KutoolsforOffice — Una solución, cinco potentes herramientas.Lograr más con menos esfuerzo.Oferta de marzo: 20 % de descuento

¿Cómo guardar una carpeta de Outlook en un disco, disco duro o el escritorio?

AutorSiluvia Fecha de modificación

Es bastante habitual encontrarse en situaciones en las que necesita guardar una carpeta de Outlook en su disco, disco duro o escritorio. Las razones más comunes incluyen transferir correos electrónicos e información relacionada a otra cuenta de Outlook, crear copias de seguridad por motivos de seguridad, o separar la correspondencia laboral y personal para archivarla o utilizarla como referencia legal. Saber cómo guardar correctamente sus carpetas le permite minimizar el riesgo de pérdida de datos y garantizar, al mismo tiempo, su accesibilidad y compatibilidad con distintas instalaciones o versiones de Outlook. A continuación, encontrará una guía ampliada con soluciones prácticas, pasos operativos y consejos útiles para satisfacer estas necesidades de forma eficiente y segura.

Guarde la carpeta de Outlook en disco, disco duro o escritorio mediante la exportación

Otro método integrado de Outlook: guarde correos electrónicos o carpetas individuales como MSG o Archivo TXT

Otro método integrado de Outlook: función Archivar

Office Tab - Active la edición y navegación con pestañas en Microsoft Office y haga que el trabajo sea pan comido
Desbloquee Kutools para Outlook ahora y disfrute de más de 100 funciones con acceso ilimitado para siempre
Potencie su Outlook 2024 - 2010 u Outlook 365 con estas funciones avanzadas. ¡Disfrute de 100+ potentes funciones y eleve su experiencia de correo electrónico!

Guarde la carpeta de Outlook en disco, disco duro o escritorio mediante la exportación

Para guardar una carpeta de Outlook en su disco, disco duro o escritorio, debe exportarla mediante el Asistente para importar y exportar integrado en Outlook. Este método es ideal si desea hacer una copia de seguridad de una carpeta específica, transferirla a otra cuenta de Outlook o conservar una copia sin conexión por motivos de cumplimiento normativo o archivo. A continuación, se detallan los pasos del procedimiento, junto con notas prácticas y sugerencias para resolver problemas.

1. Comience abriendo el cuadro de diálogo del Asistente para importar y exportar:

En Outlook, haga clic en Archivo > Abrir y exportar > Importar/Exportar. Si no ve este menú, asegúrese de estar utilizando un cliente de escritorio estándar de Outlook, ya que las aplicaciones web pueden no admitir la funcionalidad de exportación.

2. En el cuadro de diálogo del Asistente para importar y exportar, seleccione Exportar a un archivo y, a continuación, haga clic en Siguiente para continuar.

el cuadro de diálogo del Asistente para importar y exportar

3. A continuación, seleccione Archivo de datos de Outlook (.pst) para Outlook 2010 y versiones posteriores, o Archivo de carpetas personales (.pst) para Outlook 2007, y haga clic en Siguiente. Se prefiere el formato PST porque conserva la estructura de carpetas, los metadatos, los archivos adjuntos y todos los atributos del correo electrónico, lo que garantiza una fidelidad completa del archivo.

el cuadro de diálogo Exportar a un archivo

4. Cuando aparezca el cuadro de diálogo Exportar archivo de datos de Outlook o Exportar carpetas personales:

1). Seleccione la carpeta específica que desea exportar bajo la cuenta de destino en el campo Seleccione la carpeta desde la que se va a exportar. Si necesita hacer una copia de seguridad de toda la cuenta, seleccione el buzón de nivel superior.

2). Para incluir todas las subcarpetas en la exportación, active la opción Incluir subcarpetas. Así conservará la estructura organizativa y se asegurará de no perder ningún dato importante almacenado en ellas.

3). Haga clic en Siguiente. Si su carpeta contiene filtros o reglas, tenga en cuenta que solo se exportarán los elementos visibles; los elementos filtrados o marcados para seguimiento se incluirán a menos que los excluya manualmente.

el cuadro de diálogo Exportar archivo de datos de Outlook/Exportar carpeta personal

5. En la siguiente pantalla, haga clic en Examinar para elegir dónde guardar su archivo de datos exportado. Así podrá seleccionar la carpeta de destino en su disco, unidad externa o escritorio. Si necesita exportar con frecuencia, considere crear una carpeta dedicada exclusivamente a las copias de seguridad de Outlook: le resultará mucho más fácil organizar y localizar las distintas versiones.

el siguiente cuadro de diálogo Exportar archivo de datos de Outlook/Exportar carpeta personal

Nota: En esta fase, puede elegir entre tres opciones para gestionar duplicados: Reemplazar los duplicados con los elementos exportados, Permitir la creación de elementos duplicados y No exportar elementos duplicados. Seleccione la opción que mejor se adapte a sus necesidades, especialmente si combina exportaciones o actualiza un archivo.

6. En el cuadro de diálogo Abrir Archivos de datos de Outlook o Abrir carpetas personales:

1). Opcionalmente, cambie el nombre del archivo .pst exportado en el campo Nombre de archivo para incluir la fecha de la copia de seguridad, el tipo de carpeta u otros identificadores que faciliten su organización.

2). Seleccione la ubicación exacta en la que desea guardar el archivo:

- Para realizar copias de seguridad en disco o disco duro, vaya a la carpeta deseada de la unidad local o externa.
- Para guardar en el escritorio, haga clic en Escritorio en el panel izquierdo.

3). Haga clic en Aceptar para confirmar sus elecciones.

el cuadro de diálogo Abrir archivos de datos de Outlook/Abrir carpetas personales

7. El proceso vuelve al cuadro de diálogo anterior; revise sus selecciones y haga clic en Finalizar para completar el inicio de la exportación.

el cuadro de diálogo Exportar archivo de datos de Outlook/Exportar carpeta personal

8. Outlook puede mostrarte un cuadro de diálogo Crear archivo de datos de Outlook o Crear carpetas personales de Microsoft para establecer una contraseña y reforzar la seguridad:

1). Para omitir la protección con contraseña, simplemente haga clic en Aceptar. El archivo resultante será accesible sin necesidad de credenciales adicionales.
2). Para establecer una contraseña, introdúzcala en los campos proporcionados y, a continuación, haga clic en Aceptar. Elija una contraseña segura y guárdela en un lugar seguro, ya que si la pierde, podría impedirle restaurar o importar los datos exportados.

un cuadro de diálogo Crear archivo de datos de Outlook/Crear carpetas personales de Microsoft

Una vez finalizado, la carpeta seleccionada se exporta como un archivo .pst y se guarda en la ubicación que elijas.

La exportación mediante PST es ideal para copias de seguridad exhaustivas y transferencias eficientes. No obstante, los archivos .pst solo son compatibles con los clientes de escritorio de Outlook y deben reimportarse para visualizarlos, editarlos o acceder a los correos en nuevos sistemas. Si encuentra errores como acceso denegado, exportaciones incompletas o elementos faltantes, verifique los permisos de la carpeta, asegúrese de contar con suficiente espacio en disco y confirme que Outlook no esté sincronizando simultáneamente con Exchange u otros servicios en línea.


Las mejores herramientas de productividad para Office

¡Descubra el nuevo Kutools para Outlook con 100+ funciones increíbles!¡Haga clic para descargar ahora!

🤖KUTOOLS AI:Utiliza tecnología avanzada de IA para gestionar correos electrónicos sin esfuerzo, incluyendo responder, resumir, optimizar, ampliar, traducir y redactar correos.

📧Automatización de correo electrónico: Respuesta automática (disponible para POP e IMAP) / Programar el envío de correos electrónicos / CC/BCC automático según reglas al enviar correos / Reenvío automático (regla avanzada) / Añadir saludo automáticamente / Dividir automáticamente los correos con múltiples destinatarios en mensajes individuales...

📨Gestión de correo electrónico: Recupera tus correos electrónicos / Bloquea correos fraudulentos por asunto y otros criterios / Elimina correos electrónicos duplicados / Búsqueda avanzada / Organiza tus carpetas

📁Archivos adjuntos Pro: Guardar en lote / Desvincular en lote / Comprimir en lote / Guardar automáticamente / Desconectar automáticamente / Auto comprimir...

🌟Magia de la interfaz: 😊Más emojis bonitos y modernos / Le avisa cuando llegan correos importantes / Minimiza Outlook en lugar de cerrarlo

👍Maravillas con un solo clic: Responder a Todos con Adjuntos / Correos electrónicos antiphishing / 🕘 Mostrar zona horaria: hora actual del remitente...

👩🏼‍🤝‍👩🏻Contactos y calendario: Crear contactos en lote a partir de correos seleccionados / Dividir un grupo de contactos en grupos individuales / Eliminar recordatorio de cumpleaños...

Utilice Kutools en su idioma preferido: compatible con inglés, español, alemán, francés, chino y más de 40 idiomas adicionales.

Desbloquee Kutools para Outlook al instante con un solo clic. ¡No espere más: descárguelo ahora y potencie su eficiencia!

kutools for outlook features1kutools for outlook features2

🚀 Descarga con un solo clic — Obtenga todos los complementos de Office

Muy recomendado: Kutools for Office (5 en 1)

Un solo clic para descargar cinco instaladoresa la vez —Kutools para Excel, Outlook, Word, PowerPointy Office Tab Pro.¡Haga clic para descargar ahora!

  • Comodidad con un solo clic: Descargue los cinco paquetes de instalación de una sola vez.
  • 🚀Listo para cualquier tarea de Office: Instale los complementos que necesite, justo cuando los necesite.
  • 🧰Incluido: Kutools para Excel / Kutools para Outlook / Kutools para Word / Office Tab Pro / Kutools for PowerPoint

Otro método integrado de Outlook: guarde correos electrónicos o carpetas individuales como MSG o Archivo TXT

Este método resulta especialmente útil cuando desea guardar un pequeño recuento de correos electrónicos o carpetas completas como archivos independientes fuera del formato PST. Al hacer clic con el botón derecho en un correo electrónico o carpeta y elegir la opción Guardar como, puede almacenar cómodamente mensajes en formato MSG o TXT para acceder a ellos rápidamente o compartirlos. Esta solución es ideal para escenarios en los que necesita archivar, adjuntar o compartir mensajes específicos con personas que podrían no tener Outlook, como en solicitudes legales o de documentación.

1. Inicie Outlook y seleccione el correo electrónico o la carpeta que desea guardar.

2. Haga clic con el botón derecho en el correo electrónico o la carpeta seleccionados y, a continuación, elija Guardar como.

3. En el cuadro de diálogo Guardar como, elija el formato deseado: MSG (conserva todos los metadatos y archivos adjuntos de cada correo electrónico), TXT (texto sin formato, ideal para lectura rápida o documentación) u otros formatos disponibles según la versión de Outlook y el tipo de carpeta.

4. Seleccione la ubicación de destino para guardar (disco, disco duro o escritorio) y haga clic en Guardar.

En comparación con la exportación de carpetas a PST, esta opción ofrece un enfoque más granular y práctico para gestionar elementos individuales, aunque resulta menos adecuada para procesar grandes volúmenes de correos electrónicos. Considérela cuando solo necesite mensajes específicos o desee archivar correspondencia crítica en un formato universalmente accesible. Si experimenta errores relacionados con la extensión del archivo o problemas de compatibilidad al abrir archivos MSG, verifique su versión de Outlook y asegúrese de que la aplicación de destino sea compatible con dicho formato.


Otro método integrado de Outlook: función Archivar

La función integrada de Outlook Archivar ofrece una forma cómoda de mover mensajes desde sus carpetas activas a un archivo de datos local (.pst) guardado en su disco, disco duro o escritorio. Este enfoque se utiliza habitualmente para gestionar el tamaño del buzón, cumplir con normativas o proteger correos antiguos mientras mantiene su bandeja de entrada organizada. No requiere el asistente de exportación y permite archivar de forma selectiva por fecha o carpeta.

1. En Outlook, vaya a Archivo > Información > Herramientas > Limpiar elementos antiguos(en algunas versiones, haga clic en)Archivo > Archivar).

2. En el cuadro de diálogo Archivar, seleccione la carpeta que desea archivar. Opcionalmente, active Incluir subcarpetas para archivar también las carpetas anidadas.

3. Establezca los criterios deseados para el archivo, como una fecha específica o la antigüedad de los mensajes. De este modo, podrá trasladar elementos antiguos fuera de su buzón principal, facilitando así la gestión del buzón, el cumplimiento normativo y el respeto de los límites de tamaño del buzón.

4. En Archivo de archivo, haga clic en Examinar para indicar dónde guardar el archivo .pst: seleccione su disco, disco duro o escritorio según sea necesario.

5. Haga clic en Aceptar para iniciar el proceso de archivado. Outlook moverá los elementos seleccionados al archivo, que aparecerá a continuación en su perfil de Outlook para acceder a él en el futuro.

Utilizar Archivar es una solución eficaz para la limpieza rutinaria del buzón y el almacenamiento a largo plazo. Tenga en cuenta que los elementos archivados se trasladan desde sus carpetas originales y pueden resultar más difíciles de localizar si no se revisan y documentan periódicamente. Para obtener los mejores resultados, revise con regularidad la ubicación de su archivo y programe recordatorios para organizar su contenido archivado.

Si observa elementos desaparecidos o archivos incompletos, confirme la configuración de Archivar, verifique que haya seleccionado correctamente las carpetas y asegúrese de que haya suficiente espacio disponible en el disco. Los archivos grandes pueden tardar en procesarse en función del tamaño de la carpeta y la cantidad de mensajes.