Skip to main content

Kutools para Office — Una Suite. Cinco Herramientas. Haz Más.

¿Cómo desactivar o apagar las comillas inteligentes automáticas en Outlook?

Author Siluvia Last modified

En Outlook, cuando escribes “comillas rectas” en el cuerpo del correo electrónico, estas se reemplazarán automáticamente por “comillas inteligentes”. Ver captura de pantalla a continuación:

auto smart quotes

Si este formato automático realmente te causa inconvenientes, puedes optar por desactivar esta función manualmente en Outlook. Este artículo te proporciona detalles sobre cómo desactivar o apagar las comillas inteligentes automáticas en Outlook.

Desactivar o apagar las comillas inteligentes automáticas en Outlook

Office Tab - Habilita la edición y navegación por pestañas en Microsoft Office, haciendo que el trabajo sea pan comido.
Desbloquea Kutools para Outlook ahora y disfruta de más de 100 funciones con acceso ilimitado para siempre.
Impulsa tu Outlook 2024 - 2010 u Outlook 365 con estas funciones avanzadas. ¡Disfruta de más de 100 funciones poderosas y eleva tu experiencia de correo electrónico!

Desactivar o apagar las comillas inteligentes automáticas en Outlook

Puedes seguir los siguientes pasos para desactivar la función de comillas inteligentes automáticas en Outlook.

1. Haz clic en Archivo > Opciones en Outlook 2010 y 2013.

the Options button

2. En el cuadro de diálogo Opciones de Outlook en Outlook 2010 y 2013, haz clic en Correo en la barra lateral izquierda, luego haz clic en el botón Ortografía y autocorrección en la sección Redactar mensajes. Ver captura de pantalla:

the Outlook Options dialog box

3. Cuando aparezca el cuadro de diálogo Opciones del Editor, selecciona Revisión en la barra lateral izquierda, luego haz clic en el botón Opciones de Autocorrección.

the Editor Options dialog box

4. En el cuadro de diálogo Autocorrección, ve a la pestaña Autoformato, luego desmarca la casilla “Comillas rectas” con “comillas inteligentes” en la sección Reemplazar. Ver captura de pantalla:

the AutoCorrect dialog box

5. Luego ve a la pestaña Autoformato mientras escribes, desmarca la casilla “Comillas rectas” con “comillas inteligentes” en la sección Reemplazar mientras escribes.

the AutoFormat As You Type tab

6. Haz clic en el botón Aceptar en el cuadro de diálogo Autocorrección.

7. Luego haz clic en los botones Aceptar para cerrar los siguientes cuadros de diálogo y finalizar toda la configuración.

A partir de ahora, cuando escribas comillas rectas en el cuerpo del correo electrónico de Outlook, ya no se cambiarán a comillas inteligentes.


Las mejores herramientas de productividad para Office

Noticia de última hora: ¡Kutools para Outlook lanza su versión gratuita!

¡Descubre el nuevo Kutools para Outlook con más de100 increíbles funciones! Haz clic para descargar ahora.

🤖 Kutools AI : Utiliza tecnología avanzada de IA para gestionar tus correos electrónicos sin esfuerzo: responder, resumir, optimizar, ampliar, traducir y redactar correos.

📧 Automatización de correo electrónico: Respuesta automática (disponible para POP e IMAP) / Programar envío de correo electrónico / CC/BCC automático por regla al enviar correo / Reenvío automático (Regla avanzada) / Agregar saludo automáticamente / Dividir automáticamente correos con múltiples destinatarios en emails individuales...

📨 Gestión de correo electrónico: Recuperar correo electrónico / Bloquear correos fraudulentos por asunto y otros filtros / Eliminar duplicados / Búsqueda Avanzada / Organizar carpetas...

📁 Adjuntos Pro: Guardar en lote / Desanexar en lote / Comprimir en lote / Guardar automáticamente / Desconectar automáticamente / Auto Comprimir...

🌟 Magia en la interfaz: 😊Más emojis bonitos y modernos / Avisos cuando llegan emails importantes / Minimizar Outlook en vez de cerrar...

👍 Funciones en un clic: Responder a Todos con Adjuntos / Correos antiphishing / 🕘Mostrar la zona horaria del remitente...

👩🏼‍🤝‍👩🏻 Contactos y Calendario: Agregar contacto en lote desde emails seleccionados / Dividir un grupo de contactos en grupos individuales / Eliminar recordatorio de cumpleaños...

Utiliza Kutools en tu idioma preferido — disponible en Inglés, Español, Alemán, Francés, Chino y más de40 idiomas adicionales.

Activa Kutools para Outlook al instante con un solo clic. No esperes más, descarga ahora y maximiza tu productividad.

kutools for outlook features1 kutools for outlook features2

🚀 Descarga con un solo clic — Consigue todos los complementos para Office

Muy recomendado: Kutools para Office (5 en1)

Descarga los cinco instaladores a la vez con solo un clic — Kutools para Excel, Outlook, Word, PowerPoint y Office Tab Pro. Haz clic para descargar ahora.

  • Comodidad en un solo clic: Descarga los cinco paquetes de instalación en una sola acción.
  • 🚀 Listo para cualquier tarea en Office: Instala los complementos que necesites cuando los necesites.
  • 🧰 Incluye: Kutools para Excel / Kutools para Outlook / Kutools para Word / Office Tab Pro / Kutools para PowerPoint