ahorrando mucho tiempo.
Estilo de resumen y lenguaje personalizables.
Genera múltiples versiones de resumen para una comparación fácil.
Resúmenes editables, con opciones de exportación a archivos PDF y de texto.

❌Desventajas

Requiere la instalación de Kutools para Outlook.

Tabla comparativa: ¿Qué método elegir?

Característica	Herramientas de IA en línea	Panel de IA de Kutools	Resumen por IA de Kutools
Caso de uso	Un solo correo	Un solo correo	Múltiples correos
Automático	❌No, requiere copia manual	✅Sí	✅Sí
Soporte multilingüe	Depende de la herramienta de IA	✅Sí	✅Sí
Estilo de resumen personalizable	❌Solo básico	✅Sí	✅Sí
Resumen por lotes	❌No	❌No	✅Sí
Integrado en Outlook	❌No	✅Sí	✅Sí
Privacidad y seguridad	❌Riesgo de exposición de datos	✅Seguro	✅Seguro

Conclusión

Si solo necesitas resumir un solo correo, el Panel de IA de Kutools es la opción más eficiente: resume automáticamente los correos sin necesidad de copiar y pegar.
Si necesitas resumir múltiples correos, el Resumen por IA de Kutools es la mejor opción: procesa múltiples correos a la vez, ahorrándote tiempo.
Si no quieres instalar complementos, las herramientas de IA en línea pueden funcionar, pero se requiere esfuerzo manual para

¡Kutools para Outlook ahora ofrece más de 100 herramientas gratuitas, ¡incluyendo resumen por IA! Descarga ahora y mejora la eficiencia de la gestión de tus correos.